西班牙语 中的 seco 是什么意思？
西班牙语 中的单词 seco 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 seco 的说明。
西班牙语 中的seco 表示把…弄干, 轻轻擦去，吸掉, 擦去, 弄干, 把（草料）晒干, 用毛巾擦干, 使…风干，把…晒干, 使…脱水, 使极干，使干透, 烧焦, 干透, 干的, 干的, 干旱的, 干的，没有甜味的, 禁酒的, 口渴的, 干燥的, 冷的, 含蓄的, 讽刺性的, 一文不名的，破产的，身无分文的, 枯萎的, 干透的, 现成的, 干枯的，无水的, 唐突的，无礼的, 刺耳的，干咳的, 开裂的，皲裂，干裂的, 简短的，短促的, 固定的，定型的, 枯燥无味的, 清晰的, 不新鲜的，陈的, 缩小的, 干枯的, 干旱的, 迅猛的, 粗鲁的, 唐突的，无礼的, 缺乏性生活, 黔驴技穷, 缺乏现金的, 态度生硬的，乖戾的, 亏本的，赔钱的, 死的, 干燥的, 干旱的，无雨的, 烘衣柜, 用烘干机烘干, 用吹风机吹干, 风干, 摊晒...。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 seco 的含义
把…弄干verbo transitivo Secó los platos con un paño. 他用毛巾把碗碟擦干。 |
轻轻擦去，吸掉verbo transitivo (多余的墨渍) Charles bajó su cálamo y secó los párrafos que había escrito. 查尔斯放下他的羽毛笔，吸干他写好那段文字的墨渍。 |
擦去verbo transitivo Déjame que te seque las lágrimas. |
弄干verbo transitivo El celular se le había caído en un charco; lo secó con un secador de pelo. |
把（草料）晒干verbo transitivo El granjero secó alfalfa y trébol para sus animales. 农夫为他的牲畜把苜蓿和三叶草晒干来作草料。 |
用毛巾擦干verbo transitivo Wendy se secó el pelo con una toalla para quitarse la mayor parte de la humedad, después se lo secó con el secador. |
使…风干，把…晒干verbo transitivo (木头，木材) Los trabajadores secaron la madera antes de cortarla. 工人在伐木之后，会把木材晒干。 |
使…脱水
Bill deshidrató fruta para llevar en su viaje de mochilero. |
使极干，使干透
El sol caliente agostó el desierto. |
烧焦
El área era como un desierto. El calor del sol había quemado toda la vegetación. 这个区域宛如沙漠一般。太阳的热浪把所有植被都烤焦了。 |
干透verbo transitivo Si cocinas la carne de más, la resecas. 肉煮时间太长会干的。 |
干的adjetivo La silla estaba seca porque no estaba bajo la lluvia. 因为没有淋雨，椅子是干的。 |
干的adjetivo (食品) Las galletas estaban secas. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 他喜欢吃不涂黄油的面包。 |
干旱的adjetivo Ha estado seco por aquí en el último par de meses. 过去几个月来，这一片一直干旱少雨。 |
干的，没有甜味的adjetivo (葡萄酒) No le gusta el vino seco. No es lo suficientemente dulce para ella. 她不喜欢干葡萄酒，对她来说不够甜。 |
禁酒的(figurado) (某个地方) Algunos condados en Luisiana son secos. 路易斯安那有些县禁酒。 |
口渴的(coloquial) Después de caminar todo el día estaba seco. 走了一整天，我有点渴。 |
干燥的adjetivo Muchas zonas de España son secas como el desierto. 西班牙很多地区和沙漠一样干旱。 |
冷的, 含蓄的, 讽刺性的(humor burlón) (幽默) Tiene un sentido del humor irónico. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 并不是每个人都能听懂他的冷幽默。 |
一文不名的，破产的，身无分文的adjetivo (AR, coloquial) (俚语) Después de remodelar la casa a nuestro gusto, estábamos secos. |
枯萎的adjetivo Una pasa de uva es una uva seca. |
干透的
Las personas que estaban en la playa se quemaron los pies con la arena seca. |
现成的(衣服) |
干枯的，无水的
|
唐突的，无礼的(话) No deberías hacer acotaciones secas a tu jefe. |
刺耳的，干咳的(tos) (咳嗽声) Gretechen fue al médico porque tenía una tos seca. |
开裂的，皲裂，干裂的(皮肤) 南极的极寒让探险者们的皮肤疼痛、皲裂。 |
简短的，短促的adjetivo Cuando le pregunté si podía ayudar fue bastante seco conmigo. |
固定的，定型的adjetivo (发型) Madeleine tenía las uñas pintadas y su pelo seco, por lo que estaba lista para el baile. 玛德琳的指甲涂好了，发型也定型完毕，看来她已经准备好出发去跳舞了。 |
枯燥无味的(figurado, sin sentimientos) (比喻) El libro era un recuento seco de la vida en el siglo XVIII. |
清晰的(respuesta) |
不新鲜的，陈的(食物等) Sam tiró el pan rancio en el jardín para que se lo comieran los pájaros. 山姆将陈面包扔到花园给鸟吃。 |
缩小的
El chamán llevaba una cabeza reducida consigo para los rituales. |
干枯的
|
干旱的(figurado: tierra) El hombre miró a través de las áridas llanuras de este caluroso país. |
迅猛的(golpe) Le dio al niño una palmada fuerte en el trasero. 她用力地扇了孩子的屁股一下。 |
粗鲁的
Sus modales groseros no cayeron bien cuando empezó a frecuentar la clase alta. 刚开始融入上层阶级时，他粗俗的举止不受他人待见。 |
唐突的，无礼的(人) Kenneth suele ser seco (or: brusco) con las personas en el sector servicios. |
缺乏性生活locución adjetiva (AR, coloquial) En este momento no puedo hacer las compras, estoy seco. |
黔驴技穷
|
缺乏现金的
|
态度生硬的，乖戾的(人) Phil aparenta ser brusco, pero en realidad tiene un buen corazón. |
亏本的，赔钱的(AmL, coloquial) Cuando terminé de pagar las reparaciones estaba sin un peso en el bolsillo. |
死的(coloquial) Cuando llegó la policía, encontraron los dos cuerpos tiesos. 警察到达后，发现了两具冷冰冰的尸体。 |
干燥的(原义) |
干旱的，无雨的
|
烘衣柜
|
用烘干机烘干verbo transitivo |
用吹风机吹干verbo transitivo (PR) |
风干locución verbal |
摊晒...locución verbal |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 seco 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
seco 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。