西班牙语 中的 claro 是什么意思？
西班牙语 中的单词 claro 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 claro 的说明。
西班牙语 中的claro 表示空旷地, 明确的, 当然, 清楚的, 轻的，浅的，淡的, 未加密的, 空地, 暗色的，暗调的, 林中空地, 白皙的（皮肤）, 被启迪的, 容易看懂的，清晰流畅的, 表达明确有力的, 简单直接的, 干净的，清晰的, 确实如此, 浅色的, 坚持的, 明确的, 淡色的, 当然，肯定, 有洞察力的, 准确的, 显然的, 坦白说的, 明晰的, 明显的, 清澈的, 明亮的, 耀眼的, 清晰流畅的, 清楚明白的, 显然的, 清晰的，不混乱的, 简洁的, 简洁的, 当然, 当然, 正是, 不可思议！我不信！, 含混不清的, 不清楚的, 不觉得尴尬的, 那是自然, 清炖肉汤, 模糊不清的, 浅蓝色的, 稻草色的, 不清楚的, 突然明白或理解, 一清二楚, 一清二楚的, 清晰的，明确的, 清晰明了的, 金发的, 浅色的, 清楚响亮地, 绝对, 以供备案, 无需再说了, 办得到, 行了，算了, 但当然, 没错, 当然不会, 不证自明的事实真相, 金发, 浅棕色, 浅绿色, 浅灰蓝色, 栗色, 薄荷绿色, 简洁的语言, 非常清楚, 需要澄清, 向某人解释某事, 大声说话, 强调, 清楚明白的, 清清楚楚的，一看就懂的, 非常明白, 栗色的, 浅棕色的, 栗色的, 深棕色的, 响亮的, 当然没有。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 claro 的含义
空旷地
En el claro había tres venados. |
明确的
El mensaje de la nueva ley es claro. 新法令含义明确。 |
当然
¡Claro que puedes salir a cenar! 你当然可以出去吃晚饭！ |
清楚的
La verdad es clara para nosotros. 事实清楚地摆在我们面前。 |
轻的，浅的，淡的adjetivo (色彩、色调) ¿Has visto mi camisa azul claro? 你看到我那件浅蓝的衬衫了么? |
未加密的adjetivo El mensaje era claro; nadie lo había codificado. 信息没有加密，没人倒换过频率。 |
空地
Esquivó a los jugadores contrarios hasta un lugar despejado, preparado para recibir el balón. 他推开对方选手，冲到场中空地，准备接球。 |
暗色的，暗调的(color) (灯光、颜色等) El color de esta alfombra es muy claro. 这块地毯的色彩很暗。 |
林中空地
Llegamos a un claro lleno de pasto y flores silvestres. |
白皙的（皮肤）
La niña escocesa tenía una hermosa piel clara. 那苏格兰姑娘的皮肤白皙美丽。 |
被启迪的
|
容易看懂的，清晰流畅的(比喻) Los artículos de un periódico deben ser claros y no vagos. |
表达明确有力的adjetivo El informe está escrito de manera clara. 报告以阐述清晰的方式写成。 |
简单直接的adjetivo El trabajo parece claro, no creo tener ningún problema. 显然，这份工作简单直接，我不觉得会有什么问题。 |
干净的，清晰的adjetivo (书写) La letra clara de Kelsey era fácil de leer. 凯尔西干净的字迹很容易看懂。 |
确实如此
¡Claro! Él no debería haber ido a la fiesta. “他本不该去参加聚会的。”“没错。” |
浅色的adjetivo La habitación se decoró con muebles claros y tapicería color crema. |
坚持的adjetivo Fue muy clara en su petición de ver al director. 她坚持要见商店经理。 |
明确的
La compañía declaró una clara negativa ante las acusaciones. |
淡色的
Vamos a pintar las paredes de un tono de amarillo claro. |
当然，肯定(加强语气) ¡Claro que me encantaría ir una noche al karaoke! 当然！我非常愿意晚上去唱卡拉ＯＫ！ |
有洞察力的adjetivo (figurado, percepción) |
准确的(figurado, descripción) |
显然的
Con el paso del tiempo, se fue haciendo evidente que Darla no estaba embarazada en realidad. 随着时间的推移，很明显达拉并没有真的怀孕。 |
坦白说的
|
明晰的
Es importante que nuestros motivos sean transparentes para nuestros votantes. |
明显的
Había evidentes signos de lucha cerca del cuerpo. |
清澈的
|
明亮的, 耀眼的
|
清晰流畅的(讲话) Los elocuentes discursos del político atrajeron a muchos partidarios. 这位政治家的清晰流畅的演讲吸引了许多支持者。 |
清楚明白的
Gracias a las instrucciones precisas de Marilyn, Louis y Natalie encontraron la casa sin ningún problema. 幸亏玛丽莲明确指出了方向，路易斯和娜塔莉才顺利地找到了那栋房子。 |
显然的
Hubo una perceptible falta de entusiasmo entre los estudiantes cuando el profesor sugirió que hicieran más tarea. 当老师提出增加额外的家庭作业时，学生中显然缺乏热情。 |
清晰的，不混乱的(指思绪) |
简洁的(设计等) La escultura tiene una líneas muy puras. 这座雕像线条非常简洁。 |
简洁的(texto) Su estilo literario es sencillo, sin demasiada ornamentación. 他的写作风格非常简洁，没有过多的辞藻修饰。 |
当然(客气或强调) Por supuesto que puedes ir. 你当然可以走啦。 |
当然
-¿Te acordaste de traer las entradas? -¡Por supuesto (or: por supuesto que sí)! |
正是
Cuando le pregunté a Tim si quería montar en la montaña rusa, respondió: "¡Por supuesto!". 我问提姆他想不想去坐过山车，他说：“当然！” |
不可思议！我不信！
|
含混不清的
Como el libro de texto era confuso, muchos alumnos suspendieron el examen. 因为课本内容难以理解，所以许多学生都没有考及格。 |
不清楚的
En general el ensayo es bueno, pero esta sección es confusa, ¿podrías reescribirla para que el significado sea más evidente? |
不觉得尴尬的
|
那是自然(用以回答他人的要求或建议) "¿Puedes prestarme un bolígrafo?" "¡Claro!". |
清炖肉汤
|
模糊不清的
Es importante que los profesores hagan valer su autoridad para que los límites de su relación con los alumnos no sean confusos. 为了避免和学生之间的关系模糊不清，老师必须树立权威，这一点很重要。 |
浅蓝色的
El nuevo uniforme del equipo es celeste con una tira bordó. |
稻草色的(de color paja) Tim estaba usando una chaqueta pajiza. 提姆身着一件稻草色的夹克。 |
不清楚的
Su argumentación era difusa y difícil de entender. |
突然明白或理解
De repente todo encajó: John era el hermano mayor del que Maria me había hablado. |
一清二楚expresión Las reglas del concurso estaban claras como el agua, pero algunos no las cumplieron. |
一清二楚的locución adjetiva A pesar de la negativa del portavoz de la policía, el vídeo del mirón mostraba, claro como el agua, la agresión no provocada del policía. |
清晰的，明确的
Es un caso claro de corrupción |
清晰明了的locución adjetiva |
金发的
Era una chica de pelo rubio y pecosa. |
浅色的locución adjetiva |
清楚响亮地locución adverbial Se lo dijiste alto y claro; yo creo que lo ha entendido perfectamente. |
绝对
¿Que si lo amo a mi marido? ¡Sin duda alguna! |
以供备案
Que conste que no fui yo quien dejó la puerta de atrás abierta cuando salimos. |
无需再说了
-Si fuera tú, evitaría mencionar a su exmarido. -Entendí perfectamente. |
办得到(非正式用语) ¿Puedes mover esas sillas y mesas por mí, por favor?" "¡Claro que sí!!" |
行了，算了(irónico) (感叹词) Sí, cómo no, ¡me estás cargando! |
但当然locución interjectiva ¡Pues claro!, tienes razón. |
没错interjección |
当然不会
"¿Besarías a una rana?" preguntó él. "¡Claro que no!" respondió ella. |
不证自明的事实真相expresión (coloquial) Que dos más dos es igual a cuatro es más claro que el agua. |
金发
La gente de pelo rubio es más susceptible a las quemaduras de sol. |
浅棕色(cabello) El viejo bolso de cuero se había desgastado y era marrón claro. |
浅绿色nombre masculino |
浅灰蓝色locución nominal masculina El cielo es de un bello color azul claro en los días soleados. |
栗色locución nominal masculina El castaño claro o tostado es el color del manto de los caballos alazanes. |
薄荷绿色
|
简洁的语言
Háblales en lenguaje claro de forma que capten la idea lo mejor posible. |
非常清楚
No te hagas la tonta; ¡sabes muy bien a qué me refiero! |
需要澄清
Si algo no se entiende, encantado lo explicaré un poco más. |
向某人解释某事locución verbal Quiero dejarte claro que yo apoyo tu posición, pero no estoy de acuerdo con algunos puntos. |
大声说话verbo intransitivo (sin rodeos) Basta de dar vueltas, hablá claro ¿para qué viniste? |
强调
Él enfatizó que no quería quedarse a trabajar allí. 他强调说他不愿意继续留在那里工作。 |
清楚明白的
Los votantes enviaron un mensaje que no daba lugar a malentendidos a favor de las reformas. |
清清楚楚的，一看就懂的locución adjetiva Para mí, estaba claro como el día que el primer ministro no tenía intención alguna de cumplir sus promesas. 总理根本不想兑现承诺，这点对我来说一目了然。 |
非常明白locución adjetiva Siempre sus explicaciones fueron claras como el agua. |
栗色的locución adjetiva |
浅棕色的(pelo) La policía describió al atacante como un hombre alto con pelo corto y castaño claro. |
栗色的, 深棕色的
|
响亮的locución adjetiva (正式用语) |
当然没有interjección ¿Te tomaste la botella de cerveza que dejé en la nevera? ¡Claro que no! |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 claro 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
claro 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。