法语 中的 jeu 是什么意思?

法语 中的单词 jeu 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 jeu 的说明。

法语 中的jeu 表示游戏, 游戏, 表演, 一场比赛, 体育运动, 赌博, 活动的空间, 比赛中的表现, 光线闪动, 竞技状态, 诡计, 一手牌,一副牌, 一套, 赌博, 嬉戏, 嬉闹, 游隙,炮筒内径与炮弹之间的空隙, 音管,音栓, 松, 反冲, 部件间隙,齿轮间隙, 比赛策略, 过时的, 保龄球运动, 周四,星期四, 心理剧疗法,心理表演疗法, 击鼓传花, 保龄球, 猜谜, 防守, 同意,赞同, 诚信的,公平的, 体育场, 越位, 混合音栓, 越位的, 没有越位的, 赛前的, 处于可比赛状态, 值得冒险的, 有风险,岌岌可危地, 太简单了, 这像小孩子做游戏一样简单,跟小孩子过家家似的, 并非含沙射影, 游乐场, 双关语, 脚的动作,步法,腿功, 奖金滚入下期,奖金顺延, 寓教于乐, 守门, 鲁多游戏, 推圆盘游戏, 击剑, 决胜局, 双关语, 板羽球游戏, 赌注, 意外动作,意外情节, 伙伴,玩伴, 棋盘游戏, 凭机会的比赛, 凭技术的比赛, 球类运动, 轻而易举的事, 赌债, 猎犬追兔游戏, 心理战术, 因受伤而延长的赛时, 儿童用品, 小把戏, 主要目的,本质之所在, 思想陈旧的人,老古董,老古板,老夫子, 玩文字游戏, 球场, 三件套, 蛇梯棋, 寻宝(游戏), 三杀, 计算机游戏, 神秘的人, 游戏节目, 智力竞赛节目, 角色扮演, 刮刮卡, 电子游戏, 小菜一碟, 街机游戏, 一副扑克牌, 国际象棋棋子, 游戏机, 游戏块, 激光枪战, 记忆力游戏, 游戏区,游乐场。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 jeu 的含义

游戏

nom masculin

Nous pratiquons différents jeux après l'école.
放学后,我们玩各种游戏。

游戏

nom masculin (amusement)

Ce n'étaient que des jeux - rien de sérieux.
就是些游戏而已,没什么大不了的。

表演

nom masculin (manière de jouer)

Son jeu est mauvais, il faut qu'il travaille beaucoup.
他演技很差,还需要多加练习。

一场比赛

nom masculin (Tennis,...)

Une fois ce point marqué, il gagnera le jeu, le set et le match.
拿下这一分,他将会赢得整局、整盘乃至整场比赛。

体育运动

Le basket-ball est un jeu agréable à jouer.
篮球是项有趣的体育运动。

赌博

nom masculin (d'argent)

Il a contracté beaucoup de dettes au jeu.

活动的空间

nom masculin (Mécanique)

Il y a trop de jeu entre la roue et l'essieu.
轮轴之间活动空间太大了。

比赛中的表现

nom masculin (façon de jouer)

C'est un pro des échecs : son jeu est remarquable !
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 在这场联赛中,你能看到顶级运动员的表现。

光线闪动

nom masculin (de lumière, d'ombres)

Ils ont observé le jeu de la lumière du soleil sur l'eau.
他们看着阳光在水面上的粼粼闪光。

竞技状态

nom masculin (aptitude)

Son jeu s'est dégradé pendant le mois de mai mais s'est amélioré en juin.
他整个五月竞技状态都不佳,不过六月有所好转。

诡计

nom masculin (tactique, méthode)

Le jeu de la mafia était d'offrir leur protection aux sociétés contre une somme d'argent.

一手牌,一副牌

(Cartes) (游戏)

J'ai une belle main. À qui le tour ?
我有一手好牌。谁先出?

一套

(à outils)

Ne t'en fais pas, je vais prendre ma boîte à outils et le réparer.
别担心,我会拿上我那套工具修好它的。

赌博

À la mort de sa femme, Kyle est devenu accro aux jeux d'argent et a perdu tous ses sous.
他的妻子死后,凯尔开始赌博输光了所有的钱。

嬉戏

嬉闹

nom masculin

两只老虎幼崽在相互打闹,为了学习如何捕猎。

游隙,炮筒内径与炮弹之间的空隙

nom masculin (arme : différence de diamètre) (火炮)

音管,音栓

nom masculin (Musique : orgue) (风琴的)

Un des jeux de l'orgue est desserré.
风琴的一个音管松掉了。

(Mécanique)

反冲

nom masculin (Mécanique) (机械)

部件间隙,齿轮间隙

nom masculin (Mécanique) (机械)

比赛策略

nom féminin

L'entraîneur a clairement exposé sa tactique de jeu aux joueurs.
教练向上场队员讲清楚了自己的比赛策略。

过时的

我父母的婚姻观非常守旧。

保龄球运动

(jeu, sport)

Éric est un as du bowling : il a gagné un tournoi l'année dernière.
埃里克的保龄球打得很好。去年,他赢了一场比赛。

周四,星期四

abréviation (jeudi) (Thursday的缩写形式)

心理剧疗法,心理表演疗法

(Médecine) (心理学)

击鼓传花

(游戏)

保龄球

(jeu, sport)

猜谜

(游戏)

防守

(Base-ball, anglicisme) (板球棒球等)

同意,赞同

(非正式用语)

Jeff voulait que Rita l'aide à faire une blague à Martin, mais celle-ci a refusé de le suivre (or: de jouer le jeu).
杰夫想让丽塔帮他开马丁的恶作剧,但丽塔拒绝了。

诚信的,公平的

(familier)

Tu es réglo avec moi ? J'espère bien.

体育场

(Sports)

Le batteur de baseball envoya la balle hors du terrain.
棒球击球手强力将球击出了体育场。

越位

nom masculin invariable (Sports) (足球等体育运动中)

Ce but a été refusé par l'arbitre pour hors-jeu.

混合音栓

(jeu d'orgue) (风琴管)

越位的

adjectif invariable (Sports) (体育运动)

没有越位的

(Sports)

赛前的

locution adjectivale

处于可比赛状态

adjectif (Sports : balle, ballon) (球)

Le ballon était en jeu quand l'ailier a fait un centre pour l'avant-centre pour qu'il marque.

值得冒险的

Les scientifiques qui chassent les tornades pensent que les informations qu'ils récoltent en valent le coup.

有风险,岌岌可危地

Tu dois t'assurer que tu fais le travail correctement, parce que ta réputation professionnelle est en jeu.
你一定要把这份工作做对、做好,这可关系到你的职业声誉!

太简单了

C'est tellement facile à faire, c'est un jeu d'enfant, vraiment.

这像小孩子做游戏一样简单,跟小孩子过家家似的

(非正式用语)

并非含沙射影

游乐场

(parc)

Steve regardait ses enfants jouer sur le terrain de jeu.
史蒂夫看着自己的孩子们在游乐场玩耍。

双关语

Les gens font toujours des jeux de mots avec son nom de famille qui est Cul.
她姓苟,所以人们总是拿她的姓做双关语打趣。

脚的动作,步法,腿功

nom masculin (运动)

奖金滚入下期,奖金顺延

nom féminin (彩票)

寓教于乐

守门

(体育运动中的)

鲁多游戏

(一种传统棋盘游戏)

Il n'y a pas d'âge pour jouer au jeu des petits chevaux !

推圆盘游戏

nom masculin

击剑

决胜局

(Sports) (体育比赛的)

双关语

nom masculin

板羽球游戏

nom masculin (ancêtre du badminton) (历史用语)

赌注

nom masculin

意外动作,意外情节

nom masculin (戏剧中)

伙伴,玩伴

nom masculin et féminin (过时用语)

棋盘游戏

nom masculin (如跳棋等)

Nous avons passé l'après-midi à jouer à des jeux de société parce que le temps était vraiment mauvais.
因为天气太糟糕了,我们一整个下午都在玩儿桌游。

凭机会的比赛

nom masculin

Les dés sont un jeu de hasard.

凭技术的比赛

(adresse physique)

球类运动

(football, basket-ball,...)

Les jeux de ballon sont interdits dans ce parc.
这个公园不允许进行球类运动。

轻而易举的事

nom masculin (比喻)

J'ai fini ce puzzle en moins de deux : c'était un vrai jeu d'enfant !

赌债

nom féminin

Ses dettes de jeu ont ruiné son mariage.

猎犬追兔游戏

nom masculin (一种撒纸追踪游戏)

Les enfants faisaient un jeu de piste dans la cour.

心理战术

nom masculin (fig) (俚语)

因受伤而延长的赛时

(Sports)

儿童用品

nom masculin (非正式用语)

小把戏

nom masculin

J'en ai assez de ton petit jeu, tu ne pourrais pas me parler franchement pour changer ?

主要目的,本质之所在

nom féminin (非正式用语,比喻)

Pour la plupart des étudiants, le but du jeu est d'obtenir de bonnes notes. Dans le monde des affaires, le but du jeu, c'est le profit.

思想陈旧的人,老古董,老古板,老夫子

locution verbale (俚语,轻蔑语)

Tu fais vraiment vieux jeu quand tu portes ce nœud papillon.

玩文字游戏

nom masculin

Ce n'était pas sérieux, ce n'était qu'un jeu de mots.

球场

nom masculin

三件套

nom féminin (objets utilitaires, outils, ustensiles)

蛇梯棋

(jeu de société) (棋盘游戏)

寻宝(游戏)

nom masculin

Parfois, mon père organisait des jeux de piste pour mon frère et moi.

三杀

nom masculin (Base-ball) (棒球比赛中使对方三人出局的打法)

Le batteur a fait un triple jeu et la manche était finie.

计算机游戏

nom masculin

Il est encore occupé à jouer à son jeu vidéo.

神秘的人

locution verbale

Eh bien, tu caches bien ton jeu ! Tu ne m'avais jamais dit que tu t'étais marié.
你真是个神秘的人!你从没告诉过我你已经结婚了。

游戏节目

(电视或广播中)

C'est l'un des jeux télévisés les plus populaires. // Il n'est pas nécessaire d'être un génie pour remporter un jeu télévisé.
你不一定要很聪明才能在有奖智力竞猜节目上获奖。

智力竞赛节目

nom masculin

角色扮演

nom masculin

« Aujourd'hui, nous allons faire un jeu de rôle », dit le professeur.
老师说:“今天我们会进行一次角色扮演训练。”

刮刮卡

Comme Henry se sentait en veine, il est allé au magasin du coin pour s'acheter une carte à gratter.

电子游戏

nom masculin

Mon fils adore rester assis devant la télé et jouer aux jeux vidéo avec ses copains.
我儿子喜欢坐在电视前和朋友们一起玩儿电子游戏。

小菜一碟

nom masculin (figuré)

L'installation du nouveau logiciel a été un jeu d'enfant, aucun problème !

街机游戏

nom masculin

Enfant, j'adorais jouer aux jeux d'arcade comme le flipper.

一副扑克牌

nom masculin

国际象棋棋子

nom féminin

游戏机

nom féminin

Il a passé sa soirée sur sa console.

游戏块

nom féminin

On ne peut plus jouer aux échecs : il a perdu une pièce.

激光枪战

nom masculin

记忆力游戏

nom masculin

游戏区,游乐场

nom féminin (孩子)

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 jeu 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

jeu 的相关词

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。