西班牙语 中的 descartar 是什么意思？
西班牙语 中的单词 descartar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 descartar 的说明。
西班牙语 中的descartar 表示拒之门外, 不假思索地丢弃, 清除, 排除, 放弃, 拒绝, 除却, 排除…的可能性, 排除, 不予考虑，拒绝考虑，不接受, 取消, 废弃, 放弃, 打出，丢出, 弃置，不用，不发表, 将某物弃之一旁, 扔掉, 扔掉，放弃, 抛弃, 妨碍, 扔掉，抛弃, 抛弃, 放弃, 反对, 勾销，注销, 对…不予考虑, 甩掉，分手, 不再理会, 不认真考虑。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 descartar 的含义
拒之门外verbo transitivo (figurado) Los últimos comentarios del político, desgraciadamente, descartaron un acuerdo de paz entre los dos países. |
不假思索地丢弃
|
清除verbo transitivo Los empleadores a menudo descartan a los candidatos que dan información incompleta o que obviamente no están cualificados. |
排除verbo transitivo La policía descartó al principal sospechoso porque tenía coartada para la hora del asesinato. |
放弃
|
拒绝
|
除却verbo transitivo |
排除…的可能性verbo transitivo Todavía no había nevado, así que el esquí estaba descartado. |
排除
La policía ha descartado la posibilidad de muerte accidental y ahora está realizando una investigación por asesinato. |
不予考虑，拒绝考虑，不接受(想法) Tim está cansado de que el jefe descarte todas sus ideas. 蒂姆所有的主意老板都不予考虑，让他觉得很烦。 |
取消(un plan) (计划等) Esta idea nunca va a funcionar, vamos a descartarla y empezar de nuevo. |
废弃
Ellen descartó su auto porque era muy caro repararlo. |
放弃
Parecía que iba a llover, así que descartamos la idea de un picnic en el parque y en vez de eso almorzamos adentro. 天看起来要下雨，所以我们放弃去公园野餐的想法，在家吃午餐。 |
打出，丢出verbo transitivo (纸牌) Descarté un par de cartas bajas de corazones de mi mano. |
弃置，不用，不发表(新闻故事，新闻报道) |
将某物弃之一旁verbo transitivo Teníamos mucho camino por delante y descartamos todo el peso no esencial. |
扔掉verbo transitivo |
扔掉，放弃
|
抛弃
Tiramos algo de ropa vieja. 我们扔掉了一些旧衣服。 |
妨碍
La falta de evidencia excluye la posibilidad de una sentencia. |
扔掉，抛弃
Revisé mis cosas y deseché todo lo que ya no necesitaba. |
抛弃(想法、数据等) El comité consideró la idea de Daisy, pero al final la desecharon a favor de otra. 董事会进行了考虑，但最后还是放弃了黛西的意见，另选了其他。 |
放弃(计划、理念等) El proyecto terminó siendo muy caro y Karen lo abandonó. 结果该项目太过昂贵，所以凯伦废弃了它。 |
反对
Los estudiantes rechazaron la idea de cambiar la fecha del examen final. |
勾销，注销verbo transitivo Ciertamente, podemos ignorar su opinión: nunca sabe de qué está hablando. |
对…不予考虑
El profesor menosprecia todas las sugerencias que procedan de una mujer. |
甩掉，分手(恋人) Harry se dio cuenta de que peleaba con su novia todo el tiempo así que la dejó. 哈里发现自己总是和女友争论不休，所以甩掉了她。 |
不再理会
Lo dejaron ir como cliente cuando empezó a quejarse demasiado. 他投诉太多，所以他们把他从顾客名单里除名了。 |
不认真考虑
Al principio Roberto creyó que Marilyn era solo una joven ingenua y la descartó, pero después se dio cuenta de que en realidad era muy inteligente. 最初，罗伯特觉得玛丽莲就是个傻乎乎的年轻姑娘，根本就不把她当回事儿，但后来发现她其实非常聪明。 |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 descartar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
descartar 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。