Co znamená figure v Angličtina?

Jaký je význam slova figure v Angličtina? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat figure v Angličtina.

Slovo figure v Angličtina znamená číslo, suma, částka, číslo, postava, figura, ciferný, tvar, silueta, osobnost, socha, obrázek, číslice, figura, útvar, cílový čas, melodie, vzor, figura, figurovat v, považovat, předpokládat, vyobrazit, zobrazit, zdobit, dekorovat, plánovat, vyřešit, pochopit, vypočítat, akční figurka, úsloví, krasobruslení, Chápeš to?. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova figure

číslo

noun (number)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Should I write "34" in figures or as words?

suma, částka

noun (amount of money)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

I am not sure how much to charge, but I have a figure in mind.

Nejsem si jist, kolik si mám účtovat, ale představu o té sumě mám.

číslo

plural noun (calculations)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Let's review those figures and try to balance the budget.

Pojďme si znovu projít ta čísla a zkusme vyrovnat rozpočet.

postava, figura

noun (bodily shape)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

The actress had a beautiful figure.

Ta herečka měla krásnou postavu (or: figuru).

ciferný

adjective (as suffix (having specified number of digits) (dvouciferný apod.)

(přípona: Část slova stojící za kořenem, u slov ohebných mezi kořenem a koncovkou (např. lesík, jarní).)

The mansion sold for a seven-figure sum.

tvar

noun (shape)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

I can just make out the figure of a horse in this cubist painting.

silueta

noun (person seen as a shape) (člověka)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

In the semi-darkness, he saw the thin figure of a man.

osobnost

noun (personality, person with standing) (člověk s reputací)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Being a public figure, he was criticised by many people.

socha

noun (drawing, sculpture)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

The figure of a dog he made in art class was very impressive.

obrázek

noun (Fig.: image, graph in a text) (v knize)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

For more clarification on this point, please see Figure One on the next page.

číslice

noun (numeral, not written form)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Do not write the numbers out in full, use figures.

figura

noun (part of a dance) (taneční)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

Let's rehearse the second figure again, dancers!

útvar

noun (geometric shape) (geometrický)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

The students drew figures such as squares and triangles.

cílový čas

noun (sports racing time) (závodu)

That figure beat her best by three seconds.

melodie

noun (music: harmonic tune)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

The figure you composed is beautiful!

vzor

noun (logic: syllogism form) (sylogismus)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

The position of the middle term with respect to the two other terms is what determines the figure of a syllogism.

figura

noun (music: short sequence of notes) (hudební)

(podstatné jméno ženského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu ženského (např. sestra, kočka, kniha).)

The guitarist practised playing the figure until he got it right.

figurovat v

(be included)

Make sure the cost of lighting and heating figures in your tax calculations.

považovat

transitive verb (US, informal (with clause: reckon)

I figure that I better get my hair cut soon.

předpokládat

transitive verb (mainly US (with clause: assume, conclude)

When I didn't see him at school, I figured that he'd probably stayed home sick.

vyobrazit, zobrazit

transitive verb (often passive (depict)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

The tribe's early style of dress is figured in the drawing.

zdobit, dekorovat

(often passive (decorate)

The wedding invitation was figured with an intricate design.

plánovat

phrasal verb, transitive, inseparable (mainly US, informal (expect, plan)

I figure on traveling around Europe when I'm through with college.

vyřešit

phrasal verb, transitive, separable (solve)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

How did you figure out that math problem?

pochopit

phrasal verb, transitive, separable (informal (understand)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

He finally figured out why his car wouldn't start.

vypočítat

phrasal verb, transitive, separable (US (calculate)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

Figure up the total cost for the trip, and I'll pay you back.

akční figurka

noun (character toy) (dětská hračka)

My nephew collects action figures; he must have at least twenty of Batman alone.

úsloví

noun (idiom)

Should I interpret that literally or is it only a figure of speech?

krasobruslení

noun (performance ice skating)

(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).)

Figure skating is my favourite Winter Olympics sport. Figure skating combines athletic jumps with graceful movement.

Chápeš to?

interjection (mainly US, informal (expression incomprehension) (projev údivu či nepochopení)

(zvolání: Citově vzrušené zvolání.)

Roky bezhlavě utrácela a teď nemá ani korunu, chápeš to?

Pojďme se naučit Angličtina

Teď, když víte více o významu figure v Angličtina, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Angličtina vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Související slova slova figure

Co znamená Buddha v Angličtina?

Co znamená assassin v Angličtina?

Co znamená assassinate v Angličtina?

Co znamená atlas v Angličtina?

Co znamená audience v Angličtina?

Co znamená august v Angličtina?

Co znamená central v Angličtina?

Co znamená childlike v Angličtina?

Co znamená crucifix v Angličtina?

Co znamená cult v Angličtina?

Co znamená decipher v Angličtina?

Co znamená doll v Angličtina?

Co znamená feed v Angličtina?

Co znamená feel v Angličtina?

Co znamená fell v Angličtina?

Co znamená fellow v Angličtina?

Co znamená fence v Angličtina?

Co znamená fetch v Angličtina?

Co znamená fewer v Angličtina?

Co znamená field v Angličtina?

Co znamená fierce v Angličtina?

Co znamená fiftieth v Angličtina?

Co znamená fifty v Angličtina?

Co znamená fig v Angličtina?

Co znamená fight v Angličtina?