西班牙语 中的 dejado 是什么意思？
西班牙语 中的单词 dejado 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 dejado 的说明。
西班牙语 中的dejado 表示脏乱的, 被抛弃的 ， 被遗弃的, 破败的, 衣着褴褛的, 失修的，未妥善保管的, 退出…, 同意, 允许某人做某事, 使某人成为, 暂时放下, 发誓戒掉, 放在, 停止, 停下, 放弃…, 脱离…, 离开…, 停止, 离开, 停止, 戒掉, 抛弃, 抛弃, 丢弃，丢下, 留下, 戒掉, 停止, 把…放在…, 将..交托给, 戒掉，戒除, 停用, 留下, 把…留在, 任凭, 存放, 扔下, 存放, 使淤积, 留下，留着, 将...遗赠给, 退出，离开, 停下, 拉下, 松开, 允许…过去, 弃置, 放弃, 从…退出, 停止, 终止, 停止进行…, 辞（职）, 将…遗赠给, 荒无人烟的，荒凉的，偏远的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 dejado 的含义
脏乱的
|
被抛弃的 ， 被遗弃的
Hay varias granjas abandonadas en la región. 这个地区有几个荒废的农场。 |
破败的
El jardín estaba descuidado. Por los arriates las plantas crecían sin freno y al lado del caminito no paraban de salir hierbajos. 花园一片破败景象，花坛乱七八糟，小路上杂草丛生。 |
衣着褴褛的
Un hombre harapiento llamó a la puerta. Su traje parecía de buena calidad, pero estaba muy viejo y empezaba a descoserse por varias partes. 一个穿着破旧的人在敲门，可以看出，他的衣服质量很好，但已经很旧了，许多地方都已经破损。 |
失修的，未妥善保管的(财物) |
退出…
Tuvo que dejar la escuela antes de obtener el título. |
同意
¿Te dejarán tus padres ir al baile? 你爸妈让你去舞会吗？ |
允许某人做某事
Mi esposa me dejó salir con los muchachos anoche. 昨晚我妻子允许我与哥们出去玩。 |
使某人成为
La sorpresa lo dejó atónito. 震惊的情绪使他无言以对。 |
暂时放下
Deja lo que estás haciendo, es hora de almorzar. 请暂时放下手头的工作，是吃午饭的时间了。 |
发誓戒掉verbo transitivo Sigue prometiendo que va a dejar el alcohol. |
放在
Dejó el libro sobre una mesa cercana. 她将书放在附近的一张桌子上。 |
停止, 停下verbo transitivo (俚语) Deja de cargarme con mi novio. |
放弃…, 脱离…, 离开…verbo transitivo Cuando su marido volvió, decidió dejar su rol como sostén de la familia. |
停止
Los huelguistas dijeron que no iban a dejar su campaña de acción. |
离开(un lugar) El dueño me ha dado una semana para dejar el departamento. 我的房东给了我一周的时间搬离公寓。 |
停止
Hace dos años dejé el hábito de fumar. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 立马停止吹口哨！ |
戒掉
El alcohólico juró dejar su adicción. 那个酒鬼发誓也戒掉酒瘾。 |
抛弃verbo transitivo Al crecer, dejó la iglesia. |
抛弃(persona) Dejó a su esposa en casa y se fue con sus amigos el viernes por la noche. 礼拜五晚上，他把妻子扔在家里，自己和朋友出去了。 |
丢弃，丢下(物品) Susana dejó su libro en el tren. 苏珊把书丢在火车上了。 |
留下verbo transitivo Me gustó mucho la comida, pero dejé las papas porque ya me sentía lleno. 我喜欢这顿饭，但因为吃饱了，所以土豆剩下了一些。 |
戒掉verbo transitivo Tiene que dejar el alcohol por un tiempo. |
停止(俚语, 比喻) Si quieres vivir por más tiempo, debes dejar el estrés en tu vida. 如果你想活得更久，就得停止生活中的压力。 |
把…放在…verbo transitivo No te olvides de dejar las llaves en casa de tu madre antes de irte. |
将..交托给
¿Te puedo dejar las llaves por si pasa algo? |
戒掉，戒除verbo transitivo (习惯) Sonia solía usar drogas, pero las dejó hace años. 索尼娅过去吸毒，不过几年前戒掉了。 |
停用
¿Ya dejaste el teléfono? 你还没有挂电话吧？ |
留下verbo transitivo He dejado las llaves sobre la mesa de la cocina por si quieres salir. 我把钥匙留在厨房的桌子上了，以防你想要外出。 |
把…留在verbo transitivo Dejó su número de teléfono en el contestador automático. |
任凭verbo transitivo (因疏忽) Al no meter el freno de mano, dejó que el coche rodara colina abajo. |
存放verbo transitivo Los invitados pueden dejar sus abrigos en la puerta. 客人可在门口寄放外套。 |
扔下
Deja los papeles en mi escritorio. 把那些文件扔在我桌上就行了。把表层土倒在这儿。 |
存放verbo transitivo John dejó sus maletas en una consigna de la estación. |
使淤积verbo transitivo Las inundaciones dejaron lodo en los hogares de los aldeanos. |
留下，留着verbo transitivo Deja esa oración, creo que es buena. |
将...遗赠给verbo transitivo En el testamento, su padre le dejó el reloj antiguo. |
退出，离开(非正式用语) El conductor del auto que iba ganando abandonó la carrera por un problema en el motor. 那辆领先的车的车手因为发动机故障退赛了。凯伦上了大学，不过因为功课太难，她在大一的时候就辍学了。 |
停下(una actividad) No me puedo concentrar si sigues golpeando los dedos contra el escritorio, ¡para! 你在桌子上敲手指的声音太吵，我都无法集中注意力了。快停下。 |
拉下
Cuando llegué al aeropuerto me di cuenta de que me había dejado el pasaporte. |
松开
¡Suéltame, abusón! |
允许…过去
Permite pasar al camarero. 让水流过去。 |
弃置
La familia abandonó su casa y huyó del país. 这一家人抛下了自己的房子，逃离了这个国家。 |
放弃
Va a ser difícil, pero voy a tratar de abandonar el chocolate para la cuaresma. |
从…退出
La lesión del jugador lo obligó a abandonar la competencia. 选手的伤势使他不得不退出比赛。 |
停止
No voy a abandonar este proyecto; mi plan es terminarlo. 我是不会放弃这个项目的，我打算坚持到底。 |
终止
¿Puedes parar de hacer eso? 你能停下么！ |
停止进行…
Hemos decidido abandonar el asunto. |
辞（职）(trabajo) Alice decidió renunciar a su trabajo porque no soporta a su jefe. 艾莉森无法忍受自己的老板，打算辞职。 |
将…遗赠给
No legó nada a su familia, y dejo su propiedad a la caridad. |
荒无人烟的，荒凉的，偏远的(俚语，比喻) |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 dejado 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
dejado 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。