葡萄牙语 中的 público 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 público 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 público 的说明。
葡萄牙语 中的público 表示公众, 公众的，公共的，大众参与的, 国家的, 公开的, 公共的, 上市的, 公立的，政府创办的, 公有的, 观众, 听众, 观众, 观众, （特定的）人群，群众, 观众总数, 公众, 民众, 公开的, 共用的, 国有的, 目标受众, 目标市场, 目标群体, 目标人群, 公共运输系统, 供大众消费, 向公众开放的, 面向公众的, 公开地, 地方检察官, 公务员, 公务员, 做无价值事情的人, 公益, 受控制的听众, 政府行政部门, 公务员, 公开演说, 公开言论, 公立医院, 开放日, 公众的关注，公众的目光, 公休假日, 公共交通, 公共交通工具, 公设辩护人, 公共利益, 公共卫生系统，公共卫生体系, 公职, 公开资料, 公共空间, 公费医疗保健, 注册会计师, 特许会计师, 公共部门借贷需求, 公共部门收支短差, 剧场公众区, 国库, 公开, 公开, 公开朗读, 上市, 公布, 令人瞩目的, 传呼员, 在乡镇沿街宣告政令或传布消息的人, 公共服务, 公开, 公众服务, 政府和社会资本合作, 政府官员, 公仆，公务员, 体育场, 掌声雷动。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 público 的含义
公众substantivo masculino (o povo em geral) O público tem direito de saber. 公众有知情权。 |
公众的，公共的，大众参与的adjetivo (aberto a todos) Está havendo uma reunião pública. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 我用公用电话与父母联系。 |
国家的adjetivo (relativo ao governo) Flávio entrou para o serviço público. 基思进入了政府服务部门。 |
公开的adjetivo O cantor terá um casamento aberto ao público. |
公共的adjetivo A obra dele é de domínio público. |
上市的adjetivo Esta é um empresa pública. |
公立的，政府创办的adjetivo (do governo) (学校) A maioria dos americanos frequenta a escola pública. |
公有的adjetivo Há muitos parques públicos na minha cidade. |
观众, 听众(剧院，音乐会) A audiência aplaudiu quando a performance acabou. 表演结束时，观众鼓掌喝彩。 |
观众(电视) Esperamos que o novo programa de TV vá apelar para uma vasta audiência. 我们希望新的电视节目能吸引大量的观众。 |
观众substantivo masculino O artista atraiu um público pequeno. 这位表演者吸引了一小簇观众。 |
（特定的）人群，群众substantivo masculino (特定的) O festival atraiu um público de jovens. 该节日吸引了一群年轻人。 |
观众总数substantivo masculino (大型活动、赛事) O jogo de futebol de sábado deve ter um público de 20.000. 周六的橄榄球比赛观众人数有望达到2万人。 |
公众substantivo masculino (povo em geral) |
民众substantivo masculino (público em geral) Ele é um líder que gosta de se dirigir ao público regularmente. 他是一名喜欢经常向民众讲话的领导。 |
公开的(não oculto) Alex deu um olhar declarado de antipatia a Nathan. 亚历克斯向纳森投去不隐瞒的厌恶目光。 |
共用的adjetivo (partilhado) |
国有的adjetivo |
目标受众substantivo masculino (consumidores conscientes) |
目标市场
|
目标群体substantivo masculino (grupo selecionado ou consumidores) |
目标人群(população selecionada) |
公共运输系统
|
供大众消费locução adverbial |
向公众开放的locução adjetiva |
面向公众的locução adjetiva |
公开地locução adverbial |
地方检察官(District Attorney的缩写形式) |
公务员
|
公务员(que têm um ofício público) |
做无价值事情的人
|
公益
|
受控制的听众
O trem do metrô ficou preso entre as estações por 30 minutos, durante os quais o artista de rua teve um público cativo. |
政府行政部门
|
公务员
一些公务员给政府的名声抹黑。 |
公开演说(falar para uma audiência) |
公开言论(falar para uma audiência) |
公立医院substantivo masculino (instalação médica) |
开放日locução adjetiva (如学校、军事基地等对公众开放的日子) O evento é aberto ao público; todos são bem-vindos para visitar a faculdade e saber mais sobre as atividades. |
公众的关注，公众的目光(atenção do público em geral) (比喻) |
公休假日(dia nacional de folga) |
公共交通
A neve parou o transporte público. 大雪中断了公共交通。 |
公共交通工具(meio de transporte tarifado) |
公设辩护人substantivo masculino (advogado de defesa pago pelo governo) |
公共利益(em benefício de todos) |
公共卫生系统，公共卫生体系(serviços médicos disponíveis para todos) |
公职(posição no governo) |
公开资料(rede social: detalhes visíveis a todos) |
公共空间(área ou lugar acessível a todos) |
公费医疗保健
|
注册会计师substantivo masculino |
特许会计师substantivo masculino |
公共部门借贷需求expressão (finanças) |
公共部门收支短差expressão |
剧场公众区
|
国库substantivo masculino |
公开locução verbal |
公开locução verbal |
公开朗读locução verbal |
上市expressão verbal |
公布locução verbal |
令人瞩目的locução adverbial 与威廉王子订婚后，凯特·米德尔顿就一直备受关注。 |
传呼员, 在乡镇沿街宣告政令或传布消息的人substantivo masculino (histórico) |
公共服务(grátis para o público) |
公开expressão verbal |
公众服务substantivo masculino (serviço civil) |
政府和社会资本合作substantivo feminino (public-private partnership) |
政府官员(governo) Um legista é um funcionário público. 验尸官是政府官员。 |
公仆，公务员
|
体育场
|
掌声雷动expressão verbal |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 público 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
público 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。