Co znamená determinado v Španělština?
Jaký je význam slova determinado v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat determinado v Španělština.
Slovo determinado v Španělština znamená jistý, daný, určený, určený, vymezený, odhodlaný, rozhodný, rezolutní, umíněný, tvrdohlavý, paličatý, rozhodný, rezolutní, neochvějný, neohrožený, rozhodnutý, daný, vymezený, určit, zjistit, přesně určit, spočítat, vypočítat, určit, zjistit, určovat, zformovat, definovat, dokázat, prokázat, určit, nastavit, spočítat, vypočítat, označit, prohlásit, vyrovnat se s, posoudit, stanovit, určit, rozhodnout se, odhodlaný k, odhodlaný. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova determinado
jistý(persona) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Tom estaba muy determinado en su deseo de dejar su trabajo y formarse en una profesión diferente. Tom si byl jistý svým přáním skončit v práci a rekvalifikovat se. |
daný, určený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Fácilmente puedes dividir la tabla en un determinado número de columnas. |
určený, vymezenýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
odhodlanýadjetivo (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
rozhodný, rezolutní(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) El jefe está resuelto a llevar adelante los cambios. |
umíněný, tvrdohlavý, paličatý
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Adam era un niño obstinado al que no le gustaba obedecer a la autoridad. |
rozhodný, rezolutní(člověk) (přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Admiro el carácter resuelto de Cindy; no deja que nada la detenga. |
neochvějný, neohrožený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) |
rozhodnutý, daný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Vale, está decidido: nos vamos de vacaciones a Italia y no a España. |
vymezený
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Los enfermeros solo proveen cuidados dentro del marco definido de su práctica. |
určit(výsledek) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Esta ronda determinará qué concursantes pasarán a la final. Toto kolo určí, kteří soutěžící postoupí do finále. |
zjistit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Es simplemente imposible determinar si el departamento recibirá suficiente financiación el año que viene. Je nemožné zjistit, jestli příští rok oddělení dostane dostatek peněz. |
přesně určit
Tenemos que determinar exactamente cuánta plata malversó el contador. |
spočítat, vypočítat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) ¿Cómo determinas el valor de una obra de arte? Jak spočítáč hodnotu umění? |
určit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Hay un ruido raro saliendo de alguna parte de la habitación pero no soy capaz de determinar su ubicación exacta. |
zjistit(fakta) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) "Debemos determinar qué ocurrió exactamente aquella noche", dijo el inspector Brown. „Musíme zjistit, co přesně se tu noc stalo,“ řekl inspektor Brown. |
určovat(poptávka nabídku) La demanda normalmente determina la oferta. Poptávka zpravidla určuje nabídku. |
zformovatverbo transitivo (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El nuevo jefe determinó la forma de hacer las cosas para que la compañía funcionase eficazmente. |
definovat(stanovit rozsah) Necesitas determinar el alcance del proyecto. |
dokázat, prokázat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) La policía debía determinar si el hombre estaba muerto o si simplemente estaba desaparecido. |
určit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) ¿Puedes determinar la diferencia entre los dos cuadros? |
nastavitverbo transitivo (kurs, směr) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Jeremy determinó una ruta hacia el Oeste. |
spočítat, vypočítat
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Usando esta fórmula podemos calcular la altura de los árboles. |
označit, prohlásit(za něco) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) En algunos idiomas, formas diferentes de los pronombres indican formalidad. |
vyrovnat se s
Pasó años resolviendo la muerte de sus padres en un accidente. Trvalo mu léta, než se vyrovnal se smrtí svých rodičů. |
posoudit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Trató de calcular la distancia ante de saltar. |
stanovit, určit
(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) El jefe fija las horas que trabajamos. |
rozhodnout se(něco udělat) (dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).) Lucy decidió hacer algo con su enmarañado pelo. Lucy se rozhodla, že něco provede se svými rozcuchanými vlasy. |
odhodlaný k(una acción) Roberto está decidido a terminar el trabajo para el viernes. Robert je odhodlaný k dokončení práce do pátka. |
odhodlaný
(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.) Marcus está determinado a ir a Oxford. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu determinado v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova determinado
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.