İtalyan içindeki sospetto ne anlama geliyor?

İtalyan'deki sospetto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sospetto'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki sospetto kelimesi -den şüphelenmek, zannetmek, sanmak, sezmek, öngörmek, zanlı, şüpheli, kuşkulu, şüphelenilen, şüpheli, şüpheli, kuşkulu, şüpheli, vehim, zan, kuşku, şüphe, fikir, şüphe, kuşku, şüphe, korkunç, korkutucu, ürkütücü, güvenmeme, itimat etmeme, güvensizlik, itimatsızlık, şüphe uyandıran, kuşku uyandıran, şüpheli, şüphe/kuşku uyandıran, şüpheli, şüphe, kuşku, sinir bozucu, rahatsız edici, ne olduğu belirsiz, adi, bayağı, üçkağıtçı, hilebaz, sahtekâr, (şirket, vb.) itibarsız, kötü tanınan, -den şüphelenmek, izlenimine kapılmak, izlenimini edinmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

sospetto kelimesinin anlamı

-den şüphelenmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La polizia sospettava il marito della vittima, ma non aveva trovato prove sufficienti per arrestarlo.

zannetmek, sanmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'idraulico dice che può fare tutto il lavoro in un'ora, ma sospetto che ci vorrà più tempo.

sezmek, öngörmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

zanlı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La polizia sta interrogando diversi sospetti riguardo alla recente ondata di rapine.

şüpheli, kuşkulu

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La dottoressa ha mandato il paziente da un dermatologo per un neo sospetto.

şüphelenilen, şüpheli

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

È stato mandato a letto con una sospetta influenza.

şüpheli, kuşkulu

aggettivo (durum)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il pacco sospetto è stato trovato stamattina fuori dalla porta.

şüpheli

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

vehim, zan

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kuşku, şüphe

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'investigatrice non aveva ancora trovato alcuna prova ma si era formata un sospetto su chi aveva commesso il crimine.

fikir

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Era venerdì sera, dopo il lavoro: James aveva il sospetto che avrebbe trovato Nancy al pub e aveva ragione.

şüphe, kuşku

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il sospetto tra colleghi sta danneggiando la qualità del lavoro.

şüphe

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

korkunç, korkutucu, ürkütücü

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

güvenmeme, itimat etmeme, güvensizlik, itimatsızlık

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

şüphe uyandıran, kuşku uyandıran

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Rachel chiamò la polizia perché c'era un uomo che si comportava in modo sospetto in strada.

şüpheli, şüphe/kuşku uyandıran

(figurato, colloquiale)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il poliziotto pensò che ci fosse qualcosa di poco chiaro riguardo l'alibi del sospettato.

şüpheli

sostantivo maschile (kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il sospetto è stato arrestato nelle prime ore di questa mattina.

şüphe, kuşku

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sinir bozucu, rahatsız edici

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Quell'uomo orrendo ci sta seguendo. Ho sempre pensato che lo zio di Lana fosse un po' schifoso.

ne olduğu belirsiz

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sta' attento se devi attraversare delle zone losche della città.

adi, bayağı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

L'e-mail che le chiedeva i dati bancari sembrò sospetta a Wendy, quindi decise di non rispondere.

üçkağıtçı, hilebaz, sahtekâr

aggettivo (kişi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Rachel è un po' losca, non sono sicuro di come guadagni i soldi.

(şirket, vb.) itibarsız, kötü tanınan

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Quella società è decisamente ambigua, ho sentito che sono coinvolti in ogni genere di affari sottobanco.

-den şüphelenmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Sospetto che Tom abbia rubato quegli di articoli di cancelleria.

izlenimine kapılmak, izlenimini edinmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ho l'impressione che tu non ti fidi abbastanza di me.

İtalyan öğrenelim

Artık sospetto'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

sospetto ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki convalidare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki esternare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki fondato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki nascere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki ragionevole ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki sopra ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki sorveglianza ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki sorvegliare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki sorvolare ne anlama geliyor?