法语 中的 ébauche 是什么意思？
法语 中的单词 ébauche 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 ébauche 的说明。
法语 中的ébauche 表示网上短文, 草拟的, 隐约的轮廓, 轮廓图, 草图, 梗概, 草稿, 速写, 草稿, 尚未完全成熟的事物, 勾画出轮廓, 拟出…的梗概, 草拟, 画草图, 概述, 绘制（草图）, 草拟, 粗糙的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 ébauche 的含义
网上短文nom féminin (可以进一步扩充的) Nancy essayait de rassembler de l'information sur la ville, mais le seul article qu'elle avait réussi à trouver n'était qu'une ébauche. |
草拟的
|
隐约的轮廓
|
轮廓图nom féminin (les grandes lignes) C'est une ébauche de base pour le nouveau parc. 这是新公园的基础轮廓图。 |
草图nom féminin Ensemble, ils ont passé les ébauches (or: esquisses) en revue et se sont mis d'accord sur deux styles. 他们一起查看草图，然后选了两种款式。 |
梗概(d'un roman) Wendy a soumis l'ébauche de son nouveau roman à son éditeur pour obtenir son avis. |
草稿(document) Il en était au troisième brouillon de son discours, mais voulait encore le modifier. 他已经起草了三遍发言稿了，但还打算继续修改。 |
速写
Le croquis de Trevor montrait le meuble qu'il prévoyait de fabriquer. 特莱福的速写展示了他计划建造的一件家具。 |
草稿
Écrivez d'abord un brouillon et, une fois vos recherches achevées, un texte plus détaillé. 首先，写个草稿，待你调查研究结束后，再填补细节，写一篇更详备的文章。 |
尚未完全成熟的事物(figuré) 那个年轻人的希望和抱负还未完全成熟。 |
勾画出轮廓
|
拟出…的梗概verbe transitif Je peux ébaucher les plans de ta maison, mais tu devras engager un architecte pour les plans définitifs. |
草拟verbe transitif |
画草图
|
概述
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 作者从构思故事开始。 |
绘制（草图）verbe transitif L'architecte a ébauché un croquis de l'immeuble. 建筑师绘制了该建筑的草图。 |
草拟
Laisse-moi voir si je ne peux pas essayer de te faire une ébauche. |
粗糙的
Ce n'est qu'une ébauche de croquis de ce que je compte réaliser. 这只是我的粗糙计划。水管工给了我们一个粗略的价格估计。 |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 ébauche 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
ébauche 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。