葡萄牙语中的 bruto 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 bruto 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 bruto 的说明。

葡萄牙语 中的bruto 表示总的, 总共, 总额，总计, 暴力的, 粗纤维的，粗（粮）的, 粗鲁的人, 好色的, 粗野的，残忍的, 粗犷的, 畜生，野蛮人，无耻之徒，禽兽, 兽性, 欺凌弱小的, 粗鲁的, 未加工的, 粗野的人, 石油, 国内生产总值, 原始数据, 总利息, 毛利, 未经加工的钻石、, 全价，足价, 薪资总额, 原糖, 国民生产总值, 璞玉。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 bruto 的含义

总的

O prêmio bruto do carro era de R$ 20.000.

这辆车子的总价是20000美元。

总共

advérbio

Eles ganharam R$ 20.000 bruto.

他们总共挣了2万美元。

总额，总计

adjetivo (figurado, quantidade total de algo) (金钱)

Seu salário líquido é o bruto menos os impostos.

你实际工资等于工资总额减去税费。

暴力的

adjetivo (violento)

Ele é extremamente agressivo com seus filhos.

他对待自己的孩子十分粗暴。

粗纤维的，粗（粮）的

adjetivo (comida: não refinada) (食物)

As fibras brutas no aipo ajudam a limpar o intestino.

芹菜所含有的粗纤维能够帮助你清理肠道。

粗鲁的人

substantivo masculino

Ele era um bruto dentro e fora do campo de futebol.

好色的

adjetivo

粗野的，残忍的

adjetivo

O aquecimento global é uma das realidades brutas (or: cruas) da vida moderna.

粗犷的

(figurado) (长相)

Muitas mulheres achavam os traços brutos de John atraentes.

许多女人都觉得约翰粗犷的外表非常有魅力。

畜生，野蛮人，无耻之徒，禽兽

(指人)

O irmão de Roger tem a fama de ser uma fera.

罗杰的哥哥是出了名的无耻之徒。

兽性

Há uma fera dentro de cada homem.

每个人的内心都有兽性。

欺凌弱小的

粗鲁的

(rude, grosseiro)

未加工的

(produto) (指产品)

粗野的人

adjetivo

Ela só sai com valentões e grossos (or: brutos).

石油

substantivo masculino (não refinado)

国内生产总值

substantivo masculino (economia, PIB)

原始数据

Não é suficiente coletar dados brutos: alguém tem que os interpretar.

总利息

substantivo masculino (totalidade de juros)

毛利

substantivo masculino (totalidade de lucro, renda)

未经加工的钻石、

全价，足价

(custo sem desconto)

薪资总额

substantivo masculino (pagamento antes dos impostos) (税前薪资)

原糖

(cana de açúcar não processada)

国民生产总值

expressão

Em tempos de prosperidade, o produto interno bruto aumenta.

璞玉

substantivo masculino (figurado) (指人)

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 bruto 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。