İzlandaca içindeki menntun ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki menntun kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte menntun'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki menntun kelimesi eğitim, Eğitim anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
menntun kelimesinin anlamı
eğitimnoun Hún var úr ríkri fjölskyldu og fékk góða menntun. O zengin bir aileden geldi ve iyi bir eğitim aldı. |
Eğitim
Hún var úr ríkri fjölskyldu og fékk góða menntun. O zengin bir aileden geldi ve iyi bir eğitim aldı. |
Daha fazla örneğe bakın
Ūegar fķstra tķk mig ađ sér hét hún ūví ađ ég hlyti gķđa menntun. Dadı beni ilk aldığında, beni okulda görmeye yemin etti. |
Bóknámið stuðlar að menntun Cemaat Kitap Tetkiki Eğitim Faaliyetlerini İlerletir |
Faðir hennar var sjálfur vel menntaður listunnandi og kappkostaði að veita dætrum sínum bestu fáanlega menntun. Yine de, Augustus kızına çok düşkündü ve ona mümkün olan en iyi öğretmenleri tuttu. |
12 Velgengni í þjónustunni byggist ekki á menntun okkar eða ætterni. 12 Tanrı’ya hizmet etmekte başarımız, tahsilimize veya özel bir soydan gelmemize bağlı değildir. |
16, 17. (a) Hvaða menntun voru Daníel og félagar hans þrír neyddir til að stunda? 16, 17. (a) Daniel ile üç arkadaşı hangi eğitim programına katılmaya zorlandılar? |
Skerðu, minn háttvirti herra, upp herör gegn fáfræði; komdu á og bættu lögin um menntun almennings. Sevgili dostum, cehalete karşı güçlü bir kampanya başlat; halkın eğitilmesi için kanunlar çıkar ve geliştir. |
Hvaða leiðbeiningar er að finna í orði Guðs um menntun barna? Tanrı’nın Sözünde çocukları eğitmekle ilgili nasıl bir rehberlik bulunur? |
(Postulasagan 22:3) Menntun Páls er sambærileg háskólamenntun nútímans. (Resullerin İşleri 22:3) Pavlus’un eğitimi bugünkü üniversite eğitimiyle kıyaslanabilir. |
Nauðsynleg menntun Gerekli Olan Eğitim |
9, 10. (a) Hvernig líta kristnir menn á menntun? 9, 10. (a) Gerçek bir Hıristiyan eğitime ne gözle bakmalıdır? |
Hún var úr ríkri fjölskyldu og fékk góða menntun. O zengin bir aileden geldi ve iyi bir eğitim aldı. |
• Hvað þarf að taka með í reikninginn þegar hugað er að kostnaði við æðri menntun? • Yükseköğretimin bedeli düşünülürken neler de hesaba katılmalıdır? |
Hvað hjálpaði Leó að temja sér auðmýkt þrátt fyrir mikla menntun? Aldığı yüksek eğitime rağmen, Leo’nun ‘küçük gibi davranmasına’ ne yardım etti? |
kærkomin menntun okkur knýr. Geliştirir kişiliği. |
Geta vísindi og almenn menntun stuðlað að lausn hans? Bilim ya da okul eğitimi sorunu çözebilir mi? |
Ungt fólk þarf að taka ákvarðanir varðandi menntun, atvinnu og önnur mál. Bir genç olarak eğitim, iş ve başka birçok konuda kararlar vermelisin. |
En það er ákveðin hætta fólgin í því að hvetja þau til að láta menntun og fjárhagslegt öryggi ganga fyrir hreinni tilbeiðslu. Fakat onları hakiki tapınma yerine, eğitim ve maddi güvenliğe odaklı bir yaşam sürdürmeye teşvik etmek tehlikelidir. |
Kynntu þér hvaða menntun hann fékk, hvernig hann kenndi og hvað laðaði fólk að honum. Onun nasıl bir eğitim aldığını, nasıl öğrettiğini ve insanların onu neden sevdiğini öğrenin. |
Hinn smurði „trúi og hyggni þjónn“ miðlar núna menntun frá Guði í samræmi við orðin í Sálmi 78: 1, 4: „Hlýð þú, lýður minn, á kenning mína, hneigið eyrun að orðum munns míns. . . . Vér segjum seinni kynslóð frá lofstír [Jehóva] og mætti hans og dásemdarverkum og þeim undrum er hann gjörði.“ Meshedilmiş “sadık ve basiretli köle” Mezmur 78:1, 4’teki sözleriyle uyumlu olarak bugün Tanrısal öğretimi sağlamaktadır: “Ey kavmım, şeriatime kulak verin; ağzımın sözlerine kulağınızı iğin. . . . . RABBİN senasını, kuvvetini ve ettiği şaşılacak işleri gelecek nesle anlatacağız.” |
18 Auðmýkt og kærleikur eru mun mikilvægari fyrir kristna menn heldur en veraldleg menntun. 18 Alçakgönüllülük ve sevgi, iyi haberi duyuran İsa’nın takipçileri için bir süre alınan dünyevi eğitimden çok daha önemlidir. |
(Post. 20:30) The New Encyclopædia Britannica nefnir eina helstu ástæðuna fyrir því að upp komu brenglaðar kenningar: „Kristnum mönnum, sem höfðu fengið einhverja menntun í grískri heimspeki, fannst þeir þurfa að tjá trúna með orðfæri hennar, bæði til að upphefja sína eigin kunnáttu og til að snúa menntuðum heiðingjum til trúar.“ 20:30). Bir ansiklopedi bu bozulmanın ardındaki önemli bir etkeni şöyle açıklıyor: “Biraz Yunan felsefesi eğitimi almış Hıristiyanlar, hem kendilerini entelektüel açıdan tatmin etmek, hem de bazı eğitimli paganları kendi dinlerine çevirmek için, inançlarını bu felsefenin terimleriyle ifade etme gereği duymaya başladılar” (The New Encyclopædia Britannica). |
Menntun ætti því að búa börn undir þá ábyrgð sem þau þurfa að axla í lífinu, og jafnframt að búa þau undir að verða iðjusamir þjóðfélagsþegnar. Öyleyse eğitim, çocukları yaşamda üstlenecekleri sorumluluklara hazırlamalı ve aynı zamanda toplumun çalışkan üyeleri olmak üzere onları donatmalıdır. |
Skaparinn innblés mönnum að skrifa hana á þann hátt að jafnvel fólk með litla menntun og takmarkaða möguleika gæti aflað sér nægrar þekkingar til að fá eilíft líf. Yaratıcı onu öyle bir yolla ilham etti ki, imkânları sınırlı olan ve az eğitim görmüş kişiler bile sonsuz yaşam elde etmek üzere yeterli bilgi alabilir. |
Stofnunin fæst við umhverfismat, rannsóknir og menntun. Ekonomi, eğitim ve araştırma gibi işlerle sorumludur. |
Hvaða menntun stendur brautryðjendum til boða? Öncüler İçin Hangi Kurslar Düzenlenmiştir? |
İzlandaca öğrenelim
Artık menntun'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.