葡萄牙语 中的 severo 是什么意思?
葡萄牙语 中的单词 severo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 severo 的说明。
葡萄牙语 中的severo 表示极为不好的, (表情)严肃的, 严厉的, 严厉的,苛刻的, 严厉的,狠狠的, 严肃的, 严厉的, 严厉的, 严厉的,残酷的, 对…很严格, 严格的, 冷酷的, 严肃的, 尖锐的,锐利的, 严格的, 板着脸的, 严重的, 严厉的, 严肃的, 评论苛刻的, 犀利的,鞭辟有力的的,锋芒毕露的, 严重的, 严厉的, 冷冷瞪着的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。
单词 severo 的含义
极为不好的adjetivo (muito ruim) Josh estava sofrendo de uma gripe severa e teve que ir para casa. 乔希得了严重流感,不得不回家。 |
(表情)严肃的
O policial tinha um olhar severo enquanto anotava a multa. 那个警察在写罚单时,神情严肃。 |
严厉的
A maneira austera de Ellen pode deixar as pessoas bem nervosas. 爱伦严肃的举止会让人颇为紧张。 |
严厉的,苛刻的
|
严厉的,狠狠的(表示恼怒、不满) A professora lançou um olhar severo ao aluno malcomportado. 老师给了表现不佳的学生一个恶狠狠的眼神。 |
严肃的adjetivo (expressão séria) (表情) Quando Sean chegou em casa às duas da manhã, encontrou sua mãe esperando por ele com um olhar severo em seu rosto. 希安凌晨两点才回家,发现他妈妈还在等他,一脸严肃的表情。 |
严厉的(惩罚) O pai de James lhe disse para esperar uma punição severa por seu mau comportamento naquele dia. 由于自己那天糟糕的表现,詹姆士的父亲告诉他准备好接受严厉的惩罚。 |
严厉的adjetivo Ele é muito severo com os filhos. |
严厉的,残酷的adjetivo (punição) (指处罚) O juiz impôs uma pena severa ao criminoso. 法官给罪犯判了重刑。 |
对…很严格adjetivo Meus pais eram severos comigo na adolescência. 我成长期间,父母对我非常严格。 |
严格的(pessoa) Tenho um professor muito severo (or: rigoroso) que não tolera piadas de jeito algum. 我有个老师非常严厉,根本容不得别人开玩笑。 |
冷酷的adjetivo A senhora idosa raramente mostrava qualquer emoção e as pessoas diziam que ela era severa. |
严肃的
As circunstâncias na atual guerra são muito graves. 当前战争的情势十分严峻。 |
尖锐的,锐利的(figurado) (言辞) Ben fez uma ressalva mordaz sobre pessoas que esperam que tudo seja feito por elas. 对于那些想坐享其成的人,本做出了尖锐的评论。 |
严格的(figurativo) |
板着脸的
Harriet era uma mulher alta, com um rosto austero; as pessoas frequentemente se sentiam nervosas quando a conheciam, mas, na verdade, ela é muito bondosa. 哈利特是个板着脸的高个女性。人们见到她时总会紧张,不过事实上她人很好。 |
严重的
Tome estes analgésicos se a dor ficar ruim demais. 如果疼痛变得剧烈,就服用这些止痛药。 |
严厉的(figurado) |
严肃的
Joe estava com uma expressão séria no rosto. 乔一脸严肃。 |
评论苛刻的adjetivo |
犀利的,鞭辟有力的的,锋芒毕露的adjetivo (personalidade) |
严重的adjetivo (de grande intensidade) (疾病) Surdez profunda não precisa ser uma barreira para uma boa educação. 严重听力障碍不一定是获得良好教育的阻碍。 |
严厉的adjetivo Ela o encarou de forma bem severa. 她严厉地瞪了他一眼。 |
冷冷瞪着的locução adjetiva |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 severo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
severo 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。