Co znamená además de v Španělština?

Jaký je význam slova además de v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat además de v Španělština.

Slovo además de v Španělština znamená kromě toho, kromě, jiný než, i, navíc, kromě, kromě, kromě, mimo to. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova además de

kromě toho

Me gustaría tener un buen auto, además de muchas otras cosas.
Chtěl bych hezké auto a kromě toho (or: navíc) spoustu dalších věcí.

kromě

locución preposicional

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )
Además de dinero, Ralph también quería un trabajo.
Kromě peněz chtěl Ralph také práci.

jiný než

locución preposicional

No hubo solicitudes además de las internas que ya habíamos recibido. Además de una pareja sentada en la mesa de la ventana, el restaurante estaba desierto.

i

(spojka: Spojuje slova nebo věty. Vyjadřuje mluvnický a významový poměr vět nebo členů (např. a, ale, a proto). )
El vecino trajo tortas, además de jugo para todos.

navíc

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
El atleta entrena dos horas al día, además de las sesiones de entrenamiento que hace con sus compañeros.

kromě

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )
Además del ensayo, incluyo una bibliografía completa.

kromě

locución preposicional (aparte de)

(předložka: Řídí pád podstatných jmen a upřesňuje bližší okolnosti (např. nad, během, zásluhou). )
Además de eso, no sé qué otra cosa decir.
Kromě toho nevím, co bych řekl.

kromě

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
No sé qué hacer, aparte de irme.

mimo to

Lavé los platos, pero aparte de eso, nada.
Umyl jsem nádobí, ale mimo to jsem nic neudělal.

Pojďme se naučit Španělština

Teď, když víte více o významu además de v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Španělština

Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.