西班牙语 中的 dominar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 dominar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 dominar 的说明。

西班牙语 中的dominar 表示征服, 占统治地位,占主导地位, 精通, 控制, 精通, 控制, 统治, 驯服, 征服,制服, 制服,降服, (重量、重要性等方面)超过, 征服\, 压制, 控制, 占主导地位, 控制,抑制,约束, 支配, 抑制, 抑制, 压制, 抑制, 克制, 流利的,流畅的, 控制, (因为熟悉而能)应付自如的, 对…盛气凌人, 管制, 欺压, 控制, 控制, 困扰, 压迫。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 dominar 的含义

征服

Leo finalmente dominó la difícil pieza de piano tras meses de práctica.
几个月的练习后,里奥终于攻克了那首高难度的钢琴曲。

占统治地位,占主导地位

verbo transitivo (信仰等)

El consultor político domina la mente del presidente.

精通

verbo transitivo (运动)

El campeón boxeará la semana que viene para ver si todavía domina el deporte.
那位冠军下周将进行拳击比赛,看自己是否还精于此项运动。

控制

Las autoridades temen no poder dominar la reacción contra la nueva ley.
政府当局担心他们无法抑制人们对新法律的反响。

精通

verbo transitivo

Dominó la cirugía cardiaca en sólo dos años.
他两年时间就精通了心脏外科手术。

控制

verbo transitivo

Napoleón fue capaz de dominar muchos países.

统治

El dictador dominó el país por medio del terror y las amenazas.

驯服

Le llevó mucho tiempo, pero al final pudo dominar el caballo salvaje.

征服,制服

(用武力)

El asaltante la dominó y la tiró al piso.

制服,降服

Martha consiguió dominar a su oponente. Los servicios de emergencia se las arreglaron para dominar el fuego.
玛莎设法制服了袭击她的歹徒。应急服务机构设法降服了火魔。

(重量、重要性等方面)超过

征服\

压制

Los ciudadanos sienten que están siendo reprimidos por el gobierno.

控制

占主导地位

Esta zona tiene poca lluvia, y prevalecen las plantas desérticas.
这个区域降水很少,所以沙漠植物占优势。

控制,抑制,约束

Se supone que la nueva política económica de la nación va a frenar la inflación.
该国的新经济政策应该能抑制通货膨胀。

支配

Creo que Dios prevalece al universo.

抑制

(感情)

Trevor estaba furioso, pero consiguió reprimir el enfado y ser amable.
特雷弗非常愤怒,但他设法压住了火气,表现得彬彬有礼。

抑制, 压制

(情绪)

Al fin había logrado Rachel controlar su ira y ser cortés con su suegra.

抑制, 克制

(emociones) (感情)

Daniel estaba muy angustiado pero contuvo sus lágrimas.

流利的,流畅的

(语言)

Habla tres idiomas con fluidez.
他能流利地说三门语言。

控制

El abusón domina a los otros chicos en el patio.
那个小霸王控制着操场上的其他孩子。虽然颇为困难,但巴里还是成功控制住了自己的情绪。

(因为熟悉而能)应付自如的

locución verbal

Me tomó años dominar bien el tiempo subjuntivo.

对…盛气凌人

管制, 欺压

(al marido) (非正式用语, 指夫妇间)

控制

控制

(情感)

Una fría furia dominaba a Martha.
一阵冰冷的怒火控制住了玛莎。

困扰, 压迫

(常用于被动语态)

Lo dominaba la ansiedad por sus exámenes.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 dominar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。