葡萄牙语 中的 acomodar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 acomodar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 acomodar 的说明。

葡萄牙语 中的acomodar 表示容纳, 适应, 安排…住宿, 为…提供睡觉的地方, 给…提供床位, 容纳, 为…引座, 为…提供住处, 放松, 将头脸或肩膀等贴靠在, 为…提供住宿, 供给…住宿, 为…提供铺位, 给…铺窝, 搭配,配对,相配, 别拘束, 安顿好,安顿下来, 轻轻地进入, 帮助…安顿下来, 坐在物体边沿, 定居, 将就, 放置, 待着, 适应, 习惯。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 acomodar 的含义

容纳

A tenda não pode acomodar cinco.
帐篷可以容下五个人。

适应

O cronograma deve ser capaz de acomodar mudanças de última hora.
日程必须考虑到临时变化的可能性。

安排…住宿

Ben acomodou seu irmão enquanto ele estava na cidade.
本为他来城里拜访的弟弟安排住宿。

为…提供睡觉的地方

verbo transitivo

A casa de campo deles acomoda oito pessoas.

给…提供床位

verbo transitivo

O quarto podia acomodar cinco pessoas.

容纳

verbo transitivo (capacidade)

Esta sala de conferências acomoda até quarenta pessoas.

为…引座

verbo transitivo (fazer sentar)

O lanterninha nos acomodou na primeira fila.

为…提供住处

O hotel não pode nos acomodar esta noite.
这家酒店今晚无法为我们提供住处。

放松

将头脸或肩膀等贴靠在

(figurado)

为…提供住宿, 供给…住宿

Teremos prazer em acomodar vocês na sua próxima vinda a Londres.

为…提供铺位

给…铺窝

Tom aninhou os porquinhos-da-índia em um forro limpo.
汤姆用干净的草垫给豚鼠铺窝。

搭配,配对,相配

(reunir por afinidade) (比喻)

别拘束

verbo pronominal/reflexivo

安顿好,安顿下来

verbo pronominal/reflexivo (sentir-se confortável)

轻轻地进入

verbo pronominal/reflexivo

帮助…安顿下来

其他同学都很友好,他们帮助茱莉亚安顿下来。

坐在物体边沿

(figurado)

定居

将就

verbo pronominal/reflexivo

Não se acomode; o homem dos seus sonhos está por aí em algum lugar!
别将就,你最理想的男人一定还在某处!

放置

(俚语)

Ele repousou as contas na poltrona e caiu no sono.

待着

verbo pronominal/reflexivo (estabelecer por um período de tempo)

适应, 习惯

verbo pronominal/reflexivo (rotina)

Mudei de emprego há algumas semanas e demorou um tempo para eu me adaptar à minha nova rotina.

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 acomodar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。