法语中的 prix 是什么意思？

法语中的单词 prix 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在法语中使用 prix 的说明。

法语中的prix 表示奖, 费, 价格, 门票抽奖, 价格标签, 奖金, 价值, 支付的大额奖金, 精神食粮, 代价, 悬赏, 代价, 奖金, 奖, 价格，价钱, 奖品, 勋章, 奖品, 奖金, 费用, 开价, 减价，打折, 过高的价格, 严格要求偿还之债务, 一元店, 预购优惠票, 毁坏, 租金, 物价稳定局, 高价, 牟取暴利, 廉价的, 不贵的, 评估了价格的, 价格过高的, 坚决的, 降价的, 减价的, 价格诱发的, 剧增的, 一心要…的, 昂贵地, 过高地，令人望而却步地, 不管价格如何高昂, 不计代价, 不惜任何代价, 按折扣价格, 花了很多钱, 不顾价格, 努力地, 非常努力地, 同等地, 好价钱, 不计代价, 以...的价格, 车费, 机票价格, 廉价, 车费, 出一份东西的钱买得的两份东西, 低价, 出租车费, 消费价格指数, 定价, 好价钱, 大价钱, 巨大的价值, 半价, 价格垄断, 价格冻结, 销售价, 便宜价, 现金价格，付现价格, 价格暴跌, 货比三家, 安慰奖, 公平价格, 一等奖, 统一费用, 低价, 中等价位, 适中的价位, 净价, 净值, 名义价格, 卖价, 卖价, 开盘价，开市价, 一揽子价格, 最高价格, 物价控制, 合理的费用, 合理的价格, 建议（零售）价。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 prix 的含义

奖

nom masculin

Le gagnant du concours recevra un prix de 500£.

此次竞赛的获胜者可获得5000英镑的奖金。

费

Le prix d'entrée au zoo est raisonnable.

动物园的门票很便宜。

价格

Le prix de ce livre est trop élevé.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 目前黄金价格多少？

门票抽奖

(dans une loterie) (剧场，舞会)

价格标签

nom masculin (courant)

Pense à enlever le prix avant d'emballer le pull.

奖金

nom masculin (lot : argent)

价值

nom masculin

Nous avons mis la table en vente au prix de cent cinquante livres.

我们已经为这张桌子定价150英镑了。

支付的大额奖金

nom masculin (argent à un jeu)

精神食粮

nom masculin

La bibliothèque de l'université a offert des prix très controversés pour les académiciens aventureux.

这所大学图书馆为具有冒险精神的学者们提供一些极具争议的精神食粮。

代价

nom masculin (figuré)

Il travaille sans répit mais à quel prix pour sa santé ?

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 我们会不惜代价守住承诺。

悬赏

Le gouvernement des États-Unis a mis sa tête à prix.

代价

nom masculin (figuré) (比喻)

Certaines personnes disent que les guerres sont le prix de la liberté.

奖金

(somme d'argent)

Les boxeurs s'affrontaient avec à la clé, un prix de deux millions de dollars.

拳击手们在为200万美元的奖金而战。

奖

Elle a gagné une récompense au concours d'histoire.

她在历史比赛中获奖。

价格，价钱

Le prix de l'essence est très élevé.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale.生产这种产品的成本很高。

奖品

Le chiot attend une récompense quand il fait un tour.

表演完了小把戏，那只小狗期待获得奖励。

勋章

(récompense)

La distinction a été remise par la Reine.

勋章由女王授予。

奖品

Je me suis assise avec une tasse de thé et un gâteau au chocolat en guise de récompense pour mon travail.

我坐下来，喝了一杯茶，吃了一块巧克力饼干，作为完成所有家务的奖励。

奖金

L'entreprise offre de généreuses récompenses pour les employés qui ont de bons résultats.

对业绩出色的雇员，这家公司提供丰厚的奖金。

费用

Elle a payé tout le mariage, ce qui fut un grand coût pour elle.

整个婚礼都是她自己支付的，费用很高。

开价

nom masculin

Le prix demandé pour le vase est de 25 £.

减价，打折

过高的价格

严格要求偿还之债务

(比喻，源出莎士比亚戏剧)

Tu as eu ton dû, maintenant laisse-moi tranquille.

一元店

Ces lunettes de soleil ne m'ont coûté qu'un euro dans un bazar (or: au tout à un euro). On aurait dit que le cadeau de Julie avait été trouvé dans un bazar (or: dans un tout à un euro).

预购优惠票

(train, avion)

毁坏

Les autorités font encore le bilan des inondations.

有关当局还在计算洪灾造成的毁坏程度。

租金

De combien est le loyer sur cette propriété ?

物价稳定局

(États-Unis)

高价

(soutenu)

牟取暴利

(péjoratif)

廉价的

Franck préfère acheter des rasoirs bon marché.

弗兰克喜欢买便宜的刮胡刀。

不贵的

Les éponges bon marché ont tendance à s'user beaucoup plus vite.

评估了价格的

Il est important de vous assurer que vos produits sont estimés à bon escient sur le marché.

价格过高的

坚决的

降价的

减价的

价格诱发的

locution adjectivale

剧增的

一心要…的

locution verbale

Le père de la victime veut à tout prix se venger.

昂贵地

过高地，令人望而却步地

locution adverbiale (费用价格等)

不管价格如何高昂

Bob était disposé à acheter la peinture quel qu'en soit le prix.

不计代价

Nous essayerons de libérer l'otage quel que soit le prix à payer.

不惜任何代价

adverbe

按折扣价格

adverbe

花了很多钱

adverbe

不顾价格

locution adverbiale

Elle voulait avoir ce manteau de fourrure, peu importe le prix.

努力地

adverbe

非常努力地

locution adverbiale

同等地

好价钱

locution adverbiale

J'ai pu acheter mon PC à bon prix.

不计代价

(faire)

以...的价格

车费

(bus)

凯尔付了车费并下了出租车。

机票价格

nom masculin

J'adorerais aller voir ma famille en Afrique du Sud mais je ne peux pas me payer le prix du billet d'avion.

廉价

nom masculin

车费

(en bus)

出一份东西的钱买得的两份东西

nom masculin pluriel (俚语)

低价

nom masculin

Le prix de base est de 20 000 $ : si vous voulez le lecteur CD ou l'air conditionné, cela vous coûtera plus cher.

出租车费

(taxi)

消费价格指数

nom masculin

L'indice des prix à la consommation a augmenté de 10 pour cent depuis le début de l'année.

定价

nom masculin

En général, les grands magasins vendent les articles à prix fixe.

好价钱

nom masculin

大价钱

nom masculin

巨大的价值

nom masculin

À 4 £ chacun, les billets sont d'un très bon rapport qualité-prix étant donné qu'ils permettent de prendre le bus toute la journée.

半价

nom féminin

La boutique vend de nombreux vêtements à moitié prix aux soldes.

价格垄断

nom féminin

价格冻结

nom masculin

Le ministère du Commerce et de l'Industrie a imposé un gel des prix sur les produits de base.

销售价

nom masculin

Même le prix soldé est supérieur à ce que je suis prêt à payer.

便宜价

nom masculin

Tu peux trouver des fringues à prix cassé dans cette friperie.

现金价格，付现价格

nom masculin (使用现金支付的最低价格)

价格暴跌

nom masculin

货比三家

locution verbale

安慰奖

nom masculin

公平价格

nom masculin

一等奖

nom masculin

Elle a eu le premier prix au concours de science.

统一费用

nom masculin

低价

nom masculin

Un prix bas ne rime pas systématiquement avec une faible qualité, mais souvent quand même.

中等价位

适中的价位

nom masculin

Ce scooter est en vente à un prix modique.

净价

nom masculin

净值

名义价格

nom masculin

卖价

nom féminin

La mise à prix est de 250 000 €, mais je crois qu'ils en prendront beaucoup moins.

卖价

nom masculin

开盘价，开市价

nom masculin (股票交易)

一揽子价格

nom masculin

最高价格

nom masculin

物价控制

nom masculin

À son arrivée au pouvoir, le premier geste de ce dictateur a été d'imposer un contrôle des prix sur les produits de base.

合理的费用

nom masculin

合理的价格

nom masculin

J'ai trouvé deux billets d'avion pour Londres à un prix raisonnable.

建议（零售）价

nom masculin

Beaucoup de magasins discount exagèrent les prix conseillés dans l'étiquetage de leurs produits.

让我们学习法语

现在您对法语中的 prix 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在法语中查找您不知道的其他单词的含义。

prix 的相关词

法语中的 abordable 是什么意思？

法语中的 accessible 是什么意思？

法语中的 augmenter 是什么意思？

法语中的 couronner 是什么意思？

法语中的 effondrer 是什么意思？

法语中的 enchère 是什么意思？

法语中的 estimation 是什么意思？

法语中的 privatisation 是什么意思？

法语中的 priver 是什么意思？

法语中的 privilège 是什么意思？