Hindi
Was bedeutet गिरावट in Hindi?
Was ist die Bedeutung des Wortes गिरावट in Hindi? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von गिरावट in Hindi.
Das Wort गिरावट in Hindi bedeutet fallen, stürzen, Sturz, Fall, Sinken. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes गिरावट
fallen(tumble) |
stürzen(tumble) |
Sturz(tumble) |
Fall(tumble) |
Sinken(dip) |
Weitere Beispiele anzeigen
संसार के अधिकांश भागों में जहाँ बचपन के टीके आसानी से उपलब्ध हैं, नैत्यिक असंक्रमीकरण के परिणामस्वरूप बचपन की उन बीमारियों में आकस्मिक गिरावट हुई है जिन के लिए असंक्रमीकरण नियत है। In den meisten Teilen der Welt, in denen Schutzimpfungen im Kindesalter gang und gäbe sind, haben die routinemäßigen Impfungen zu einem drastischen Rückgang der entsprechenden Kinderkrankheiten geführt. |
यह देखें कि क्या आपकी साइट के ट्रैफ़िक में हफ़्ते, महीने या साल भर के दौरान, गिरावट का कोई खास पैटर्न (खास समय के बाद और खास तरीके से होने वाली गिरावट) दिखाई दे रहा है. Suchen Sie nach einem Muster für den Rückgang über einen wöchentlichen, monatlichen oder jährlichen Zeitraum. |
अगर आपको अपने Analytics खाते में डेटा नहीं दिखता या आपको सेशन की संख्या में काफ़ी गिरावट नज़र आती है, तो इसे हल करने वाला टूल आज़माएं. Wenn in Ihrem Google Analytics-Konto keine Daten zu sehen sind oder die Anzahl der Sitzungen erheblich zurückgeht, erfahren Sie hier, wie sie Sie diese Fehler beheben können. |
* और स्थिति “अल्प रोज़गार में वृद्धि से और उपलब्ध नौकरियों की गुणवत्ता में सामान्य गिरावट से बदतर” हो गयी है, अर्थशास्त्री रेनाटो ब्रूनॆटा स्पष्ट करते हैं। * Und die Situation „spitzt sich durch die zunehmende Unterbeschäftigung und die allgemeine Qualitätsverschlechterung der verfügbaren Arbeitsplätze noch zu“, erklärte der Wirtschaftswissenschaftler Renato Brunetta. |
800 पानी की गहराई में मिले परागों की मात्रा में गिरावट से पता चलता है कि जंगलों की कटाई शुरू हो गई थी। 800 Die Menge der Baumpollen im Sediment nimmt ab, was darauf schließen läßt, daß man dabei ist, die Insel zu roden. |
बेशक, मौंक सील की संख्या में गिरावट आने के पीछे दूसरी और कई वजह हैं।” Folglich muß es andere Ursachen für den Rückgang geben.“ |
यह ऐसा है जैसे कि मानवजाति विनाश की सड़क पर तेज़ी से अपने आप को अन्तिम गिरावट के ओर ले जा रही है। Es ist, als sei die Menschheit am Ende des Weges angelangt, der in die Vernichtung führt. |
उदाहरण के लिए, अनेक एशियाई देशों में - जिनमें भारत, चीन और पाकिस्तान शामिल हैं - अधिक निकासी और ऊर्जा में सहायता राशि के कारण भूजल स्तर में ख़तरनाक दर से गिरावट आ रही है। In vielen asiatischen Ländern – darunter Indien, China und Pakistan – sinkt beispielsweise aufgrund von Überentnahme und Energiesubventionen der Grundwasserspiegel alarmierend schnell ab. |
बलून माप ने ६० प्रतिशत से भी ज़्यादा की गिरावट प्रकट की—अब तक रिकॉर्ड किए गए मापों में सबसे कम। Nach Messungen von Ballonsonden war das Ozon um über 60 Prozent zurückgegangen — der niedrigste Wert, der je verzeichnet wurde. |
स्टॉकहोम काँग्रेस में रोमन कैथोलिक चर्च के एक प्रतिनिधि ने यह घोषणा की कि बच्चों का शोषण “सबसे जघन्य अपराध” है और “घोर विकृति और मान्यताओं में गिरावट का नतीजा है।” Ein Delegierter von der römisch-katholischen Kirche erklärte auf dem Stockholmer Kongreß, die Ausbeutung von Kindern sei das „abscheulichste aller Verbrechen“ und das „Ergebnis einer völligen Verzerrung und eines Verfalls der Werte“. |
इस तरह की जानकारी से मछुवाई के तरीकों में बदलाव लाया गया और इसलिए घुमक्कड़ ऐल्बाट्रॉस की मृत्यु दर में गिरावट आयी है। Nachdem die erwähnten Zusammenhänge bekannt waren, wurden die Fischfangmethoden verändert, und die Zahl der umgekommenen Wanderalbatrosse ging zurück. |
आप सिर्फ़ सबसे ज़्यादा कमाई करवाने वाले विज्ञापन दिखाकर, अपनी साइट पर आने वालों को बढ़िया अनुभव दे सकते हैं, ताकि आपकी आय में कम से कम गिरावट हो. Wenn Sie ausschließlich die Anzeigen schalten, die das meiste Geld einspielen, optimieren Sie Ihre Website für Besucher und müssen dafür nur einen minimalen Einnahmenrückgang in Kauf nehmen. |
अचानक यह गिरावट क्यों? Was ist die Ursache für den plötzlichen Rückgang? |
चारों तरफ हो रही नैतिक गिरावट का हम पर कैसा असर पड़ता है? Welchen Einfluss hat der allgemeine Sittenverfall auf uns? |
सिर्फ़ एक-एक स्तंभ के मानों की तुलना करके आप पता लगा सकते हैं कि आपके समानता रखने वाले लोगों के बीच संगत व्यवहार नज़र आ रहा है या नहीं या फिर प्रदर्शन में सुधार आ रहा है या गिरावट नज़र आ रही है. Durch einfaches Vergleichen der Werte in einer einzigen Spalte können Sie sehen, ob das Verhalten in den verschiedenen Kohorten konsistent ist oder ob sich die Leistung verbessert oder verschlechtert. |
तो, सामूहिक रूप से,हमारे पास सबूत है कि यदि हमें स्मृति गठन या मूड में सुधार करने की चाहत हो, या यहां तक कि उम्र बढ़ने के साथ या तनाव के साथ जुड़े गिरावट को रोकने के लिए, न्यूरोजेनेसिस ही हमारा पसंदिदा लक्ष्य है| Insgesamt haben wir Beweise genug, die Neurogenese in unseren Fokus zu stellen, wenn wir unser Erinnerungsvermögen oder unsere Laune verbessern wollen oder sie am altersbedingten oder stressbedingtem Verfall hindern wollen. |
यह घनी आबादीवाला शहर है। पिछले दस सालों में यहाँ हत्या में 80 प्रतिशत गिरावट आयी है। In der dicht besiedelten Metropole São Paulo (Brasilien) konnten die Mordfälle im letzten Jahrzehnt um fast 80 Prozent gesenkt werden. |
नैरोबी, केन्या के एक टीचर, आर्थर ने सजग होइए! को बताया: “अर्थ-व्यवस्था में आयी गिरावट की वजह से, टीचर के तौर पर मेरी ज़िंदगी बहुत मुश्किल रही है। Arthur, ein Lehrer aus Nairobi (Kenia), sagte gegenüber Erwachet!: „Bei dem wirtschaftlichen Rückgang ist mein Leben als Lehrer nicht gerade leicht. |
अगर आपको अपने एएमपी पेज दिखाने वाले नतीजों में कोई रिच नतीजा नहीं मिल रहा है, तो एएमपी पेजों की रैंक और उन पर क्लिक-थ्रू दर (सीटीआर) में गिरावट हो सकती है. Wenn Sie kein Rich-Suchergebnis für Ihre AMP-Ergebnisse haben, kann es zu einem Rückgang beim AMP-Ranking und der CTR kommen. |
▪ “मेरा विश्वास है कि आप भी मानव समाज में नैतिक गिरावट के बारे में उतने ही चिंतित हैं जितना कि मैं हूँ। ▪ „Ich glaube, Sie machen sich ebenso wie ich Gedanken über den Sittenverfall in der menschlichen Gesellschaft. |
स्वाति के पश्चात के समय में यद्यपि इस कला रूप में गिरावट आई। Wie ich trotz Handicap zum Model wurde. |
कष्टार्तव की आख्या के अनुसार इसके व्यक्ति के किशोराव्स्था और 20 के वर्षों में होने की सम्भावना अधिक होती है और आमतौर पर उम्र के साथ इस आख्या में गिरावट आती है। Es geht darum, wie ihr Leben in der Gesellschaft aussieht, und was passiert, wenn sie die alte Schuld nach zwanzig Jahren wieder einholt. |
ज़्यादातर लोगों का मानना है कि इनमें दिन-ब-दिन गिरावट आती जा रही है। इनमें दिखाया जाता है कि अनैतिकता, हिंसा और नशाखोरी जैसे कामों में कोई बुराई नहीं है। Viele stimmen darin überein, daß in gewissen Sparten der Unterhaltung immer häufiger erniedrigende Praktiken wie Unmoral, Gewalt und Drogenmißbrauch gefördert werden. |
इस 20वीं सदी में आदर्शों में आयी गिरावट की एक बहुत बड़ी वज़ह है, टेकनॉलजी और बिज़नेस में हुई ज़बरदस्त तरक्की। Ein maßgebender Faktor ist die rasante technologische und wirtschaftliche Entwicklung in der Gesellschaft während des 20. |
लक्ष्य मूल्य-प्रति-प्राप्ति (CPA) बोली-प्रक्रिया का उपयोग करते समय, कभी-कभी आपको ट्रैफ़िक या रूपांतरण दर में गिरावट नज़र आ सकती है. Die Verwendung von Ziel-CPA-Geboten kann zu geringeren Zugriffszahlen und einer niedrigeren Conversion-Rate führen. |
Lass uns Hindi lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von गिरावट in Hindi wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Hindi nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Hindi
Kennst du Hindi
Hindi ist neben Englisch eine der beiden Amtssprachen der indischen Regierung. Hindi, geschrieben in der Devanagari-Schrift. Hindi ist auch eine der 22 Sprachen der Republik Indien. Als vielfältige Sprache ist Hindi nach Chinesisch, Spanisch und Englisch die am vierthäufigsten gesprochene Sprache der Welt.