西班牙语 中的 mesa 是什么意思？
西班牙语 中的单词 mesa 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 mesa 的说明。
西班牙语 中的mesa 表示桌子, 谈判桌，谈判会议, 一桌人，同在一桌的人, 平面, 台面, 工作台, 处理, 餐具, 乒乓球, 餐桌上调味用的食盐, 坐下来吃的, 声音合成器, 祷告, 收拾餐桌, 圆桌会议的, 提出来讨论, 帐外的, 混音台，调音台, 桌子中间的装饰品（摆设）, （工匠的）工作台, 床头柜, （图书馆内的）个人阅览室, 工作台, 棋盘游戏, 董事会, 边桌, 餐桌, 台球桌, 早餐餐桌, 打牌用的小桌, 矮茶几, 餐桌, 餐桌, 制图桌, 制图板, 厨房饭桌, 手术台, 专题小组讨论会, 独柱桌, 席次牌, 投票站, 远程维护, 选举监察人, 桌布, 餐桌装饰, 乒乓球运动员, 佐餐葡萄酒, 床头桌, 执行委员会, 床头桌, 野餐桌, （有六个落袋的）撞球台, 圆桌会议, 台灯, 空气曲棍球, 空气曲棍球桌, 养家糊口的人, 长方桌布, 分层饰盘，分隔饰盘, 餐桌, 床头灯, 翻板桌, 床上桌, 折叠桌, 在餐桌前就坐, 准备就餐, 摆桌子, 在餐桌间周旋应酬, 提出（某个话题）以讨论, 再次提出, 咨询台, （实验室的）工作台, 轻便折叠小桌, 桌上用的, 在谈判桌前就坐, 准备开始谈判, 感恩祷告, 小隔间, 停尸台, 床头柜。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 mesa 的含义
桌子nombre femenino Pon el trago en la mesa al lado del sofá. 把饮料放在沙发边的桌子上就行了。要参加本次会议，你需要到那边那张桌子那儿去注册。 |
谈判桌，谈判会议nombre femenino (figurado) (比喻) Ambas partes se sentaron a la mesa para negociar un acuerdo de paz. 双方入座谈判桌，来磋商达成一份和平协议。 |
一桌人，同在一桌的人nombre femenino (figurado) (比喻) La mesa brindó por la pareja. 那桌人向那对新人祝酒。 |
平面nombre femenino Necesito una mesa para esparcir la pega en este empapelado de pared. 我需要一个平面来给这个墙纸涂抹粘胶。 |
台面
Mike ordenó cuidadosamente sus documentos y bolígrafos sobre la mesa. |
工作台
Papá está en el garaje, arreglando algo en su mesa de trabajo. 老爸在车库的工作台修着什么东西。 |
处理
Es necesario someter este asunto a discusión inmediatamente. |
餐具(总称) |
乒乓球(体育运动) Me gusta el ping-pong, pero me gusta más el tenis. |
餐桌上调味用的食盐
Me indicó gárgaras con sal disuelta en agua tibia. |
坐下来吃的
|
声音合成器
¡Ya viste la mezcladora de ese disc jockey! |
祷告(饭前) Sammy dirá la bendición antes de la cena. 吃晚饭前萨米会为我们祷告。 |
收拾餐桌
Serviré la cena y tú recoges cuando acaben de comer. 晚餐我来上菜，他们吃完后你来收拾桌子。 |
圆桌会议的locución nominal femenina (debate) |
提出来讨论locución adverbial (figurado) El asunto de que salgas esta noche no está sobre la mesa. |
帐外的locución adverbial (CL, coloquial) Me están pagando por debajo de la mesa. |
混音台，调音台(音乐) La nueva mesa de mezclas produce sonidos que nunca se escucharon en la pista de baile. |
桌子中间的装饰品（摆设）locución nominal masculina |
（工匠的）工作台locución nominal femenina |
床头柜
Tengo un vaso de agua en la mesilla por si me da sed durante la noche. |
（图书馆内的）个人阅览室(general) |
工作台
|
棋盘游戏nombre masculino (如跳棋等) Pasamos toda la tarde jugando juegos de mesa porque el clima estaba feo. 因为天气太糟糕了，我们一整个下午都在玩儿桌游。 |
董事会
La mesa de directores debe aprobar cualquier cambio en la constitución de la empresa. 董事会必须批准公司章程的任何变更。 |
边桌(家具) Brian estaba sentado en la mesa esquinera del restaurante. |
餐桌
La mesa del comedor es de madera de calidad. |
台球桌
|
早餐餐桌nombre femenino |
打牌用的小桌nombre femenino |
矮茶几(AR) Por favor no pongas los pies en la mesa ratona. 请不要把你的脚放在矮茶几上。 |
餐桌(MX) Generalmente desayuno en la mesa del antecomedor. |
餐桌
Mi madre siempre me decía que no me rascara en la mesa de comedor. |
制图桌nombre femenino |
制图板nombre femenino |
厨房饭桌
Toda la familia disfruta de las conversaciones nocturnas en la mesa de la cocina. |
手术台
El paciente estaba en la mesa de operaciones mientras la cirujana preparaba sus instrumentos. |
专题小组讨论会locución nominal femenina Todos los ponentes de la mesa redonda empezaron a gritarse los unos a los otros. |
独柱桌
Mi abuela tiene una mesa de pata central con marquetería que es una preciosidad. |
席次牌(标有客人姓名) Cuando vio quién le tocaba de vecino cambió su tarjeta de mesa con una de la mesa de al lado. |
投票站
El hombre me dio una boleta, y entré en la mesa electoral. |
远程维护locución nominal femenina |
选举监察人
|
桌布
|
餐桌装饰nombre masculino Los centros de mesa suelen ser el elemento más importante de la decoración en un salón de fiestas de una boda. |
乒乓球运动员
|
佐餐葡萄酒locución nominal masculina |
床头桌
Dejo mi teléfono en la mesita de noche. 我把手机放在床头桌上。 |
执行委员会nombre femenino La mesa directiva acordó poner en efecto limitaciones sobre el presupuesto de la compañía. |
床头桌locución nominal femenina Siempre dejo un vaso de agua en la mesa de noche. |
野餐桌
Las mesas para picnic estaban ubicadas debajo de los pinos, cerca del área de juegos para los niños. |
（有六个落袋的）撞球台
El cuarto de juego del bar tiene mesa de billar, tiro al blanco con dardos y una rocola. |
圆桌会议locución nominal femenina Como experto en su materia, solía participar en mesas redondas. |
台灯locución nominal femenina El gato se subió al aparador y derribó la lámpara de mesa. |
空气曲棍球locución nominal masculina |
空气曲棍球桌
|
养家糊口的人
|
长方桌布locución nominal masculina |
分层饰盘，分隔饰盘locución nominal masculina (tipo de) |
餐桌
Un mantel de lino blanco cubría la mesa del comedor. |
床头灯
|
翻板桌
|
床上桌locución nominal femenina |
折叠桌
|
在餐桌前就坐, 准备就餐locución verbal (para comer) La comida está casi lista. Por favor, venid a sentaros a la mesa. |
摆桌子locución verbal (准备吃饭) Mi madre me pidió que pusiera la mesa mientras ella cocinaba nuestra cena. |
在餐桌间周旋应酬locución verbal |
提出（某个话题）以讨论
No es una buena idea que saques el tema de la política en presencia de mi familia. 最好不要和我的家人讨论政治话题。 |
再次提出locución verbal (ES) |
咨询台
Nuestra empresa no tiene una oficina de información. Si tienes algún problema, pregúntale a tu supervisor. |
（实验室的）工作台locución nominal femenina |
轻便折叠小桌nombre femenino |
桌上用的locución adjetiva |
在谈判桌前就坐, 准备开始谈判locución verbal (figurado) Durante la semana nos sentaremos a la mesa a discutir las condiciones. |
感恩祷告(饭前或饭后的) El padre de Jim siempre hace una bendición de la mesa antes de cada comida. 吉姆的父亲每顿饭钱都会做餐前祷告。 |
小隔间(餐馆) En los restaurantes los niños prefieren normalmente las mesas de banco corrido a las normales. 孩子们总喜欢坐在小隔间里，而不愿选择餐馆大厅的桌子。 |
停尸台
La patóloga le dijo al detective que conocería más detalles cuando tuviera a la víctima en la mesa de autopsias. |
床头柜locución nominal femenina |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 mesa 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
mesa 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。