Portekizce içindeki fila ne anlama geliyor?

Portekizce'deki fila kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte fila'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki fila kelimesi kuyruk, sıra, öğrenci sırası (sıraya girmiş öğrenci), sıra, sıra, sıra, sıra, dizi, sıra, sıra, sıra, sıra, kuyruk, konvoy, sıra, dizi, sıraya dizmek, kuyruğa girmek, sıraya girmek, sıraya girmek, sırayla, sıra ile, yan yana, yemek kuyruğu, bakan, sıradaki kişi, kapısını aşındırmak, sıraya girmek, sırada beklemek, kaynak yapmak, sıraya girmek, sırasını beklemek, sokak, sıra halinde yürümek, yanına park etmek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

fila kelimesinin anlamı

kuyruk, sıra

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Havia longas filas no caixa do supermercado.

öğrenci sırası (sıraya girmiş öğrenci)

substantivo feminino (resmi olmayan dil)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Entrem em fila, por favor, crianças.

sıra

substantivo feminino (basım, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Temo que seu documento seja o último da fila.

sıra

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Favor andar em fila única por segurança.

sıra

substantivo feminino (xadrez) (dama)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O objetivo é chegar na fila de trás do seu oponente.

sıra, dizi

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Gosto de plantar narcisos em filas retas.

Nergisleri düz sıra halinde ekmeyi tercih ediyorum.

sıra

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Compramos os ingressos na quinta fila.

Biletlerimizi beşinci sıradan aldık.

sıra

substantivo feminino (em linha)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Ele plantou uma fileira de batatas no jardim.

sıra

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

As crianças estavam sentadas em fileiras na frente da sala.

sıra, kuyruk

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

A fila para os ingressos estava muito grande, por isso nós fomos para outro lugar.

konvoy

substantivo feminino (araç, vb.)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Havia uma longa fila de carros esperando para entrar na balsa.

sıra, dizi

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Por favor, você poderia colocar estes livros em ordem, começando com essa fileira aqui.

sıraya dizmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

A professora enfileirou todos os alunos dela antes de levá-las para o recreio.

kuyruğa girmek, sıraya girmek

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

As pessoas estavam enfileirando-se do lado de fora da loja às 5 da manhã no dia da promoção.

sıraya girmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

As pessoas enfileiraram-se em frente da bilheteria para comprar ingressos para o show.

sırayla, sıra ile

locução adverbial (enfileirados)

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

Ela organizou todos os soldados de brinquedo em fila.

yan yana

(zarf: Fiillerin niteliğini belirtir (örnek: "Bu ev daha güzel görünüyordu").)

yemek kuyruğu

(yoksulların)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

bakan

(INGL, ministro de governo) (İngiltere)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

sıradaki kişi

expressão

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kapısını aşındırmak

locução verbal (figurado, informal) (mecazlı)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sıraya girmek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Todos nós entramos na fila da montanha-russa.

sırada beklemek

(fila, esperar na fila)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

kaynak yapmak

(pular uma fila) (sıraya, kuyruğa)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sıraya girmek

(esperar na fila, aguardar na fila)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

sırasını beklemek

locução verbal

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

Quer se vingar dele? Vai ter que entrar na fila!

sokak

(sıra evlerin bulunduğu)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

Moramos numa fila de casas bonita, com um pequeno jardim.

sıra halinde yürümek

expressão verbal

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Os alunos andaram em fila obedientemente para dentro da sala um por um.

yanına park etmek

locução verbal (estacionar ao lado de outro carro) (bir şeyin)

(geçişsiz fiil: Fiil bir nesne olmadan gerçekleşiyor ve sadece öznenin üstünde kalıyorsa bu geçişsiz fiildir (örnek: "çocuk konuşuyor").)

Portekizce öğrenelim

Artık fila'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

fila ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki caminho ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki cartão ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki correnteza ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki demais ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki dispor ne anlama geliyor?