法语 中的 raisonnable 是什么意思?

法语 中的单词 raisonnable 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 raisonnable 的说明。

法语 中的raisonnable 表示合理的, 理智的,聪明的,明白事理的, 通情达理的, 公道的,合理的, 适当的, 合理的, 过得去的, 合乎实际的, 合理的, 可实施的, 讲道理的,可与之理论的, 理智的,有理有节的,合乎逻辑的, 有常识的, 头脑冷静的, 沉着冷静的, 理性的动物,有理智的动物, 合理的费用, 合理的价格, 合理的价格, 合理依据, 合情合理, 言之成理, 及时。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 raisonnable 的含义

合理的

adjectif

C'était une hypothèse raisonnable basée sur la preuve.
那是一个基于证据的合理假设。

理智的,聪明的,明白事理的

(人)

Nathan est très raisonnable ; il ne fait jamais rien de fou et spontané.
南森是理智的,他从不做任何狂野,自然而发的事。

通情达理的

adjectif (人)

Va parler à Jim. C'est un homme raisonnable. Je suis certaine qu'il comprendra.
去跟吉姆谈谈吧,他是个通情达理的人,他肯定能理解的。

公道的,合理的

adjectif (prix) (价格)

Cette lampe coûte 20 £, ce qui est très raisonnable.
这盏灯20英镑,价格很公道。

适当的

adjectif

合理的

Puisque tu viens de perdre ton emploi, ne pas acheter cette voiture est une décision sensée.
因为你才丢了工作,不买那辆车是个合理的决定。

过得去的

(travail)

La qualité du travail de Tim est acceptable, mais il pourrait faire mieux.
波利做的那些工作,一百英镑的报酬还算可以。

合乎实际的

Tu n'as pas les moyens d'acheter de la marque, sois raisonnable !
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 你不能收我100英镑——公道点!

合理的

adjectif

J'étudierai toutes les suggestions à condition qu'elles soient raisonnables.

可实施的

Je suis désolé de dire que ma charge de travail n'est plus raisonnable.

讲道理的,可与之理论的

adjectif (personne) (人)

Ne t'attends pas à ce que des enfants de moins de six ans soient raisonnables.
别指望六岁以下的小孩能讲道理。

理智的,有理有节的,合乎逻辑的

(言行)

Cela semble être une approche sensée que de s'occuper du problème des drogues dans les écoles.

有常识的

头脑冷静的

Je suis surpris qu'il ait paniqué : d'ordinaire, c'est une personne tellement sensée.

沉着冷静的

Wendy est une personne sensée ; vous pouvez être assuré qu'elle gardera la tête froide pendant une crise.
温蒂是个沉着冷静的人,在危急时刻你能指望她保持头脑清醒与镇静。

理性的动物,有理智的动物

nom masculin (Philosophie) (指人类)

合理的费用

nom masculin

合理的价格

nom masculin

J'ai trouvé deux billets d'avion pour Londres à un prix raisonnable.

合理的价格

nom masculin

合理依据

nom masculin

合情合理

Alex tenait le pistolet, il est raisonnable de penser qu'il a tiré. Il est raisonnable de penser qu'elle est fatiguée, elle vient de donner naissance à des jumeaux.

言之成理

verbe intransitif

Je suis désolé, ce que vous dites n'a tout simplement pas de sens.

及时

让我们学习 法语

现在您对 法语 中的 raisonnable 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 法语

法语(le français)是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样,它来自流行的拉丁语,曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三,仅次于英语和德语,是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲,来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言,仅次于英语,两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比,法语在亚洲并不受欢迎。目前,亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。