西班牙语中的 pelotas 是什么意思？

西班牙语中的单词 pelotas 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在西班牙语中使用 pelotas 的说明。

西班牙语 中的pelotas 表示球, 球, 球类运动, 骗子, 溜须拍马，谄媚逢迎, 拍马屁的，奉承的, 足球, 回力球, 讨好的, 无耻的拍马屁者，阿谀奉承的人, 橄榄球, 橄榄球, 谄媚者, 马屁精, 线团, 终止, 阻止, 筋疲力尽的, 赤裸裸的，赤身裸体的，不穿衣服的, 糟糕的，毁了的, 无精打采地, 饺子, 滚地球, 浮水气球, 球类运动, 界外球, 高尔夫球, 健身实心球, 网球, 球类运动, 坠球, 复仇, 拍某人马屁, 把…揉成一团, 玩球, 拍马屁, 棒球, （游戏用的）豆子袋, 到此为止，就此打住, 排球, 和...打球, 拍马屁，谄媚讨好, 挫伤…，使沮丧, 地滚球, 奉承, 漏接球, 接球, 奉承, 死球。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 pelotas 的含义

球

nombre femenino (pequeña) (网球、棒球等，较小的球)

Lánzame la pelota.

把球扔给我。

球

(grande) (篮球、足球等)

El jugador de fútbol controló muy bein el balón.

那位足球球员的控球能力极强，让人惊叹。

球类运动

(AmL)

¡Que empiece el juego! ¡Deberíamos haber empezado hace diez minutos!

来玩儿球了吧，我们10分钟之前就该开始了！

骗子

(ES, coloquial)

溜须拍马，谄媚逢迎

nombre común en cuanto al género (coloquial)

拍马屁的，奉承的

adjetivo de una sola terminación (俚语，粗俗用语)

Ya está el pelota de Alfonso en el despacho del director.

足球

(de fútbol)

Pateó la pelota y metió un gol.

他把足球踢进了球门。

回力球

(deporte)

讨好的

El mayordomo me dio una sonrisa halagadora.

无耻的拍马屁者，阿谀奉承的人

(vulgar)

Solo lo ascendieron porque es un lameculos.

他是因为很会拍马屁才得到升职的。

橄榄球

(fútbol americano)

Mi padre y yo solíamos lanzarnos el balón en el patio de la casa.

橄榄球

(de rugby)

Le arrojó el balón a su amigo.

他把橄榄球扔给了朋友。

谄媚者

马屁精

(coloquial)

Qué alcahuete (or: alcagüete), siempre chupándole el culo al jefe para que le dé un aumento.

真是个马屁精。总是拍老板马屁，希望能得到晋升。

线团

Es difícil tejer si la gata sigue jugando con el ovillo.

终止, 阻止

筋疲力尽的

locución adjetiva (AR, coloquial) (俚语)

Hoy trabajé 12 horas y estoy hecho bolsa.

我每天工作12个小时，累得像狗一样。

赤裸裸的，赤身裸体的，不穿衣服的

(coloquial) (俚语)

Me quedé impactado cuando vi que todos en la playa estaban en cueros.

糟糕的，毁了的

locución adjetiva (AR, vulgar) (俚语，粗俗用语)

Le presté mi bicicleta y cuando me la devolvió estaba hecha pelota.

我把自行车借给了她，但当她还回来的时候，车子完全毁了。

无精打采地

(figurado, coloquial)

Ha estado hecho polvo todo el día porque su equipo de fútbol perdió ayer.

饺子

(食物)

Andy le agregó algunas bolas de masa hervida a la sopa.

安迪往汤里加了些云吞，这样更能填饱肚子。

滚地球

(béisbol) (棒球)

浮水气球

Los chicos estaban jugando entre las olas con su nueva pelota de playa.

球类运动

No se permiten juegos de pelota en este parque.

这个公园不允许进行球类运动。

界外球

高尔夫球

健身实心球

locución nominal femenina

El fisioterapeuta le hizo usar una pelota medicinal para fortalecer su abdomen.

网球

La pelota de tenis rodó casi hasta el borde de la cancha.

球类运动

locución nominal masculina plural

坠球

locución nominal femenina (足球)

El árbitró volvió a empezar el partido con una pelota parada.

复仇

locución verbal (ES, figurado) (比喻)

Mira, si te ha jugado una mala pasada, deberías devolverle la pelota.

拍某人马屁

把…揉成一团

Marilyn hizo un bollo con el pedazo de papel y lo tiró al tacho de basura.

玛丽琳把那张纸揉成一团，然后将它扔进了垃圾筐。

玩球

locución verbal

¿Jugamos a la pelota en el parque?

拍马屁

locución verbal (ES)

棒球

De repente una pelota de béisbol rompió la ventana salpicando el suelo de fragmentos de cristal.

一枚棒球突然打破窗户，玻璃碎片撒了一地。

（游戏用的）豆子袋

到此为止，就此打住

(非正式用语)

¡No lo haremos! ¡Punto final!

我们不会做的。就此打住！

排球

Intenta lanzar la pelota de vóleibol por encima de la red con tus antebrazos.

试着用前臂将排球打过网。

和...打球

locución verbal

拍马屁，谄媚讨好

locución verbal (ES, coloquial)

Conseguiste ese aumento porque le hiciste la pelota a la jefa.

你升职是因为你拍老板马屁。

挫伤…，使沮丧

(AR, coloquial)

如果你一直批评迈克尔的话，你会使他沮丧的。

地滚球

locución nominal femenina (橄榄球)

奉承

El hombre adula a su jefe porque quiere un aumento.

漏接球

(coloquial) (棒球)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 在一次笨拙的漏接后，外场手这次接住了球。

接球

(juego) (运动)

Los chicos estaban jugando a pasarse la pelota, pero a William siempre se le caía.

奉承

locución verbal (figurado, coloquial)

No soporto a Kate, siempre está haciendo la pelota en el trabajo.

死球

expresión (deportes)

El jugador de squash mató la pelota con un golpe.

壁球选手将球打在墙角成为死球。

让我们学习西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 pelotas 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在西班牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

pelotas 的相关词

西班牙语中的 pelirrojo 是什么意思？