Was bedeutet anos in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes anos in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von anos in Portugiesisch.
Das Wort anos in Portugiesisch bedeutet seine Achtziger, FSK-18, seit Jahren, jahrelang, vor Jahren, in den letzten Jahren, für viele weitere Jahre, Jahre, Jahre später, Fünfzigjähriger, goldenes Zeitalter, Lichtjahr, es ist Ewigkeiten her, fünfzig Jahre alt, 60 jähriges Jubiläum, 60, fünfzig, neunundsechzig, hundert, Achtzehnter, 80er, in den Zwanzigern, sechs, die Fünfziger, Vierziger, die Neunziger, die 70er, die 60er, die Dreißigerjahre, Zwanzigerjahre, zwei, drei, Klamotten, die wilden Zwanziger, Swinging Sixties. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes anos
seine Achtziger(inf, idade: 80-89) (Mann) |
FSK-18locução adjetiva (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
seit Jahrenlocução adverbial Irene mora na mesma casa há anos. Eles eram amigos há anos antes de sua discussão. |
jahrelanglocução adverbial (por muitos anos) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
vor Jahren
Há muitos anos, eu morei em Nottingham - foi provavelmente antes de você nascer. Ich habe vor Jahren in Nottingham gelegt - das war wahrscheinlich noch bevor du geboren wurdest. |
in den letzten Jahrenlocução adverbial (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Ele gravou esta canção várias vezes ao longo dos anos. Er hat dieses Lied in den letzten Jahren mehrmals aufgenommen. |
für viele weitere Jahrelocução adverbial (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Jahresubstantivo masculino plural (informell) Sophie tem 12 anos de idade. Sophie ist 12 Jahre. |
Jahre späterlocução adverbial |
Fünfzigjährigersubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
goldenes Zeitalter(melhor período na história de algo) |
Lichtjahrsubstantivo masculino plural (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
es ist Ewigkeiten herexpressão (fazer muito tempo desde que) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
fünfzig Jahre altlocução adjetiva (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
60 jähriges Jubiläum
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
60
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
fünfzigsubstantivo masculino (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ela fez 50 na semana passada. Sie wurde fünfzig letzte Woche. |
neunundsechzigsubstantivo masculino (69 anos de idade) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
hundert(idade) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Als er hundert wurde, erhielt George eine Karte von der Queen. |
Achtzehnterlocução adverbial (aniversário) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Os pais de Rachel estão dando uma grande festa de dezoito anos para ela. |
80ersubstantivo masculino (década) (Abkürzung) |
in den Zwanzigernsubstantivo masculino (pouco usado) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Os vinte anos de Danny foram uma época de transição por ele ter trabalhado bastante para estabelecer uma carreira. Danny hat in seinen Zwanzigern hart an seiner Karriere gearbeitet. |
sechs
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Hilary aprendeu a ler quando tinha seis anos. Als Hilary sechs war, lernte sie lesen. |
die Fünfzigerexpressão (década) Algumas pessoas sentem saudades dos anos cinquenta, mas eles não percebem os problemas sociais que estavam ocorrendo durante aquele tempo, como o racismo e o sexismo. Für viele Menschen waren die Fünfziger die besten Jahre, jedoch vergessen sie oft die Probleme der damaligen Zeit, wie etwa Rassismus und Sexismus. |
Vierzigerexpressão (década 1940) O vovô nasceu nos anos 40. Großvater wurde in den Vierziger Jahren geboren. |
die Neunzigersubstantivo masculino plural (década) |
die 70ersubstantivo masculino plural (década: os anos setenta) (Abkürzung) |
die 60ersubstantivo masculino plural (década: os anos sessenta) (Abkürzung) |
die Dreißigerjahresubstantivo masculino (década) Das Unternehmen machte während der Weltwirtschaftskrise in den Dreißigern bankrott. |
Zwanzigerjahre(década: os anos vinte) A moda flapper era popular durante os anos vinte. Flapper war in den Zwanzigerjahren sehr beliebt. |
zwei
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Denise desfraldou seu filho quando ele tinha dois anos. Denise brachte ihrem Sohn bei, auf die Toilette zu gehen, als er zwei war. |
drei
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Quando Jasper tinha três anos, sua família se mudou para a França. Jasper's Familie ist nach Frankreich gezogen, als er drei war. |
Klamotten(Slang) Ela está horrível nessa roupa anos 60. Sie sieht furchtbar aus in diesen Klamotten. |
die wilden Zwanzigerexpressão (década) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Swinging Sixtiesexpressão (década) (Anglizismus) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von anos in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von anos
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.