İtalyan içindeki stimolante ne anlama geliyor?

İtalyan'deki stimolante kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte stimolante'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki stimolante kelimesi uyarıcı madde, uyarıcı, teşvik eden, teşvik edici, heyecan verici, heyecanlandırıcı, teşvik edici, motive eden, (kafein, vb.) alışkanlık yapan madde, heyecanlı, heyecan uyandıran, heyecanlandırıcı, motive edici, motive eden, gayret gerektiren, hitap eden, ilham verici, ilham veren, canlandıran, canlandırıcı, zindelik veren, ayartan, ayartıcı, motive etmek, harekete geçirmek, motive etmek, yöneltmek, sevk etmek, teşvik etmek, ağzını sulandırmak, merakını/ilgisini uyandırmak, enerji vermek, canlandırmak, hoşnut etmek, memnun etmek, mutlu etmek, tahrik etmek, kışkırtmak, elde etmek, harekete geçirmek, canlandırmak, harekete geçirmek, sıkıcı, yavan anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

stimolante kelimesinin anlamı

uyarıcı madde

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La caffeina è un noto stimolante.

uyarıcı

aggettivo (ilaç, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Rebecca ha problemi al cuore e non può prendere farmaci stimolanti.

teşvik eden, teşvik edici

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La loro performance stimolante gli è valsa diversi applausi.

heyecan verici, heyecanlandırıcı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La stimolante descrizione dello scrittore della sua infanzia era molto toccante.

teşvik edici, motive eden

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il presidente ha tenuto un discorso stimolante chiedendo ai cittadini di combattere la corruzione.

(kafein, vb.) alışkanlık yapan madde

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Come prima cosa ogni mattina, scelgo come stimolante la caffeina.

heyecanlı, heyecan uyandıran, heyecanlandırıcı

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Non perdete la nostra interessante intervista col regista dello spettacolo.

motive edici, motive eden

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il discorso motivazionale del politico ha influenzato molti elettori.

gayret gerektiren

aggettivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A molti pazienti giova fare stimolanti giochi di parole.

hitap eden

aggettivo invariabile

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Gli studenti erano annoiati dalla materia perché non la trovavano stimolante.

ilham verici, ilham veren

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

canlandıran, canlandırıcı, zindelik veren

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

La maggior parte dei visitatori commenta che l'aria pura e il sole sono tonificanti.

ayartan, ayartıcı

aggettivo (idea) (fikir, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Furono tentati dalla sua offerta allettante di un viaggio gratuito a Rio.

motive etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

harekete geçirmek, motive etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

yöneltmek, sevk etmek

(figurato: stimolare, esortare)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Maria parlò con il cuore in mano, ignara di cosa la spingesse, ma incapace di trattenersi dal farlo.

teşvik etmek

(suggerire)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Che cosa ti ha spinto a fare l'attore?

ağzını sulandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il giro della città ci stuzzicò la voglia di avventure più grandi.

merakını/ilgisini uyandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I bambini sono stati stimolati dal programma televisivo educativo.

enerji vermek

verbo transitivo o transitivo pronominale (fisica)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

I forni a microonde stimolano le molecole d'acqua contenute nel cibo.

canlandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Leggere il romanzo di fantasia ha stimolato la fantasia del bambino.

hoşnut etmek, memnun etmek, mutlu etmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La vecchia signora era stimolata dal fatto di poter incontrare l'amica di infanzia.

tahrik etmek, kışkırtmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

elde etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'azienda ha mandato tantissimi spot pubblicitari per stimolare l'interesse nei loro prodotti.

harekete geçirmek, canlandırmak

(duyu, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La scena toccante del film stimolò le emozioni di Dave e le lacrime cominciarono a scendere dai suoi occhi.

harekete geçirmek

(figurato) (mecazlı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'entusiasmo del nuovo direttore ha galvanizzato il team.

sıkıcı, yavan

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Il film era così noioso che sono uscito dal cinema prima che finisse.

İtalyan öğrenelim

Artık stimolante'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

stimolante ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki motivazione ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki stilista ne anlama geliyor?