İtalyan içindeki tetto ne anlama geliyor?

İtalyan'deki tetto kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte tetto'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki tetto kelimesi dam, çatı, ev, üst limit/sınır, çatı, dam, üst sınır, üst limit, dolap tepesi, tavan fiyat, çatı malzemesi, çatı kaplama malzemesi, üst sınır/limit, kısıtlama, sınırlama, çatısını yapmak, damını yapmak, sağrılı çatı, mansart çatısı, saman çatılı, saz çatılı, Himalayalar, (samandan yapılmış) dam örtüsü, başını sokacak bir yer/ev, tavan, üst sınır, bütçe, saman ile örtmek, üst sınır belirlemek, üst limit belirlemek, çatı sırtı, sırt, sırt bağlantısı yerleştirmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

tetto kelimesinin anlamı

dam, çatı

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il tetto ha bisogno di essere riparato per evitare che la pioggia entri.

Yağmurun sızmasını önlemek için damdaki (or: çatıdaki) deliğin kapatılması gerekiyor.

ev

sostantivo maschile (figurato: casa) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Giovanotto, finché stai sotto il mio tetto fai come dico io!

üst limit/sınır

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

In questo periodo il tetto del debito pubblico è un grosso problema per il governo.

çatı, dam

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

I teenager sedevano sul tetto a fumare sigarette.

üst sınır, üst limit

sostantivo maschile (limite massimo) (harcama, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il governo ha stabilito un tetto alla spesa militare.

Hükümet askeri harcamalar için bir üst sınır (or: üst limit) belirledi.

dolap tepesi

(specifico)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

tavan fiyat

(figurato)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Quest'anno il congresso ha fissato un tetto alle spese discrezionali.

çatı malzemesi, çatı kaplama malzemesi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

üst sınır/limit

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il governo vuole fissare delle quote per l'immigrazione.

kısıtlama, sınırlama

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Il governo ha posto un limite alla somma che i banchieri possono percepire a titolo di bonus.

çatısını yapmak, damını yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sağrılı çatı, mansart çatısı

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

saman çatılı, saz çatılı

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Rebecca sogna di abitare in Inghilterra in un cottage con il tetto di paglia.

Himalayalar

sostantivo maschile (figurato) (mecazlı)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

L'aereo volava così alto che ci sembrava di toccare il tetto del mondo.

(samandan yapılmış) dam örtüsü

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Molte delle case più vecchie della zona hanno dei tetti in paglia.

başını sokacak bir yer/ev

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

La casa non sarà bellissima, ma almeno hai un tetto sulla testa. I terremotati sono rimasti senza un tetto sulla testa.

tavan, üst sınır

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bütçe

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

saman ile örtmek

(çatıyı)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'uomo si impegnò per fare un tetto di paglia come copertura prima della tempesta.

üst sınır belirlemek, üst limit belirlemek

verbo transitivo o transitivo pronominale (limite massimo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il manager ha fissato un tetto di spesa di 50.000 dollari.

çatı sırtı, sırt

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sırt bağlantısı yerleştirmek

verbo transitivo o transitivo pronominale (architettura) (çatı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

İtalyan öğrenelim

Artık tetto'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

tetto ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki cadere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki sprofondare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki testimoniare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki testina ne anlama geliyor?