İtalyan içindeki vendere ne anlama geliyor?

İtalyan'deki vendere kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte vendere'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki vendere kelimesi satmak, satmak, satışını yapmak, satılmak, satmak, satmak, satmak, satış yapmak, satmak, satılmak, satmak, satılmak, satmak, satmak, satmak, tasfiye etmek, elden çıkarmak, satmak, satmak, alıp satmak, satmak, ticaretini yapmak, satmak, elden çıkarmak, satış konuşması, daha düşük fiyatla satmak, satış için ürünleri gruplandırmak, bir araya koymak, daha düşük fiyata satmak, ucuza satmak, daha fazla satış yapmak, imajını değiştirmek, kabul ettirmesi zor şey, açık artırmayla satmak, müzayedeyle satmak, satmaya çalışmak, perakende satılmak, birlikte satmak, paket halinde satmak, satmak, satış yapmak, bilet satmak, bilet vermek, toptan satmak/satış yapmak, büyük çapta satış yapmak, hemen elden çıkarmak, pek çok yere satmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

vendere kelimesinin anlamı

satmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Vende giornali a 50 centesimi l'uno.

Gazetelerin her birini 50 kuruşa satıyor.

satmak, satışını yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Vende metalli preziosi.

satılmak

verbo (forma impersonale)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Si vendono bene queste camicie?

satmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'ambulante è stato multato per aver venduto in strada senza licenza.

satmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Kylie andò di casa in casa per vendere articoli per la casa.

satmak, satış yapmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Vendi sempre assicurazioni?

satmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Jon si è messo a vendere assicurazioni sulla vita dopo aver perso il lavoro come agente immobiliare.

satılmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

All'asta il libro raro verrà venduto in poco tempo.

satmak, satılmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La nuova merce non sta vendendo.

satmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

satmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Possiamo vendere trenta esemplari di quell'oggetto questa settimana.

satmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Si avvicinò un uomo che vendeva aglio e cipolle.

tasfiye etmek, elden çıkarmak

(quote, azioni)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Hanno ceduto le loro partecipazioni vendendo tutte le loro quote della società.

satmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Questo negozio commercia solo in mobili di marca.

satmak, alıp satmak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

satmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (mal, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Dobbiamo vendere le merci prima della fine dell'anno fiscale.

ticaretini yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

satmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (birisine bir şey)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ci ha provato in tutti i modi, ma non è riuscito a venderle la macchina.

elden çıkarmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Gli sconti di fine anno avvengono quando si svendono gli attuali modelli di auto.

satış konuşması

(nella vendita)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Fece un discorso così convincente che comprai la macchina senza esitazione.

daha düşük fiyatla satmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

satış için ürünleri gruplandırmak, bir araya koymak

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

daha düşük fiyata satmak, ucuza satmak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

daha fazla satış yapmak

verbo intransitivo (birisinden)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

David ha venduto più degli altri addetti alle vendite dell'azienda.

imajını değiştirmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kabul ettirmesi zor şey

sostantivo maschile

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

açık artırmayla satmak, müzayedeyle satmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

L'ente per la sensibilizzazione sull'autismo ha messo all'asta alcuni oggetti offerti in donazione per raccogliere fondi.

satmaya çalışmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Il rappresentante di vendite bussava a tutte le porte della via cercando di vendere i suoi prodotti.

perakende satılmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (in forma passiva)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Viene venduto al dettaglio per venti dollari.

birlikte satmak, paket halinde satmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (vendita di servizi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

I siti internet di viaggi cominciano a offrire pacchetti hotel più volo.

satmak, satış yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La signora Sellers adesso vende scarpe al dettaglio.

bilet satmak, bilet vermek

verbo transitivo o transitivo pronominale (vendita) (birisine)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Dopo che ti ho venduto il biglietto puoi entrare.

toptan satmak/satış yapmak, büyük çapta satış yapmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Questo distributore vende scarpe all'ingrosso.

hemen elden çıkarmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (hisse, vb.)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

pek çok yere satmak

verbo transitivo o transitivo pronominale (giornalistico)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

La rubrica di consigli di Joe è stata venduta a dodici importanti testate.

İtalyan öğrenelim

Artık vendere'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

vendere ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki cedere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki collocare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki fumo ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki piazzare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki profitto ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki servire ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki smaltire ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki spacciare ne anlama geliyor?