西班牙语 中的 manchaste 是什么意思?

西班牙语 中的单词 manchaste 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 manchaste 的说明。

西班牙语 中的manchaste 表示诋毁, 弄脏, 在...上布满斑点, 诽谤,中伤,玷污…的名誉, 弄脏,把…弄模糊,把…弄花, 弄污, 弄上斑点, 损害, 玷污, 沾污, 弄脏, 使变污, 弄脏 , 弄上污渍, 使…上覆盖满条纹, 弄污,弄脏, 玷污(名誉), 溅, 破坏, 玷污, 弄脏, 污染, 拖湿, 弄脏,使脏, 受损, 蒙垢, 受辱, 抹黑,诋毁,诽谤, 弄脏,污染,玷污。, 破坏,损害, 散布于, 使…产生斑点, 弄脏, 溅上, 败坏, 破坏, 损害, 诽谤, 造谣中伤, 玷污,糟蹋, 加斑点, 初次尝试, 使...染上血。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 manchaste 的含义

诋毁

(figurado) (名誉)

弄脏

verbo transitivo

在...上布满斑点

诽谤,中伤,玷污…的名誉

该丑闻让这位之前深受尊敬的人名誉受损。

弄脏,把…弄模糊,把…弄花

No toques la pintura húmeda o te vas a manchar.
别碰湿油漆,否则会将它弄花。

弄污

verbo transitivo

El barro manchó la falda nueva de Amanda.

弄上斑点

La pintura manchó la pared del baño.

损害

Los rumores mancharon la reputación de honesto de Harry.
那些谣言玷污了哈利诚实的声誉。

玷污

沾污

El vino manchó el nuevo vestido de Catherine.
红酒弄脏了凯瑟琳的新裙子。

弄脏

使变污

verbo transitivo

El aceite salpicó y manchó el mantel.

弄脏 , 弄上污渍

El artista golpeó accidentalmente el lienzo húmedo y manchó el cuadro.
艺术家不小心撞翻了湿画布,弄脏了画作。

使…上覆盖满条纹

La lluvia había manchado las ventanas, por lo que era difícil ver el jardín.

弄污,弄脏

(屎尿)

La niña tenía mucha vergüenza de preguntar dónde quedaba el baño y se manchó la ropa interior.
小女孩不好意思询问洗手间在哪里,结果弄脏了自己的内裤。

玷污(名誉)

verbo transitivo (figurado)

El escándalo manchó la reputación del ministro.
那起丑闻玷污了部长的名誉。

Se me cayó la lata y la pintura salpicó por todos lados.
我不小心摔掉了罐子,油漆溅得到处都是。

破坏, 玷污

(figurado) (名声)

弄脏, 污染

拖湿

弄脏,使脏

El suelo mojado embarró los zapatos de Patrick.
泥泞的地面弄脏了帕特里克的鞋子。

受损, 蒙垢, 受辱

(reputación) (名声)

Los alegatos de abuso sexual mancillaron su reputación.

抹黑,诋毁,诽谤

这次事件让这位球员在板球球迷眼中的名声扫地。

弄脏,污染,玷污。

破坏,损害

(名声)

El escándalo arruinó la reputación del político, nunca volvió a trabajar.
那场丑闻让那名政客身败名裂,他再也没有复出工作了。

散布于

(gen pasivo)

El paisaje estaba salpicado de árboles.

使…产生斑点

弄脏

verbo transitivo

Los vándalos han ensuciado otro cementerio.

溅上

El auto pasó por un charco y me salpicó.
那辆车开过一滩水,溅了我一身。

败坏, 破坏, 损害

(名声、名誉)

Estas revelaciones están destinadas a mancillar su reputación.

诽谤, 造谣中伤

(persona)

玷污,糟蹋

(reputación) (名誉,比喻)

Siente que la historia del periódico ha ensuciado su buen nombre.

加斑点

Los niños motearon el huevo de pascua con varios colores.

初次尝试

(caza del zorro)

使...染上血

El luchador manchó de sangre las toallas blancas.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 荆棘刮伤了我的胳膊,袖子上染上了血。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 manchaste 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。