İtalyan içindeki suddiviso ne anlama geliyor?

İtalyan'deki suddiviso kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte suddiviso'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki suddiviso kelimesi bölmek, alt sınıflara ayırmak, alt bölümlere ayırmak, ayırmak, pay etmek, paylaştırmak, bölmek, dikkatle incelemek, ayırmak, bölmek, parçalara ayırmak, parçalara bölmek, bölüştürmek, bölmek, bölüştürmek, dağıtmak, pay etmek, paylaştırmak, tahsis etmek, gruplandırmak, bölüştürmek, paylaştırmak, taksim etmek, paylaştırmak, bölüştürmek, dağıtmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

suddiviso kelimesinin anlamı

bölmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'autore ha suddiviso il libro in tre parti.

alt sınıflara ayırmak, alt bölümlere ayırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'insegnante ha suddiviso gli studenti in gruppi, in base alla loro capacità di lettura.

ayırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ho suddiviso le mie fatture in diverse pile per ciascuna azienda.

Faturalarımı, her bir şirket için ayrı bir öbek olacak şekilde ayırdım.

pay etmek, paylaştırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Attendiamo che l'ufficio finanziario dia conferma di come distribuirà le risorse finanziarie.

bölmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

dikkatle incelemek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

ayırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il mago ha diviso le carte in tre mucchi.

bölmek, parçalara ayırmak, parçalara bölmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Suddividete l'area e mandate una squadra in ciascuna parte.

bölüştürmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Dopo la guerra i vincitori suddivisero le nazioni sconfitte in nuove regioni amministrative.

bölmek, bölüştürmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il partito promise di tassare maggiormente i ricchi e di ripartire la ricchezza in modo più equo.

dağıtmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il governo ha distribuito il cibo dell'esercito.

pay etmek, paylaştırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

I ladri decisero di dividere i soldi equamente fra loro.

tahsis etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il governo distribuirà (or: ripartirà) 10.000 soldati nel paese devastato dalla guerra.

gruplandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'insegnante ha raggruppato gli studenti secondo le loro abilità.

Öğretmen öğrencilerini yeteneklerine göre gruplandırdı.

bölüştürmek, paylaştırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ha spartito la vincita tra i suoi amici.

taksim etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Emily ha suddiviso la proprietà fra i suoi figli.

paylaştırmak, bölüştürmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

I ragazzi hanno distribuito equamente il denaro tra di loro.

dağıtmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (arasında)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'eredità è stata equamente ripartita tra tutti i quattro figli.

İtalyan öğrenelim

Artık suddiviso'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

suddiviso ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki dividere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki sudare ne anlama geliyor?