İtalyan içindeki sveglia ne anlama geliyor?

İtalyan'deki sveglia kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte sveglia'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki sveglia kelimesi çalar saat, uyandırılma, kalkma, (sabah) kalk borusu, uyandırma alarmı, uyandırmak, uyandırmak, kaldırmak, uyandırmak, kaldırmak, kaldırmak, uyandırmak, uyandırmak, uyandırmak, uyandırmak, kaldırmak, uyanmış, uyanık, kıvrak, keskin, çabuk öğrenen, hızlı öğrenen, uyanık, yetenekli, becerikli, marifetli, uyanık, dikkatli, üstün zekâlı, dahi, uyanıklık/uyanık kalma, akıllı, zeki, akıllı, zeki, kolay aldanmayan, kül yutmaz, zeki, akıllı, akıllı, zeki, becerikli, maharetli, hızlı, çevik, çevik, düzenbaz, çabuk kavrayan/öğrenen, akıllı, zeki, kıvrak (zekâ), zeki, keskin zekalı, zeki, uyanık, hızlı, hızla yapmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

sveglia kelimesinin anlamı

çalar saat

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La mia sveglia suona ogni mattina alle sei. Ieri notte è mancata la corrente così questa mattina la sveglia non ha suonato.

uyandırılma

(essere svegliati)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gli ospiti dell'hotel ebbero un brusco risveglio alle 3 del mattino quando scattò l'allarme antincendio.

kalkma

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il rilevatore di fumo fu la causa dell'improvviso risveglio di Jeff nel cuore della notte.

(sabah) kalk borusu

sostantivo femminile (militare) (askeri)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La levata era alle cinque e mezza del mattino.

uyandırma alarmı

(servizio telefonico)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

uyandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mi ha svegliato per dirmi che stavo russando.

uyandırmak, kaldırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Mi svegli prima di andare a lavorare?

İşe gitmeden önce beni uyandırır (or: kaldırır) mısın?

uyandırmak, kaldırmak

(birisini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il rumore di alcuni gatti fuori mi ha svegliato.

kaldırmak, uyandırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Vai un po' a svegliare tua sorella, sono quasi le nove.

uyandırmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

George svegliò i fratelli.

uyandırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

È sua madre che lo sveglia la mattina e suo padre che lo mette a letto la sera.

uyandırmak, kaldırmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Vuoi essere svegliato domani mattina?