葡萄牙语 中的 útil 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 útil 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 útil 的说明。

葡萄牙语 中的útil 表示有用的, 有使用价值的, 有用的, 有益处的, 有益的, 起重要作用, 有帮助的, 有益处的, 有用的, 为一定目的服务的, 有关的, 救助物,救命物, 有益的,有教益的, 收费载重量, 对...有用,对...有益, 找点别的事情做吧!, 周一到周五的任一天, 营业日, 从设计到成品的时间, 停产, 使用寿命,有效期限, 生活空间, 对于目标有用, 对某人有益,给某人好处, 酬载, 工作日, 变成熟, 停产的, 保质期, 电池寿命。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 útil 的含义

有用的

adjetivo

Obrigada pela informação útil.
感谢你提供的那条有用信息。

有使用价值的

adjetivo

Embora ele não tenha pensado que isso ajudaria, a faca acabou sendo útil.
尽管他之前没有想到,不过最终那把刀子还是派上了用场。

有用的

adjetivo (proveitoso)

Uma corda é útil quando você está mochilando.
当你背包旅行时,绳子很有用。

有益处的

adjetivo

Obrigada pela dica útil. Nunca soube que era possível fazer isso.
感谢你的建议。我原来还不知道你能完成它。

有益的

(para coisas: que tem uso, serventia)

A ferramenta foi útil para você?
这工具对你到底有没有帮助?

起重要作用

adjetivo

有帮助的

adjetivo

有益处的

Aprender uma nova língua é uma maneira útil de usar seu tempo, já que ajuda a manter seu cérebro alerta e também significa que você poderá se comunicar quando visitar o país.

有用的

为一定目的服务的

adjetivo

有关的

O assunto foi decidido usando estatutos e precedentes relevantes.
这件事的决定是遵照相关法令和先例做出的。

救助物,救命物

(figurativo) (非正式用语)

有益的,有教益的

adjetivo (benéfico) (指不愉快的经历)

收费载重量

对...有用,对...有益

找点别的事情做吧!

(expressando desprezo) (表示轻蔑、蔑视)

Quando eu disse a eles que estava traduzindo a bíblia para o Vulcano eles retrucaram "Vá fazer alguma coisa útil!".

周一到周五的任一天

Eu sempre estou em casa de manhã em dias da semana.

营业日

substantivo masculino

从设计到成品的时间

Você não me deu tempo útil suficiente para terminar esse projeto.
你没有给我足够的研制时间来完成该项目。

停产

(manufatura) (产品、车辆)

使用寿命,有效期限

生活空间

substantivo feminino (construção) (家)

对于目标有用

(ser útil em uma tarefa)

对某人有益,给某人好处

expressão verbal (ser útil ou benéfico para alguém)

酬载

(BRA, míssil) (火箭弹头内的炸药)

工作日

Os pedidos serão despachados em até dois dias úteis.

变成熟

locução verbal

O blog dela finalmente tornou-se útil como forma de ganhar dinheiro?
博客是否终于成为了成熟的赚钱途径?

停产的

(produto, veículo) (产品、车辆)

保质期

Esta bateria deve ter uma vida útil de vinte horas.
这个电池的使用寿命只有20小时。

电池寿命

expressão (duração)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 útil 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。