西班牙语 中的 rastrear 是什么意思?

西班牙语 中的单词 rastrear 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 rastrear 的说明。

西班牙语 中的rastrear 表示探查,探测, 探询, 追查, 描绘, 描述, 找到, 找到(源头), 在...中搜索,在...中搜寻, 跟踪, 追查(电话), 跟踪,追踪, 搜查, 搜索, 四处翻找, 嗅到, 在…清扫, 查阅, 利用排钩绳钓鱼, 追踪到, 追踪,跟踪, 追查, 四处嗅嗅, 追溯…的起源, 可追溯到...的, 追溯…的起源, 追溯, 嗅出, 嗅出, 四处搜查某处寻找, 追踪…到…, 追根溯源到。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 rastrear 的含义

探查,探测

(用探针等)

Malcolm rastreó la cavidad en su diente con la lengua.
马尔科姆用舌头探查着自己的牙洞。

探询, 追查, 描绘, 描述

verbo transitivo

La policía tuvo que rastrear dónde se había comprado el arma para descubrir al asesino.

找到

Veré si puedo rastrear esa receta para ti.
我看能不能帮你找到那份菜谱。

找到(源头)

La compañía de gas está tratando de rastrear la fuente de la pérdida.
燃气公司正试图找到泄露源。

在...中搜索,在...中搜寻

为了找到线索,警方搜索了整片树林。

跟踪

Los nativos pueden rastrear un animal a lo largo de muchas millas.

追查(电话)

verbo transitivo

La policía trató de rastrear la llamada del secuestrador, pero colgó demasiado rápido.
警方试图通过绑架犯的电话追查他的位置,不过他很快就挂断了。

跟踪,追踪

Los cazadores han seguido al jabalí por horas.
猎人们已经一连追踪了野猪好几个小时。

搜查, 搜索, 四处翻找

(仔细地)

Registramos todo el barrio pero no pudimos encontrar al perro.

嗅到

La leona olfateó a su presa.

在…清扫

(figurado) (地雷)

El escuadrón barrió el área buscando minas.
间谍在房间搜索窃听器。

查阅

利用排钩绳钓鱼

追踪到

(persona)

La patrulla usó sabuesos para rastrear al fugitivo.
武装队用警犬追捕逃犯。

追踪,跟踪

追查

(电话、来电者)

Los detectives no fueron capaces de realizar el seguimiento de la persona que llamaba.
侦探没能追踪到来电者。

四处嗅嗅

(狗)

追溯…的起源

locución verbal

Ian intentó en vano rastrear el origen del malintencionado rumor.

可追溯到...的

locución adjetiva (fecha)

追溯…的起源

locución verbal

El internet hace que la tarea de rastrear los orígenes de tu familia sea más fácil.

追溯

locución verbal

Podemos rastrear el origen de Halloween hasta los celtas.

嗅出

Después de la avalancha, los perros detectaron con el olfato a los deportistas enterrados.

嗅出

locución verbal

El grupo K9 hizo un gran trabajo rastreando con el olfato las drogas escondidas.

四处搜查某处寻找

La policía rastreó el bosque en busca del sospechoso, pero no pudieron encontrarle.

追踪…到…

Karen finalmente rastreó el origen del olor: la pila de ropa de su hija adolescente.
凯伦顺着那股奇怪的气味最终追踪到年轻女儿卧室地板上的一堆衣服。

追根溯源到

locución verbal

Grace puede rastrear su árbol genealógico hasta el siglo XVI.
格蕾丝的家谱可以追溯到16世纪。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 rastrear 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。