西班牙语 中的 enredar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 enredar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 enredar 的说明。

西班牙语 中的enredar 表示使…缠结, 使…卷入, 使...陷入, 用...缠绕, 使某人陷入, 使缠在一起, 使...陷入困境,使...陷入停滞, 把…弄复杂, 诱捕, 盘绕, 缠绕, 欺骗, 扭曲, 使…缠结, 缠绕, 使…陷入, 放纵自己去做, 使…的情绪出问题。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 enredar 的含义

使…缠结

verbo transitivo

使…卷入

La opinión del alcalde lo ha enredado en un escándalo ético.

使...陷入

用...缠绕

(literal)

El gatito quedó enredado en la bola de hilo.

使某人陷入

(figurado) (比喻)

El hermano de Bernardo lo enredó en su esquema piramidal.

使缠在一起

Enredé la lana para molestar a mi mamá.

使...陷入困境,使...陷入停滞

(figurado)

El trabajo me está enredado últimamente.
最近,工作真的让我停滞不前。

把…弄复杂

(figurado)

诱捕

(en una trampa)

Los niños atraparon a la niñera dentro de una red grande que cayó del techo.

盘绕

Gradualmente la hiedra se enroscó en el poste de teléfono.

缠绕

欺骗

扭曲

使…缠结

Enmarañé los auriculares cuando los saqué de mi mochila.
我将耳机从背包里取出的时候,我把它们缠在了一起。

缠绕

Enroscó el cable y lo puso en el cajón.

使…陷入

放纵自己去做

locución verbal

Si te dejas enredar en asuntos ilegales que no te sorprenda tener líos con la policía.

使…的情绪出问题

(sentimientos, figurado)

男友的死使夏洛特的情绪大出问题。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 enredar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。