İtalyan içindeki vomitare ne anlama geliyor?

İtalyan'deki vomitare kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte vomitare'ün İtalyan'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

İtalyan içindeki vomitare kelimesi kusmak, çıkarmak, istifrağ etmek, kusmak, kusmak, çıkarmak, kusmak, istifrağ etmek, kusmak, çıkarmak, istifra etmek, kusmak, istifrağ etmek, kusmak, istifrağ etmek, (yediklerini) çıkarmak, kusmak, çıkartmak, istifrağ etmek, kusmak, yediklerini çıkartmak, kusmak, yediklerini çıkarmak, kusmak, kusmak, bağırmak, bağırıp çağırmak, saçmalamak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

vomitare kelimesinin anlamı

kusmak, çıkarmak, istifrağ etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il bambino mi ha appena vomitato sulla camicia.

kusmak

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Chi ha vomitato sul sedile posteriore?

kusmak, çıkarmak

(yediklerini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

Ho vomitato tutta la cena.

kusmak, istifrağ etmek

verbo intransitivo

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Lo studente universitario ubriaco ha vomitato tra i cespugli.

kusmak, çıkarmak, istifra etmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kusmak, istifrağ etmek

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Peter vomitò non appena scese dalle montagne russe.

kusmak, istifrağ etmek, (yediklerini) çıkarmak

(gündelik dil)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Il cane ha proprio vomitato su tutto il mio costoso tappeto.

kusmak, çıkartmak, istifrağ etmek

verbo intransitivo (argo)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Il cane ha appena vomitato sul tappeto.

kusmak

verbo intransitivo

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Se bevo troppo alla fine rimetto sempre.

yediklerini çıkartmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quando sono ammalato vomito sempre tutto.

kusmak, yediklerini çıkarmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

La bambina è malata e continua a vomitare il cibo.

kusmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quel formaggio mi fa venire da rimettere.

kusmak

verbo transitivo o transitivo pronominale

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Kelsey si è sentita così male da vomitare tre volte.

bağırmak, bağırıp çağırmak

(esclamazione, bestemmia)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

L'uomo si arrabbiò e proferì una sfilza di imprecazioni.

saçmalamak

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: dire) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Jeremy sta di nuovo sputando delle fesserie.

İtalyan öğrenelim

Artık vomitare'ün İtalyan içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İtalyan içinde arayabilirsiniz.

vomitare ile ilgili kelimeler

İtalyan içindeki conato ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki rimettere ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki voltare ne anlama geliyor?

İtalyan içindeki volto ne anlama geliyor?