Portekizce içindeki importância ne anlama geliyor?

Portekizce'deki importância kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte importância'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki importância kelimesi nüfuz, itibar, saygınlık, büyüklük, önem, ehemmiyet, önem, ehemmiyet, önem, ehemmiyet, önem, ehemmiyet, anlam, önem, ehemmiyet, çok etkili olan, ciddiye almamak, ciddiye almamak, fazla önemi olmayan, çok önemli, çok mühim, ilgilenmeye değmeyen sorun, fazla üzerinde durmamak/düşünmemek, abartmak, değer vermek, önemli olmak, önem taşımak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

importância kelimesinin anlamı

nüfuz, itibar, saygınlık

substantivo feminino (pessoa: valiosa) (kişi)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O cientista é de grande importância para o sucesso da nossa missão.

büyüklük

substantivo feminino (status)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
O homem de negócios colocava um ar de importância perto dos outros.

önem, ehemmiyet

substantivo feminino (conceito: prioridade)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Você não deveria subestimar a importância de se vestir bem para u uma entrevista de emprego.

önem, ehemmiyet

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

önem, ehemmiyet

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

önem, ehemmiyet

substantivo feminino

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

anlam

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)
Eventos na África geralmente não têm significado para as pessoas na Índia. Isso não afeta a vida delas.

önem, ehemmiyet

(importância)

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

çok etkili olan

(figurativo) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ciddiye almamak

(kişi)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
No começo, Robert pensou que Marilyn era apenas uma jovem tola e simplesmente a desprezou, mas depois percebeu que ela era realmente muito inteligente.

ciddiye almamak

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)
O político descartou os rumores de seu caso.

fazla önemi olmayan

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

çok önemli, çok mühim

locução adjetiva

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

ilgilenmeye değmeyen sorun

expressão

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

fazla üzerinde durmamak/düşünmemek

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

abartmak

(önemini)

(geçişli fiil: Fiillin belirttiği hareket ya da olay nesne üzerinde gerçekleşiyorsa yani bir nesneyi etkiliyorsa bu geçişli fiildir (örnek: "çocuk yemeğini yedi").)

değer vermek

locução verbal (apreciar, estimar, amar)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)

önemli olmak, önem taşımak

(ser significativo ou ter valor, interesse) (birisi için)

(fiil: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) yapmış oldukları hareketleri, içinde bulundukları durumları, etkilendikleri işleri ifade eder.)
Eu amo Paul, e sua felicidade importa para mim. // Não importa para mim se está ensolarado ou não; eu ainda quero ir à praia.

Portekizce öğrenelim

Artık importância'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

Portekizce hakkında bilginiz var mı

Portekizce (português), Avrupa'nın İber yarımadasına özgü bir Roma dilidir. Portekiz, Brezilya, Angola, Mozambik, Gine-Bissau, Cape Verde'nin tek resmi dilidir. Portekizce, 215 ila 220 milyon anadili ve 50 milyon ikinci dil konuşanı olmak üzere toplamda yaklaşık 270 milyona sahiptir. Portekizce genellikle dünyada en çok konuşulan altıncı dil, Avrupa'da üçüncü sırada yer alır. 1997'de kapsamlı bir akademik çalışma, Portekizce'yi dünyadaki en etkili 10 dilden biri olarak sıraladı. UNESCO istatistiklerine göre, Portekizce ve İspanyolca, İngilizce'den sonra en hızlı büyüyen Avrupa dilleridir.