Portekizce içindeki vulgar ne anlama geliyor?

Portekizce'deki vulgar kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte vulgar'ün Portekizce'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Portekizce içindeki vulgar kelimesi müstehcen, açık saçık, kaba/terbiyesiz, zevksiz, halka/avama ait, halka özgü, adi, bayağı, müstehcen, (kadın) süprüntü, beylik, basmakalıp, klişeleşmiş, kaba, kaba, sıradan, kaba, kaba saba, alt sınıf, kaba/görgüsüz/hödük kimse, kaba kimse, adi anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

vulgar kelimesinin anlamı

müstehcen, açık saçık

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Nenhuma expressão vulgar é permitida nessa sala.

kaba/terbiyesiz

adjetivo (kişi, davranış)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Por que você precisa se misturar com tipos tão vulgares, Tarquin?

zevksiz

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Sr. Rooney vive em uma casa espetacularmente vulgar.

halka/avama ait, halka özgü

adjetivo (resmi dil, edebi)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

A opinião vulgar era de que o homem deveria ser enforcado.

adi, bayağı

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Um comportamento tão vulgar é esperado de uma pessoa sem educação.

müstehcen

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Carl está sempre contando piadas vulgares.

(kadın) süprüntü

adjetivo (mulher sem classe) (aşağılayıcı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

beylik, basmakalıp, klişeleşmiş

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Os críticos estão dizendo que o filme é estereotipado e vulgar.

kaba

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

O humor vulgar (or: indecente) da canção a fez extremamente popular.

kaba

adjetivo (ordinário) (mecazlı)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Não quero que você use linguagem vulgar assim perto das crianças.

sıradan

(banal)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Os críticos acharam o trabalho dele derivante e desinteressante.

kaba, kaba saba

(konuşma, vb.)

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Neil é um bom garoto, mas sua maneira de falar é grosseira.

alt sınıf

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kaba/görgüsüz/hödük kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

kaba kimse

(isim: Canlı cansız bütün varlıkları ve kavramları ifade eder.)

O novo namorado de Jenny é um pouco indecente.

adi

adjetivo

(sıfat: Varlıkların ve kavramların (isimlerin) niteliklerini, sayılarını, ölçülerini belirtir.)

Os comentários ultrajantes dele ofenderam as mulheres.

Portekizce öğrenelim

Artık vulgar'ün Portekizce içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Portekizce içinde arayabilirsiniz.

vulgar ile ilgili kelimeler

Portekizce içindeki batido ne anlama geliyor?

Portekizce içindeki bunda ne anlama geliyor?