法语 中的 saignée 是什么意思？
法语 中的单词 saignée 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 法语 中使用 saignée 的说明。
法语 中的saignée 表示出血, 流血, 给…放血, 榨取, 漫天要价, 漫天要价, 放血，放血疗法, 沟，槽，纹, 严格要求偿还之债务, 鼻子出血, 流血而死, 榨干…的钱, 抽血, 使...出血, 用水蛭给…吸血。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 saignée 的含义
出血verbe intransitif Lance est tombé et maintenant, il saigne. 兰斯摔倒在地还流着血。 |
流血verbe intransitif Je saigne du pouce : j'ai dû me couper par accident. 我的大拇指在流血。 肯定是不小心割伤了。 |
给…放血verbe transitif (vieilli : un patient) Les médecins pensaient que saigner un patient pouvait le guérir d'une infection. 在过去，医生认为给病人放血可以治疗感染。 |
榨取(figuré : extorquer) Les criminels ont saigné des personnes âgées de milliers de dollars. |
漫天要价(figuré) |
漫天要价(figuré) |
放血，放血疗法nom féminin (Médecine) (本义) |
沟，槽，纹
Il y avait une rainure tout le long de la planche à découper pour empêcher le jus de couler. 沿着切菜板的侧面有条凹槽，以防止果汁溢出。 |
严格要求偿还之债务(比喻，源出莎士比亚戏剧) Tu as eu ton dû, maintenant laisse-moi tranquille. |
鼻子出血
|
流血而死locution verbale |
榨干…的钱(figuré) |
抽血
|
使...出血verbe transitif (le nez,...) Les petites frappes l'ont fait saigner du nez et l'ont laissé avec un œil au beurre noir. 他被恶霸打得鼻子出血，眼睛青肿。 |
用水蛭给…吸血locution verbale Le médecin a saigné le patient avec des sangsues pour tenter d'éclaircir son sang. |
让我们学习 法语
现在您对 法语 中的 saignée 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 法语 中查找您不知道的其他单词的含义。
saignée 的相关词
更新了 法语 的单词
你知道 法语
法语（le français）是一种罗曼语。与意大利语、葡萄牙语和西班牙语一样，它来自流行的拉丁语，曾在罗马帝国使用。讲法语的人或国家可以称为“法语国家”。法语是 29 个国家的官方语言。 法语是欧盟第四大母语。法语在欧盟排名第三，仅次于英语和德语，是仅次于英语的第二大教学语言。世界上讲法语的人口大部分生活在非洲，来自 34 个国家和地区的大约 1.41 亿非洲人可以将法语作为第一或第二语言。法语是加拿大第二广泛使用的语言，仅次于英语，两者都是联邦一级的官方语言。它是加拿大 950 万人或 29% 的第一语言和 207 万人或加拿大总人口的 6% 的第二语言。与其他大陆相比，法语在亚洲并不受欢迎。目前，亚洲没有一个国家承认法语为官方语言。