法语 中的 accueillir 是什么意思?

法语 中的单词 accueillir 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 accueillir 的说明。

法语 中的accueillir 表示迎接,接, 欢迎, 容纳, 举办, 招待, 迎进来, 给予...反应,对…作出反应, 收容, 容纳, 迎接,欢迎,招呼, 容纳, 发源地, …的所在地, 为…提供住处, 为…提供服务, 为…提供住宿, 接待, 方便儿童使用的, 假意欢迎, 抚养。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 accueillir 的含义

迎接,接

verbe transitif (前往机场等)

Toute la famille sera à l'aéroport pour nous accueillir.

欢迎

Nous l'avons accueillie à la fête.
我们欢迎她来参加聚会。

容纳

verbe transitif

La salle pourra accueillir deux cents personnes.

举办

verbe transitif (un événement)

Quel pays reçoit les prochains Jeux olympiques ?
哪个国家将会举办下一届奥运会。

招待

verbe transitif (un invité)

Mon oncle reçut (or: accueillit) le Premier ministre dans son hôtel.
我叔叔在酒店里招待了首相。

迎进来

verbe transitif

给予...反应,对…作出反应

verbe transitif (figuré)

Les questions de l'enseignant étaient accueillies par un silence révélateur de la confusion qui régnait chez les élèves.
老师的问题把学生搞糊涂了,学生们都沉默以对。

收容

verbe transitif

容纳

(capacité : lieu)

Cette salle de conférence peut accueillir jusqu'à quarante personnes.

迎接,欢迎,招呼

verbe transitif (对客人)

Tandis que Mary accueille les invités, Fred finit de mettre la table.
玛丽去迎接客人时,弗雷德为晚餐摆好了桌子。

容纳

La tente peut accueillir cinq personnes.
帐篷可以容下五个人。

发源地

(des monuments,...)

Mars abrite le plus grand volcan de notre système solaire.
火星是太阳系中最大火山的发现地。

…的所在地

(des monuments,...)

La Caroline du Nord abrite nombreuses entreprises, dont la Bank of America.

为…提供住处

verbe transitif

L'hôtel ne peut pas nous accueillir ce soir.
这家酒店今晚无法为我们提供住处。

为…提供服务

这家餐厅不向素食主义者提供餐饮服务。

为…提供住宿

verbe transitif

Elle héberge (or: accueille) cinq personnes dans sa petite maison.

接待

verbe transitif (des invités)

Voulez-vous vous tenir à la porte pour recevoir (or: accueillir) les invités ?

方便儿童使用的

(menu,...)

假意欢迎

(de façon souvent hypocrite)

抚养

Ils ont décidé d'accueillir les deux orphelins.

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 accueillir 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。