Co znamená acquérir v Francouzština?

Jaký je význam slova acquérir v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat acquérir v Francouzština.

Slovo acquérir v Francouzština znamená získat, pořídit si, shromáždit, získat, dostat, dostat, obdržet, koupit, nabýt znalostí, získat uznání, vyženit, vyvdat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova acquérir

získat

verbe transitif (něco)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ce disque est rare et difficile à acquérir.
Ta deska je vzácná a těžko se získává.

pořídit si

verbe transitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Notre compagnie va acheter (or: acquérir) son concurrent.

shromáždit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Ma grand-mère a collectionné beaucoup d'œuvres d'art de son vivant.
Moje prababička během života shromáždila slušnou sbírku umění.

získat, dostat

verbe transitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Les citoyens obtinrent le droit d'envoyer leurs enfants dans une autre école.
Občané dostali (or: získali) právo posílat své děti do jiné školy.

dostat, obdržet

verbe transitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Après quatre ans d'études à Oxford, Lisa a obtenu un doctorat.

koupit

verbe transitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
J'ai acquis deux nouvelles propriétés aujourd'hui.

nabýt znalostí

Ce cours permet aux élèves d'acquérir des connaissances en photographie numérique.

získat uznání

De nombreux articles publiés ont aidé mon médecin à être reconnu dans le milieu médical.

vyženit, vyvdat

verbe transitif (majetek apod.)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
William a acquis une vie de richesses et de privilèges grâce à son mariage (or: En se mariant, William a acquis une vie de richesses et de privilèges).

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu acquérir v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.