法语 中的 distribuer 是什么意思？
法语 中的单词 distribuer 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 distribuer 的说明。
法语 中的distribuer 表示分发, 递送, 发放, 分配, 分发，分给, 分发, 少量地发放, 分配, 分发, 发, 发牌, 发牌, 施加, 分发, 施加, 分发，分配，配给, 发给, 分配, 给予, 分配, 把某物分发给某人, 算...一个，让...一起玩, 重新分发, 给...发放, 把…分发给，向…分发…, 分配, 发，发放, 配给, 向…发传单, 滴入, 把…发给，把…发给…, 为...分配, 缓慢供应。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 distribuer 的含义
分发verbe transitif Ils me paient à l'heure pour distribuer ces prospectus. |
递送(des lettres,...) Le facteur a distribué le courrier. 邮递员投递了信件。 |
发放verbe transitif La soupe populaire distribue des milliers de repas chaque jour. |
分配verbe transitif L'association caritative distribuait l'argent aux gens qui étaient le plus dans le besoin. |
分发，分给
Le professeur a distribué les polycopiés aux étudiants. |
分发verbe transitif Les bénévoles en Haïti distribuent de la nourriture et de l'eau aux victimes du tremblement de terre. 海地的志愿者们正在向地震受灾人员分发食物和水。 |
少量地发放verbe transitif La pitance qu'ils distribuent ne garderait même pas un chien vivant. |
分配verbe transitif Il y a une machine dans le hall qui distribue des boissons fraîches et des snacks. |
分发
Le prêtre distribue les hosties. 牧师正在分发圣餐 |
发verbe transitif (cartes à jouer) (牌) Chacun leur tour, les joueurs distribuent les cartes. 每个人轮流发牌。 |
发牌verbe intransitif (cartes à jouer) (纸牌术语) C'est ton tour de distribuer. 轮到你发牌了。 |
发牌verbe intransitif (cartes à jouer) (纸牌术语) C'est à Marie de distribuer. 该玛丽发牌。 |
施加
指挥官好像很喜欢惩罚别人。 |
分发verbe transitif Le professeur distribue les fiches d'exercices aux élèves. 老师把练习题发给学生。 |
施加verbe transitif Les enfants aiment sentir que leurs parents distribuent les punitions de manière juste. |
分发，分配，配给(按份额) 委员会将决定如何在获奖人间分配奖金。 |
发给
Ils vont distribuer (or: remettre) de nouvelles cartes d'affiliation le mois prochain. 他们准备下个月发新会员证。 |
分配
|
给予verbe transitif (建议等) |
分配verbe transitif |
把某物分发给某人(un document) 老师给班上所有人分发讲义。 |
算...一个，让...一起玩(Jeu de cartes) (扑克游戏中) |
重新分发
|
给...发放(des fonds) |
把…分发给，向…分发…
L'université remet des cartes d'identité à tous ses étudiants. 这所大学向所有学生分发身份卡。 |
分配verbe transitif (罕见用法) Le directeur distribue les tâches les plus intéressantes à ceux qui le flattent. |
发，发放locution verbale (de l'argent,...) (钱、商品) |
配给
Le gouvernement a distribué des rations de nourriture de l'armée. |
向…发传单
活动人士向这一片的每一家发传单。 |
滴入locution verbale 该部件将润滑油滴入机械装置。 |
把…发给，把…发给…
La bibliothèque m'a remis une nouvelle carte. 图书馆发给我一张新借书卡。 |
为...分配(des fonds) |
缓慢供应locution verbale (figuré) 为了不引起恐慌，警方正将有关案件的信息一点点地透露给新闻媒体。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 distribuer 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
distribuer 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。