İtalyan içindeki tariffa ne anlama geliyor?

İtalyan'deki tariffa kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte tariffa'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki tariffa kelimesi ücret, fiyat, (otobüs, vb.) bilet ücreti, fiyat tarifesi, vergi, gümrük vergisi, ücret, tarife, giriş ücreti, grup indirimi, gruplar için indimli ücret, sabit ücret, sabit ücret, vergilendirmek, vergi koymak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

tariffa kelimesinin anlamı

ücret, fiyat

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Qual è la sua tariffa per questo servizio?
Bu hizmet karşılığı talep ettiğiniz ücret nedir?

(otobüs, vb.) bilet ücreti

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Kyle ha pagato la tariffa ed è sceso dal taxi.

fiyat tarifesi

sostantivo femminile (elektrik, su, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La compagnia elettrica ha detto che poteva offrire ad Helen una tariffa migliore.

vergi, gümrük vergisi

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il governo sta cercando di minimizzare i confini per il commercio riducendo le tariffe.

ücret

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il videonoleggio applica la tariffa notturna.
Video kiralama dükkanı, kiralanan videoları geç getirenlerden belirli bir ücret almaktadır.

tarife

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il commesso controllò la tariffa per la spedizione degli articoli via treno.

giriş ücreti

(tariffa d'ingresso)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Il biglietto d'ingresso allo zoo non è caro.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Hayvanat bahçesinin giriş ücreti ucuzdur.

grup indirimi, gruplar için indimli ücret

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Le comitive da 12 persone in su hanno diritto alle tariffe di gruppo ridotte.

sabit ücret

sostantivo femminile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
La mia ditta ha un contratto con uno spedizioniere per cui paga una tariffa forfettaria per qualsiasi cosa spedisca, lettera o pacco che sia.

sabit ücret

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Pagava una tariffa fissa di $50 al mese per la bolletta del telefono.

vergilendirmek, vergi koymak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Questo paese stabilisce delle tariffe per l'importazione di determinati articoli.

İtalyan öğrenelim

Artık tariffa'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

İtalyan hakkında bilginiz var mı

İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.