İtalyan içindeki vittoria ne anlama geliyor?
İtalyan'deki vittoria kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte vittoria'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İtalyan içindeki vittoria kelimesi (savaşta) zafer, yengi, galibiyet, G (galibiyet), mars, zafer, yenme, kazanma, zafer, kolay kazanılan zafer, (seçimlerde) ezici zafer/oy üstünlüğü, manevi zafer, kolay kazanmak, galibiyet, (seçimde) büyük başarı/zafer, (spor) büyük galibiyet, Victoria ve Albert Nişanı, arzulu, istekli, aç, galibiyet golü, kaybetmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
vittoria kelimesinin anlamı
(savaşta) zafer, yengisostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La vittoria dei ribelli significa un completo cambio di governo. |
galibiyet(spor) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
G (galibiyet)sostantivo femminile (sportiva) (spor) Il record della squadra è di 10 vittorie e 3 sconfitte. |
marssostantivo femminile (tavla) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
zafersostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La vittoria nel girone preliminare ha consentito loro di arrivare in semifinale. |
yenme, kazanma(carte) (iskambil) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
zafer(figurato) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La sua ultima conquista è un tempo di maratona che ha battuto i record. |
kolay kazanılan zafer(figurato) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Con buona probabilità, le elezioni saranno una passeggiata per il partito al governo. |
(seçimlerde) ezici zafer/oy üstünlüğüsostantivo femminile (siyaset) (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Alle elezioni ha ottenuto una vittoria schiacciante; l'avversario più forte ha ricevuto solo il 15 per cento dei voti. |
manevi zafersostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Quando perse di poco contro suo fratello, che aveva molto più talento di lui, Michael la considerò una vittoria morale. |
kolay kazanmak(colloquiale) (mecazlı) (fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.) |
galibiyetlocuzione aggettivale Quel giocatore ha appena segnato il gol della vittoria. |
(seçimde) büyük başarı/zafersostantivo femminile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Alla fine hanno ottenuto una vittoria schiacciante alle elezioni. |
(spor) büyük galibiyet
(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) La partita di football fu una vittoria a mani basse: abbiamo vinto 62 a 7. |
Victoria ve Albert Nişanısostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) |
arzulu, istekli, açaggettivo (idiomatica) (mecazlı) (sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.) La squadra era assetata di vittoria e ha giocato duro. |
galibiyet golüsostantivo maschile (isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.) Credo che quello sia il colpo della vittoria: non vedo possibile la rimonta dell'altra squadra. |
kaybetmekverbo transitivo o transitivo pronominale (sport) (maç, vb.) (geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").) Dopo uno sforzo valoroso la squadra di calcio concesse la vittoria nella partita. |
İtalyan öğrenelim
Artık vittoria'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.
vittoria ile ilgili kelimeler
İtalyan sözcükleri güncellendi
İtalyan hakkında bilginiz var mı
İtalyan (italiano) bir Roman dilidir ve çoğu İtalya'da yaşayan yaklaşık 70 milyon insan tarafından konuşulmaktadır. İtalyanca Latin alfabesini kullanır. J, K, W, X ve Y harfleri standart İtalyan alfabesinde yoktur, ancak yine de İtalyancadan ödünç alınan kelimelerde görünürler. İtalyanca, 67 milyon kişiyle (AB nüfusunun %15'i) Avrupa Birliği'nde en çok konuşulan ikinci dildir ve 13.4 milyon AB vatandaşı (%3) tarafından ikinci dil olarak konuşulmaktadır. İtalyanca, Vatikan'ın başlıca çalışma dilidir ve Roma Katolik hiyerarşisinde lingua franca olarak hizmet eder. İtalyanların yayılmasına yardımcı olan önemli bir olay, Napolyon'un 19. yüzyılın başlarında İtalya'yı fethi ve işgaliydi. Bu fetih, birkaç on yıl sonra İtalya'nın birleşmesini teşvik etti ve İtalyan dilinin dilini zorladı. İtalyanca, yalnızca sekreterler, aristokratlar ve İtalyan mahkemeleri arasında değil, aynı zamanda burjuvazi tarafından da kullanılan bir dil haline geldi.