法语中的 chasse 是什么意思？

法语中的单词 chasse 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 chasse 的说明。

法语中的chasse 表示打猎, 冲洗，冲刷, 冲厕所, 射门，投篮, 狩猎，打猎, 打猎, 猎物总数, 打猎, 防守, 惊恐的, 马桶冲水，冲厕所, 去打猎, 打猎, 驱赶，驱逐, 赶走, 驱逐, 驱赶, 猎捕…为食，捕食, 祛除, 甩掉, 物色, 赶走, 赶走, 猎取, 以嘘声赶走, 猎捕, 撤职，罢免, 赶走，击退, 赶走, 赶走, 驱逐，赶走, 防止…接近, 驱散, 将...赶走, 消除, 赶走, 狩猎区, 冲厕所, 扫雪机, （私有狩猎场的）狩猎场看守者, 地理寻宝, 除雪机, 犁式转弯, 犁式制动滑降, 狩猎监督官, 渔猎所获, 倒水冲洗式, 谁找到归谁, 猎枪, 搜捕, 空军飞行员, 猎狼狗, 空军男飞行员, （火车机车前）清除障碍物的装置, 猎狐狸, 猎狗, 徒劳的搜索，白费力气的搜寻, 搜捕巫师, 战斗机飞行员, 猎狐, 猎狗, 打猎探险, 猎刀, 打猎许可, 狩猎季节, 狩猎之旅, 狩猎季, 势力范围, 寻宝（游戏）, 寻宝游戏, 寻找复活节彩蛋的活动, 猎枪, 海豹捕猎船, 初次尝试, 狩猎期，渔猎期, 自由抨击，随意批评, 徒劳无益的差事, 无故殴打同性恋者, 猎犬, 获取大学文凭, 女空军士官，空军女飞行员, 空军男兵, 女空军士官，空军女飞行员, 冲马桶, 竹篮打水一场空, 去打猎, 严厉压制, 在他人地盘上捕猎的, 猎首, 猎头, 严厉打击，严格压制, 猎取。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 chasse 的含义

打猎

nom féminin

Ken a emmené son fils à la chasse le jour de son dixième anniversaire.

肯在儿子10岁生日时带着他去打猎。

冲洗，冲刷

(马桶)

La chasse d'eau faisait beaucoup de bruit. Dès que quelqu'un se levait et l'utilisait en pleine nuit, cela réveillait toute la maison.

那个马桶冲水的声音很大。每次有人起夜上厕所，整个房子的人都会被吵醒。

冲厕所

Une bonne toilette devrait pouvoir tout nettoyer d'une chasse.

一个好的冲水马桶应该一次冲水就能把所有脏污都冲干净。

射门，投篮

(sur des animaux) (体育运动)

Chaque automne, Paul va à la chasse au gibier.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 保罗每周末都会去射击场练射击。

狩猎，打猎

nom féminin (电脑游戏)

La région du Highland Perthshire offre de nombreuses opportunités pour la chasse.

打猎

nom féminin

L'agriculteur prend toujours ses chiens avec lui à la chasse.

这个农夫打猎时总是带着狗一起。

猎物总数

nom féminin (animaux tués) (指动物)

Cette saison, la chasse a fait 9832 victimes parmi les dindes.

这个狩猎季节，火鸡猎杀总数为9832只。

打猎

nom féminin

Ils partirent à la chasse à la dinde.

他们去狩猎火鸡了。

防守

(Base-ball, anglicisme) (板球棒球等)

惊恐的

(表情)

Son air traqué suscitait la curiosité de tous.

马桶冲水，冲厕所

Le réservoir de la chasse d'eau fuit : il y a de l'eau dans toute la salle de bains.

去打猎

verbe intransitif

打猎

verbe intransitif

Susan a toujours voulu chasser mais elle n'a jamais eu le temps avant cette année.

苏珊一直想去打猎，不过直到今年为止她一直都没有时间。

驱赶，驱逐

verbe transitif

Chasse ce chien avant qu'il ne mange ta viande.

赶走

verbe transitif

驱逐

verbe transitif

L'exorcisme est une cérémonie pour chasser les démons.

驱赶

verbe transitif (figuré)

Elle a chassé son mari de la maison en le réprimandant.

猎捕…为食，捕食

verbe transitif (动物)

Les requins chassent les phoques.

鲨鱼捕食海豹。

祛除, 甩掉

verbe transitif (情绪)

Son réconfort a finalement chassé mes craintes.

她的安慰最终让我消除了不安。

物色

verbe transitif (identifier un candidat) (人才)

赶走

verbe transitif

On a dû chasser les loups qui harcelaient nos moutons.

我们必须赶走那些尾随羊群的狼。

赶走

verbe transitif

猎取

verbe transitif

John allait dans les montagnes chaque année pour chasser les ours.

乔恩每年都会进山去猎熊。

以嘘声赶走

Tante Lydia nous a chassés de la cuisine pendant qu'elle préparait le dîner.

猎捕

verbe transitif

Les loups chassent leur proie en meute.

狼成群结队地猎捕猎物。

撤职，罢免

Les rebelles avaient comme mission d'évincer le roi.

赶走，击退

赶走

verbe transitif

Le chien a chassé le chat qui mangeait ses croquettes.

那只狗赶走了正在吃它食物的猫。

赶走

verbe transitif

Les autochtones ont été chassés de leurs villages par des envahisseurs étrangers.

当地居民被外来侵略者赶出了自己的村庄。

驱逐，赶走

verbe transitif (比喻)

Il s'agissait d'un porte-bonheur qui chassait les cauchemars.

防止…接近

驱散

verbe transitif

La lumière du soleil dissipa (or: chassa) bientôt le brouillard dense.

阳光驱散了浓雾。

将...赶走

消除

verbe transitif (figuré) (恐惧、疑虑等)

Un coup de téléphone d'elle dissiperait toutes mes craintes.

她的一通电话就能打消我的所有忧惧。

赶走

Son mauvais caractère l'a repoussé (or: fait partir).

他受不了她不停的唠叨，离开了她。

狩猎区

nom masculin

Les officiels essaient de trouver l'équilibre entre sauvegarde et accès au terrain de chasse.

冲厕所

Tu as utilisé les toilettes : c'est bien. Et est-ce que tu as pensé à tirer la chasse d'eau ?

你自己上厕所了，好孩子！你有记得冲马桶吗？

扫雪机

我们需要一台扫雪机来清理街道。

（私有狩猎场的）狩猎场看守者

nom masculin

地理寻宝

(anglicisme) (游戏)

除雪机

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 铲雪机早上4点来扫街了。

犁式转弯, 犁式制动滑降

nom masculin (Ski) (滑雪)

滑雪运动员来了个犁式转弯，穿过了障碍物。

狩猎监督官

nom masculin

渔猎所获

(Chasse)

Leurs prises du week-end comprenaient des lapins et des écureuils.

倒水冲洗式

locution adjectivale (马桶)

谁找到归谁

猎枪

nom masculin

Le fermier courait vers moi avec un fusil de chasse.

搜捕

nom féminin

空军飞行员

nom masculin

猎狼狗

nom masculin

空军男飞行员

nom masculin (armée britannique)

（火车机车前）清除障碍物的装置

nom masculin invariable

猎狐狸

nom féminin

猎狗

nom masculin

Les chiens courants et les setters comptent parmi les meilleurs chiens de chasse.

徒劳的搜索，白费力气的搜寻

Le shérif l'a envoyé dans une quête futile pour trouver le fugitif.

搜捕巫师

nom féminin (figuré)

L'enquête est vite devenue une chasse aux sorcières.

战斗机飞行员

nom masculin et féminin

猎狐

nom féminin (équivalent)

动物权利保护者认为猎狐是野蛮的行为。

猎狗

nom masculin

打猎探险

nom féminin

猎刀

nom masculin

打猎许可

nom masculin

狩猎季节

nom féminin

狩猎之旅

nom féminin

狩猎季

nom féminin

Les dates de la saison de chasse varient selon la région et d'une année sur l'autre.

势力范围

nom féminin (fig)

寻宝（游戏）

nom féminin

Les enfants adorent faire des chasses au trésor.

寻宝游戏

nom féminin

Notre équipe a remporté la chasse au trésor de l'école.

寻找复活节彩蛋的活动

nom féminin

Naomi a organisé une chasse aux œufs de Pâques pour les enfants.

猎枪

nom masculin

Le coffre de leur voiture contenait plusieurs fusils de chasse et des munitions.

海豹捕猎船

nom masculin

初次尝试

nom masculin

狩猎期，渔猎期

nom féminin

自由抨击，随意批评

(figuré)

徒劳无益的差事

(familier)

无故殴打同性恋者

猎犬

nom masculin

获取大学文凭

nom féminin (figuré)

女空军士官，空军女飞行员

nom féminin (armée britannique)

空军男兵

nom masculin (armée britannique)

女空军士官，空军女飞行员

nom masculin (armée britannique)

冲马桶

Prière de tirer la chasse d'eau après chaque utilisation.

竹篮打水一场空

(familier) (比喻义)

去打猎

严厉压制

(un excès, l'inflation)

这段路存在严重的危险驾驶问题，警方正在严厉打击。

在他人地盘上捕猎的

adjectif

猎首, 猎头

nom féminin (Anthropologie) (人类学)

严厉打击，严格压制

(à un excès, l'inflation)

猎取

Mon chat fait la chasse aux souris toutes les nuits.

让我们学习法语

现在您对法语中的 chasse 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

chasse 的相关词

法语中的 chaleureux 是什么意思？

法语中的 charcuterie 是什么意思？