西班牙语 中的 punta 是什么意思？
西班牙语 中的单词 punta 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 punta 的说明。
西班牙语 中的punta 表示尖, 尖形突出的部分，岬, 屁股, 长钉，尖刺, 鞋头, 端点, 杆位, 刀尖，尖端, 足尖，脚尖, 足尖部, 尖（角），突起物, 尖端, 末端, 使用的一头, 箭头, 船首, 像鼻子的部位, 粗短之物, 尖齿, （箭头、鱼钩等的）倒钩, 海角, 笔尖, （两端里）远的一端, 龟头, 尖端, 弯道峰点, 残端, 枪口, 削尖, 露趾的, 倾盆而下, 露出一部分, 使变钝, 让…不安, 時尚的, 高科技的, 盛装的, 欣喜若狂的, 尖的, 有…端的, 尖端...样的, 在枪口（威胁）下, 风雨无阻，不论晴雨，不管打雷下雨, 从头至尾, 一时间说不出, 矛头, 钝, 箭头, 翼尖，机翼端, 回力球, 最高速度, 指尖, 鱼嘴鞋, 毒箭蛙, 铜版雕刻, 肉搏战, 紧张, 尖嘴钳, 高峰时段, 露趾鞋, 在…的顶部, 让…毛骨悚然, 瓢泼大雨，狂风暴雨, 让...感到不舒服, 冰山一角, 下大雨, 倾盆大雨, 倾泻, 持枪抢劫, 有圆顶的, 短膛的, 领先地，在前面地, 高科技, 新一代（技术）, 铜版画, 到处, 穿戴, 持枪抢劫, 被迫做某事，迫于压力做某事, 方镞箭, 针尖, 带领, 用脚趾触碰。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 punta 的含义
尖nombre femenino Este lápiz tiene una punta afilada. 这铅笔笔头很尖。 |
尖形突出的部分，岬nombre femenino (地形) Cada mañana, Nancy rema hasta la punta y luego, da la vuelta. 每天早上，南希都会划船到岬的位置附近，再划回来。 |
屁股(比喻尾端) Por favor, depositad las colillas en el cenicero. |
长钉，尖刺
Los barrotes terminaban en punta. 铁栏杆的顶部都是尖刺。报纸编辑的书桌上放了一个大长钉，用来存档没有采用的新闻稿。 |
鞋头(zapato) |
端点nombre femenino Las puntas están separadas por cientos de metros. |
杆位nombre femenino (coloquial) (赛车) En las eliminatorias de hoy, se ganó la punta para la gran carrera de mañana. |
刀尖，尖端nombre femenino (cuchilla) |
足尖，脚尖nombre femenino (芭蕾舞) |
足尖部nombre femenino (extremo de un calcetín, media) (鞋、袜等的) La punta del zapato era puntiaguda. 鞋子的足尖部很尖。 |
尖（角），突起物
Ten cuidado con la punta de ese cuchillo. |
尖端nombre femenino La punta del lápiz estaba afilada. 铅笔的尖端很尖锐。 |
末端
Ella está en la punta del muelle. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 她站在码头的尽头。 |
使用的一头(de objeto puntiagudo) (工具) |
箭头nombre femenino (flecha) La vara de la flecha estaba hecha de fresno y la punta de metal. 这支箭的箭杆是用白蜡木做的，箭头是金属做的。 |
船首
El capitán dirigió la punta del yate hacia el muelle. |
像鼻子的部位nombre femenino Usó la punta de los alicates para alcanzar dentro de la fisura. |
粗短之物
Al perro le habían cortado la cola. Solo le quedaba la punta. |
尖齿(叉子的) La mayoría de los tenedores tienen cuatro dientes, pero algunos sólo tienen tres. |
（箭头、鱼钩等的）倒钩
|
海角(geografía) Un cabo está rodeado de agua por tres lados. |
笔尖
|
（两端里）远的一端
La estación está en el extremo de la ciudad. |
龟头(vulgar, pene) |
尖端(解剖学) La quemadura está en el ápice de la lengua del paciente. |
弯道峰点(赛车) |
残端(MX) Se comieron todo el pan, sólo quedaron las tapas. 面包全被吃完了，只剩下两个面包头。 |
枪口
|
削尖
¿Puedes afilar este lápiz, por favor? |
露趾的(zapatos) (鞋) |
倾盆而下(雨) Diluvió tan fuerte sobre el manzano, que al día siguiente la mitad de las manzanas estaban en el suelo. |
露出一部分
Mi ropa interior se entrevé a través del agujero de mis pantalones. |
使变钝
Usar tijeras en papel con frecuencia desafila los bordes. 经常用剪刀来剪纸会让刀锋变钝。 |
让…不安
¡Deja de mirarme así! ¡Me estás asustando! |
時尚的
|
高科技的
Algunas personas se intimidan ante los aparatos de alta tecnología. |
盛装的locución adjetiva (习惯表达) |
欣喜若狂的(figurado, coloquial) Lisa estaba tocando el cielo con las manos cuando se enteró de que iba a ser abuela. |
尖的
|
有…端的
|
尖端...样的
|
在枪口（威胁）下
Los enmascarados tenían al hombre a punta de pistola y le pedían su dinero. |
风雨无阻，不论晴雨，不管打雷下雨locución adverbial (ES) Mañana vamos a la playa así caigan chuzos de punta. 无论明天刮风下雨，我们都要去海滩！ |
从头至尾
De punta a punta, un campo de fútbol americano tiene 100 yardas de largo. 美式橄榄球场从头到尾有100码长。 |
一时间说不出locución adverbial |
矛头
Encontraron varias puntas de lanzas y monedas antiguas en el sitio arqueológico. |
钝(不锋利) |
箭头
|
翼尖，机翼端(飞机) |
回力球nombre femenino |
最高速度locución nominal femenina El Ferrari alcanzó su velocidad punta en la pista de pruebas. |
指尖
Cuando tocas Bach en el piano, tiendes a usar la punta de los dedos y no la yema. |
鱼嘴鞋
|
毒箭蛙locución nominal femenina |
铜版雕刻(técnica) |
肉搏战locución nominal masculina |
紧张(coloquial) El retraso puso molestos a todos; una mujer con los nervios de punta le gritó a su hijo. |
尖嘴钳
Como el orificio era tan pequeño me vi obligado a usar unas alicates de punta fina para aflojar la tuerca. |
高峰时段locución nominal femenina (ES) Las hora punta del tránsito es entre las 4 y las 7 de la tarde. |
露趾鞋
No uso zapatos de punta abierta cuando llueva porque no quiero mojarme los pies. |
在…的顶部
Los escaladores quedaron atrapados en la cima de la montaña después de una tormenta de nieve. |
让…毛骨悚然locución verbal Este hombre era tan repulsivo que me ponía los pelos de punta. |
瓢泼大雨，狂风暴雨(AR, figurado, coloquial) No voy a salir hoy, ¡están cayendo soretes de punta! |
让...感到不舒服
|
冰山一角expresión |
下大雨, 倾盆大雨, 倾泻(ES, coloquial) Espero que traigas paraguas, ¡van a caer chuzos de punta! |
持枪抢劫(俚语) Una pandilla asaltó el banco la semana pasada. 上周，有一伙歹徒持枪抢劫了那家银行。 |
有圆顶的locución adjetiva El electrodoméstico con punta redondeada se puede lavar en lavaplatos. |
短膛的(枪械) |
领先地，在前面地(赛跑) En el Gran Premio de Fórmula 1, Lewis Hamilton va a la cabeza, con Fernando Alonso en segundo lugar. 大奖赛上，刘易斯·汉密尔顿目前领先于费南尔多·阿朗索位居第二。 |
高科技
La alta tecnología es una de las industrias más importantes de California. |
新一代（技术）
Mi computadora es vieja y es mucho más lenta que la tecnología de punta. |
铜版画(impresión) |
到处
Las campanas pueden escucharse a través de toda la ciudad. 在城里各处都能听见钟声。 |
穿戴(coloquial) (指高档衣物) Audrey iba de punta en blanco con su vestido favorita y una botas altas. |
持枪抢劫
两个戴面具的人企图持枪抢劫一家银行，但警察赶来后便将他们逮捕了。 |
被迫做某事，迫于压力做某事(figurado, coloquial) |
方镞箭
Robin puso una flecha de punta cuadrada en su arco y apuntó. |
针尖
Usa una cabeza de alfiler para perforar el plástico protector. |
带领
Si tú vas al frente, yo te sigo. 你带路，我跟着。 |
用脚趾触碰locución verbal Los corredores estaban en fila, tocando con la punta del pie la línea de largada. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 punta 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
punta 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。