İtalyan içindeki spegnere ne anlama geliyor?

İtalyan'deki spegnere kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte spegnere'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki spegnere kelimesi söndürmek, kapamak, kapatmak, söndürmek, söndürmek, söndürmek, söndürmek, durdurmak, kapatmak, söndürmek, kapatmak, söndürmek, kapatmak, kapamak, kapatmak, susuzluğu gidermek, söndürmek, söndürmek, (yangın, ateş, vb.) söndürmek, köreltmek, bastırmak, kesmek, kapatmak, sessizleştirmek, sessiz hale getirmek, kesmek, kapatmak, yangın söndürme, susuzluğu gidermek, susuzluğu dindirmek, devreden çıkarmak, durdurmak, stop ettirmek, uzun farları kapatmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

spegnere kelimesinin anlamı

söndürmek

(yangın)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Spegnere accuratamente tutti i fuochi prima di lasciare il campo.

kapamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (ışık, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quando esco di casa spengo sempre le luci.

kapatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Prima di andare a letto spengo la TV.

söndürmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (fiamme) (ateş, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Dovresti spegnere le candele prima di andare a dormire, altrimenti potrebbero causare un incendio.

söndürmek

(fiamma, soffiando)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha spento le candeline sulla sua torta di compleanno.

söndürmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (sigara, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

James spense la sigaretta nel posacenere.

söndürmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (luce) (ışık)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ho spento la luce e in un attimo mi sono assopito.

durdurmak, kapatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Spegni il motore. Rimarremo qui per un po'.

Arabanın motorunu durdur. Burada bir süre duracağız.

söndürmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (mum)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Assicurati di spegnere le candele prima di uscire di casa.

kapatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (la luce, ecc.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Anna ripose il libro e spense la lampada del comodino.

söndürmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (fuoco) (ateş)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Gli abitanti della città lavorarono insieme per spegnere le fiamme che divampavano dal granaio.

kapatmak, kapamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (makine, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kapatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (un computer) (bilgisayar, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Per spegnere correttamente il vostro computer evitate di premere semplicemente il pulsante di alimentazione.

susuzluğu gidermek

verbo transitivo o transitivo pronominale (sete)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'acqua spegne la sete meglio del succo di frutta.

söndürmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (fuoco) (yangın)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Veloci! Qualcuno spenga il fuoco!

söndürmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (sigara, vb.)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Ha spento il filtro della sigaretta nel posacenere.

(yangın, ateş, vb.) söndürmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (fuoco)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Victoria corse dentro con un secchio d'acqua e spense le fiamme.

köreltmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: diminuire)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Nemmeno questo tempo brutto riesce a spegnere l'entusiasmo che ho di andare a correre.

bastırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (sentimento)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Un insegnante inetto ha smorzato l'interesse di Hilary per la scrittura creativa.

kesmek, kapatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Spegni la musica. Dobbiamo parlare un po'.

Müziği kapatın. Biraz konuşmamız gerekiyor.

sessizleştirmek, sessiz hale getirmek

(bloccare un suono)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

kesmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Stacca la corrente dall'interruttore principale prima di partire per le vacanze.

kapatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Fermare la macchina prima di tentare qualunque riparazione.

Tamire başlamadan önce makineyi kapatın.

yangın söndürme

verbo transitivo o transitivo pronominale

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Spegnere l'incendio richiese giorni con le squadre di pompieri che cercavano di tenere sotto controllo le fiamme.

susuzluğu gidermek, susuzluğu dindirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il succo di cocco fresco ha spento la sete dell'esploratore.

devreden çıkarmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

durdurmak, stop ettirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (motore di auto) (otomobil, makine, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il principiante davanti a noi ha fatto spegnere il motore due volte mentre cercava di ripartire all'incrocio.

uzun farları kapatmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (veicoli, fari)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Lisa ha tolto gli abbaglianti quando ha visto un'altra vettura venire dal senso opposto.

İtalyan öğrenelim

Artık spegnere'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

spegnere ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki specifico ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki speck ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki speculare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki speculazione ne anlama geliyor?