Hindi
Was bedeutet नारे in Hindi?
Was ist die Bedeutung des Wortes नारे in Hindi? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von नारे in Hindi.
Das Wort नारे in Hindi bedeutet Parolendrescher. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes नारे
Parolendrescher(sloganeer) |
Weitere Beispiele anzeigen
सभी को नारी-सम्मान, शिष्टाचार, काव्य, और संगीत के नियमों में कड़ा प्रशिक्षण मिलता था। Alle wurden eingehend in den Regeln der Ritterlichkeit, des Anstands, der Dichtkunst und der Musik unterwiesen. |
वे बाल की नारी साथियों की भी उपासना करते थे, जैसे कि अशेरा। Sie verehrten auch Gefährtinnen Baals, zum Beispiel Aschera. |
ये कहानी है एक भारतीय नारी और उसके जीवन की Es ist eine indische Geschichte über eine indische Frau und ihre Reise. |
और मैने उन्हें एक नारा दिया: "मुझमें कुछ बात है। Ich sagte ihnen, sie sollten das vor sich hinsagen: "Ich bin jemand. |
एक तरफ कैथोलिक सैनिक “सैंटा मारिया” नारा लगाते हुए युद्ध में निकलते, तो दूसरी तरफ प्रोटेस्टेंट सैनिक यह चिल्लाते, “परमेश्वर हमारे साथ है” Soldaten zogen entweder mit „Santa Maria“ oder „Gott mit uns“ in den Kampf |
(यूहन्ना 8:28) एक बार जब किसी ने यीशु से शादी के बारे में सवाल किया, तो उसने जवाब दिया: “क्या तुमने नहीं पढ़ा कि जिसने उनकी सृष्टि की थी, उसने शुरूआत से ही उन्हें नर और नारी बनाया था और कहा था, ‘इस वजह से पुरुष अपने पिता और अपनी माँ को छोड़ देगा और अपनी पत्नी से जुड़ा रहेगा, और वे दोनों एक तन होंगे’?”—मत्ती 19:4, 5. Als Jesus einmal über das Thema Ehe befragt wurde, betonte er, dass „der, welcher sie schuf, sie von Anfang an männlich und weiblich gemacht hat und sprach: ‚Darum wird ein Mann seinen Vater und seine Mutter verlassen und wird fest zu seiner Frau halten, und die zwei werden e i n Fleisch sein‘ “ (Matthäus 19:4, 5). |
दशक १९६० में एक मशहूर नारा था “परमेश्वर मरा हुआ है।” „Gott ist tot“ war in den 60er Jahren ein beliebtes Schlagwort. |
बपतिस्मा उम्मीदवारों को याद दिलाया जाना चाहिए कि ऐसे पवित्र अवसर पर सांसारिक नारे, शब्द चिह्न, या व्यापारिक विज्ञापनों वाले टी-शर्ट पहनना अनुपयुक्त है। Die Taufanwärter sollten daran erinnert werden, daß es unpassend wäre, bei einem solchen heiligen Anlaß T-Shirts mit weltlichen Schlagwörtern bzw. mit Firmenemblemen oder Werbeaufdrucken zu tragen. |
16 वह समय अब दूर नहीं जब हमारा संदेश “युद्ध का नारा” बन जाएगा। 16 Die Botschaft, die wir verkündigen, wird zur gegebenen Zeit wahrscheinlich an „ein großes Kriegsgeschrei“ erinnern. |
आज 'पाकिस्तान ज़िन्दाबाद' पाकिस्तान देश का राष्ट्रीय नारा भी है। In der Republik Irland gibt es heute noch "County Boroughs". |
६ विवाह के उद्गम का वर्णन करते हुए, बाइबल कहती है: “तब परमेश्वर ने मनुष्य को अपने स्वरुप के अनुसार उत्पन्न किया, अपने स्वरुप के अनुसार परमेश्वर ने उसको उत्पन्न किया, नर और नारी करके उसने मनुष्यों की सृष्टि की। 6 Über den Ursprung der Ehe heißt es in der Bibel: „Gott ging daran, den Menschen in seinem Bilde zu erschaffen, im Bilde Gottes erschuf er ihn; männlich und weiblich erschuf er sie. |
“परमेश्वर ने मनुष्य को अपने स्वरूप के अनुसार उत्पन्न किया, अपने ही स्वरूप के अनुसार परमेश्वर ने उसको उत्पन्न किया, नर और नारी करके उस ने मनुष्यों की सृष्टि की।”—उत्पत्ति 1:27. „Gott ging daran, den Menschen in seinem Bilde zu erschaffen, im Bilde Gottes erschuf er ihn; männlich und weiblich erschuf er sie“ (1. Mose 1:27). |
(यूहन्ना 17:3, NHT) परमेश्वर के बारे में बताते हुए यीशु ने कहा, ‘क्या तुम ने नहीं पढ़ा, कि जिस ने उन्हें बनाया, उस ने आरम्भ से नर और नारी बनाया?’ Jesus sagte: „Habt ihr nicht gelesen, dass der, welcher sie schuf, sie von Anfang an männlich und weiblich gemacht hat?“ |
वहाँ प्रदर्शनकारियों ने "लोग सत्ता परिवर्तन चाहते हैं," के नारे लगाए। "Wir haben Agrarindustrie satt": Demonstranten forderten Systemwechsel. |
ऐसे नारों में अकसर अस्पष्ट भाषा इस्तेमाल की जाती है और इसीलिए ये सभी को पसंद आते हैं। Da sie schwammig gehalten sind, stimmt man ihnen leicht zu. |
प्रत्येक नारी १०० से ३०० तक अंडे दे सकती है। Jede Oothek kann 100 bis 300 Eier enthalten. |
शुरूआत के तौर पर, WHO ने १९९८ में विश्व स्वास्थ्य दिन का नारा रखा “सुरक्षित मातृत्व।” Zum Auftakt stellte die WHO den Weltgesundheitstag 1998 unter das Motto „Schutz der Mutterschaft“. |
1946 में एक चुनाव सभा में जब लोग “कॉग्रेस जिन्दाबाद” के नारे लगा रहे थे, नेहरूजी ने लोगो से “जय हिन्द” का नारा लगाने के लिए कहा। In einer von ihm einberufenen Versammlung der Assistenten der Faklutät im März 1933 forderte Voss dazu auf, „jüdische“ Professoren zu boykottieren. |
और पौलुस ने लिखा: “अब न कोई यहूदी रहा और न यूनानी; न कोई दास, न स्वतंत्र; न कोई नर, न नारी; क्योंकि तुम सब मसीह यीशु में एक हो।” Und Paulus schrieb: „Da ist weder Jude noch Grieche, da ist weder Sklave noch Freier, da ist weder männlich noch weiblich; denn ihr alle seid e i n e r in Gemeinschaft mit Christus Jesus“ (Apostelgeschichte 10:34, 35; Galater 3:28). |
मातु समान लखै पर नारी। Liäbensspiel in eenen Uptoch. |
ये नारा जीवन की दिशा परिभाषित करने वाला था। Das war das prägende Motto. |
और जो आप देख रहे हैं, उस में से अधिकतर भाग 'नारियाँ हैं सर्वोत्तम" का ट्रेलर है -- उसकी तसवीरें, फोटोग्राफी, एक के बाद एक ली हुईं. Und das meiste was Sie sehen können - das hier ist eine Vorschau für „Frauen sind Helden" - sind Bilder, Fotografien, die eine nach der anderen aufgenommen wurden. |
उनका नारा है, “अव्वल न होना फिसड्डी होने के बराबर है!” Das Motto lautet: „Wer nur der Zweite ist, ist auch der Letzte“. |
यहाँ तक कि वह कई स्त्रियों को स्वर्ग में जीवन देता है, जहाँ “न कोई नर [है], न नारी।” Viele von ihnen dürfen sogar im Himmel leben, wo es „weder männlich noch weiblich“ gibt (Galater 3:28). |
उनका शांत स्वभाव और मनोहरता नारी के गुण प्रदर्शित करते हैं। Auch das friedfertige Wesen und der grazile Körperbau verraten weibliche Vorzüge. |
Lass uns Hindi lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von नारे in Hindi wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Hindi nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Hindi
Kennst du Hindi
Hindi ist neben Englisch eine der beiden Amtssprachen der indischen Regierung. Hindi, geschrieben in der Devanagari-Schrift. Hindi ist auch eine der 22 Sprachen der Republik Indien. Als vielfältige Sprache ist Hindi nach Chinesisch, Spanisch und Englisch die am vierthäufigsten gesprochene Sprache der Welt.