Co znamená champignon v Francouzština?

Jaký je význam slova champignon v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat champignon v Francouzština.

Slovo champignon v Francouzština znamená houba, hřib, houba, plyn, plíseň, plíseň, hlava, ve tvaru hřibu, rozšiřovat se, rozrůstat se, vytvořit se, plyn, šlápnout na plyn, muchomůrka, přidat rychlost, dupnout na plyn. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova champignon

houba

nom masculin (biologie)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
La forêt était remplie de champignons vénéneux.

hřib

nom masculin

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Kelsey a fait des champignons pour le dîner.

houba

nom masculin (plante)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Plusieurs sortes de champignons comestibles poussent dans cette région.

plyn

nom masculin (fam, fig) (zástupně: plynový pedál v autě)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Vas-y, appuie sur le champignon, sinon, on ne sera jamais à l'heure !
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Dupla na plyn a prosvištěla ulicí.

plíseň

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Des champignons poussaient partout sur les murs de la cave.

plíseň

nom masculin (infection) (infekce)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
On dirait que tu as un champignon aux pieds.

hlava

nom masculin (transport ferroviaire) (kolejnice)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Les ouvriers réparèrent les champignons du rail afin que les roues du train y glissent mieux.

ve tvaru hřibu

locution adjectivale

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Le soldat a aperçu un nuage en forme de champignon au loin.

rozšiřovat se, rozrůstat se

locution verbale (rychle)

De nouveaux bâtiments ont poussé comme des champignons dans la ville ces dernières années.

vytvořit se

locution verbale (hřibovitý tvar)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Un nuage a formé un champignon à l'endroit où la bombe a atterri.

plyn

(pedál ve vozidle)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le chauffeur appuya sur l'accélérateur et dépassa le camion.

šlápnout na plyn

interjection

Appuie sur le champignon ou on va être en retard !

muchomůrka

nom masculin

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)
Après la pluie, la forêt était remplie de champignons vénéneux colorés.

přidat rychlost

locution verbale (figuré, familier) (v autě)

Mais si, tu peux passer avant que le feu passe au rouge : appuie sur le champignon !

dupnout na plyn

(familier) (neformální)

(dokonavé sloveso, fráze: Sousloví, jehož základem je dokonavé sloveso vyjadřující časové ohraničený děj.)
Au vert, il appuya sur le champignon et la voiture démarra à toute vitesse.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu champignon v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.