İtalyan içindeki testimonio ne anlama geliyor?

İtalyan'deki testimonio kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte testimonio'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki testimonio kelimesi (mahkemede) ifade vermek, doğrulamak, doğruluğunu ispatlamak/kanıtlamak, doğrulamak, tanıklık/şahitlik etmek, şahitlik etmek, tanıklık etmek, tanıklık etmek, şahitlik etmek, -in kanıtı olmak, göstermek, aleyhinde tanıklık etmek, yeminliyken yalan söylemek, tanıklık etmek, tanıklık yapmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

testimonio kelimesinin anlamı

(mahkemede) ifade vermek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Due suoi parenti sono stati chiamati a testimoniare.

doğrulamak, doğruluğunu ispatlamak/kanıtlamak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il testimone testimoniò che l'accusato sembrava nervoso il giorno della rapina.

doğrulamak, tanıklık/şahitlik etmek

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La difesa chiamò tre persone a testimoniare durante il processo.

şahitlik etmek, tanıklık etmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

tanıklık etmek, şahitlik etmek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La firma del contratto è stata testimoniata dal suo amico.

-in kanıtı olmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

göstermek

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Queste rovine documentano la vita dei Vichinghi in Inghilterra.

aleyhinde tanıklık etmek

verbo intransitivo (birisinin)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Anche se sapeva che suo marito era colpevole, non volle testimoniare contro di lui al processo.

yeminliyken yalan söylemek

(diritto)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

tanıklık etmek

(bir şeye)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

tanıklık yapmak

verbo intransitivo (birisinin aleyhine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Una moglie non può essere costretta a testimoniare contro il marito.

İtalyan öğrenelim

Artık testimonio'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.