Co znamená actualizar v Španělština?

Jaký je význam slova actualizar v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat actualizar v Španělština.

Slovo actualizar v Španělština znamená aktualizovat, aktualizovat, updatovat, aktualizovat, předělat, přepracovat, obnovit, obnovit, aktualizovat, upgradovat, přejít na lepší model, zmodernizovat, uskutečnit, aktualizovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova actualizar

aktualizovat

verbo transitivo

Actualizaremos la lista esta noche.
Dnes večer budeme aktualizovat seznam.

aktualizovat, updatovat

verbo transitivo

Actualizaremos la página web esta noche.
Dnes večer budeme aktualizovat webovou stránku.

aktualizovat

verbo transitivo (un programa o aplicación) (instalovat novější software)

Glenn está actualizando el sistema operativo.
Glenn aktualizuje svůj operační systém.

předělat, přepracovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El equipo de recursos humanos actualizó las normas del personal.

obnovit

(informática, página web) (stránku klávesou F5)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

obnovit

verbo transitivo (informática, la pantalla) (displej)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

aktualizovat

(contabilidad) (údaje)

Actualiza el libro mayor con las operaciones de hoy.

upgradovat

Planeamos actualizar todos los sistemas de la compañía para que estén en sintonía con las necesidades actuales de los clientes.

přejít na lepší model

(mobilního telefonu)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
Algunos actualizan sus teléfonos cada vez que sale un modelo nuevo, otros tienen el mismo teléfono durante años.

zmodernizovat

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
El gimnasio modernizó sus equipos con máquinas de correr de última tecnología.

uskutečnit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

aktualizovat

(získat novější software)

Necesitas actualizar el software si quieres ser competitivo, este está desactualizado.
Tento software je opravdu zastaralý. Pokud chcete zůstat konkurenceschopní, je třeba ho upgradovat.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu actualizar v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.