Was bedeutet समय की पाबंदी in Hindi?

Was ist die Bedeutung des Wortes समय की पाबंदी in Hindi? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von समय की पाबंदी in Hindi.

Das Wort समय की पाबंदी in Hindi bedeutet pünktlichkeit. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes समय की पाबंदी

pünktlichkeit

Dothraki अपने समय की पाबंदी के लिए नहीं जाना जाता है ।

Die Dothraki sind nicht für ihre Pünktlichkeit bekannt.

Weitere Beispiele anzeigen

Dothraki अपने समय की पाबंदी के लिए नहीं जाना जाता है ।

Die Dothraki sind nicht für ihre Pünktlichkeit bekannt.

समय की पाबंदी के अनुसार परिच्छेद और ज़िक्र किए गए शास्त्रपद पढ़े जा सकते हैं।

Die Absätze und Schriftstellen können gelesen werden, sofern es die Zeit erlaubt.

दूसरी तरफ, अगर भाषण देनेवाला भाई ज़्यादा समय ले लेता है तो आपको अपनी बात कम समय में कहनी चाहिए और सभा के बाद, समय की पाबंदी के बारे में उस भाई से बात करनी चाहिए।

Falls bei einem anderen Programmpunkt die vorgesehene Zeit überzogen wird, kürze deine Kommentare und sprich nach der Zusammenkunft mit dem Bruder.

(१ पतरस ३:१५, तिरछे टाइप हमारे।) अच्छे कार्य करने में समय की कोई पाबंदी नहीं है।

Petrus 3:15). Dem Gutestun sind zeitlich keine Grenzen gesetzt.

ऐसे हालात में एक पति को खुद से ये सवाल पूछने चाहिए: ‘हालाँकि मेरी पत्नी समय की इतनी पाबंद नहीं है, मगर क्या यह सच है कि वह हमेशा देर करती है?

Er hätte sich zum Beispiel fragen können: „Meine Frau muss zwar noch etwas pünktlicher werden, aber kommt sie wirklich immer zu spät?

समय का पाबंद होने की चुनौतियाँ

Wie man es schaffen kann

क्या हमारे साथ काम करनेवाले और पढ़नेवाले यह मानते हैं कि हम समय के पाबंद और मेहनती हैं?

Sind wir in den Augen unserer Arbeitskollegen oder Mitschüler pünktlich und gewissenhaft?

और, बड़ी ही सरलता से, मैं उसे सारांशित कर रहा हु क्योकि, समय की थोड़ी पाबंदी है, यह एक देश की क्षमता होती है, दूसरो को अपनी ओर आकर्षित करने की, अपनी संस्कृति से, अपने राजनीतिक मूल्यों से, अपनी विदेश नीतियों से.

Und wegen des Zeitlimits hier, sehr simpel und kurz gesagt, ist es im Grunde genommen die Fähigkeit eines Landes andere, aufgrund seiner Kultur, politischen Werte, Auslandspolitik, anzuziehen.

उन्हें अपने परमेश्वर की तरह ही समय का पाबंद होना ज़रूरी था।

Jehova hielt seinen Zeitplan genau ein, und für sie war das genauso wichtig.

23:37, 38) इससे साफ पता चलता है कि उपासना के मामले में परमेश्वर चाहता है कि उसके सेवक समय के पाबंद हों।

Mo. 23:37, 38). Macht das nicht deutlich, wie wichtig es Jehova ist, dass man im Dienst für ihn darauf achtet, sich an Termine zu halten?

(इफिसियों 6:5) मालिक अपने कर्मचारियों से बस यही तो चाहते हैं कि वे समय के पाबंद हों, ईमानदार, निपुण और मेहनती हों। तो इन गुणों को अपने अंदर पैदा कीजिए, ताकि आपके सद्गुण दूसरों पर प्रकट हों और नौकरी मिलने में समस्या न हो।

Wir werden auch unserem Arbeitgeber und unseren Vorgesetzten mit Respekt begegnen (Epheser 6:5). Arbeitgeber schätzen es, wenn ihre Arbeitnehmer pünktlich, ehrlich sowie tüchtig sind und hart arbeiten.

यही वजह है कि क्यों एक समय पर पूरे इंग्लैंड में और अमरीका की कुछ जगहों में क्रिसमस मनाने पर पाबंदी लगा दी गयी थी।

Aus diesem Grund war das Weihnachtsfest vor mehr als 300 Jahren in England und in Teilen Nordamerikas sogar verboten.

जब नादाब और अबीहू ने याजक के काम में अपनी मन-मरज़ी की, तो उसके कुछ ही समय बाद यहोवा ने याजकों पर यह पाबंदी लगा दी कि वे निवासस्थान में सेवा करते वक्त दाखमधु या शराब न पीएँ।

Kurz nachdem Nadab und Abihu ihre priesterlichen Befugnisse überschritten hatten, verbot Jehova den Priestern beim Dienst in der Stiftshütte den Genuss von Wein oder berauschendem Getränk (3.

डॉमिनिकन रिपब्लिक में प्रचार काम में कैसे प्रगति हो रही है, इसके बारे में एक रिपोर्ट के बाद, मेरी मिशनरी साथी मॆरी ऐनयौल और मेरा कार्यक्रम में एक छोटा-सा भाग था जिसमें हमने यह प्रदर्शन करके दिखाया कि पाबंदी के समय हमने प्रचार काम कैसे किया।

Nach einem Bericht über den Fortschritt des Predigtwerkes in der Dominikanischen Republik hatten meine Missionarpartnerin Mary Aniol und ich einen kleinen Anteil am Programm. Wir demonstrierten, wie wir unter Verbot predigten.

कुछ समय बाद, अफ्रीकी देश की उस सरकार ने राज-घरों के निर्माण पर लगी पाबंदी हटा दी।

Einige Zeit später erteilte die Regierung die Baugenehmigung.

पायनियर सेवा करते हुए मुझे कुछ ही समय बीता था कि ऑस्ट्रेलिया में यहोवा के साक्षियों के काम पर पाबंदी लगा दी गयी।

Ich war erst kurze Zeit Pionier, als das Werk der Zeugen Jehovas in Australien verboten wurde.

भाई चर्चा करते वक्त प्यार और लिहाज़ के साथ समझाते हैं कि समय के पाबंद होने में कौन-सी बातें ज़रूरी हैं: (१) हमें सभाओं में आने का जो मौका मिला है, वहाँ जो आध्यात्मिक भोजन मिलता है और भाइयों की जो संगति मिलती है इन सब के लिए दिल से कदर करना ज़रूरी है, (२) अपने निजी मामलों को निपटाने के लिए पहले ही ठीक से सारा इंतज़ाम कर लेना ज़रूरी है (३) परिवार में एक-दूसरे का खुशी-खुशी हाथ बटाँना ज़रूरी है, (४) सभाओं के लिए जल्दी निकलना ज़रूरी है ताकि रास्ते में अगर कोई समस्या आ जाए तो उससे निपटने के लिए काफी वक्त मिले और (५) यह एहसास होना बहुत ज़रूरी है कि हमारी वज़ह से सभा में बैठे दूसरों को परेशानी न हो।

Sie besprechen in positiver Weise, was notwendig ist, um pünktlich zu sein, und veranschaulichen es auch: 1. aus ganzem Herzen kommende Wertschätzung für das Vorrecht, die Zusammenkünfte zu besuchen, und für die geistige Speise und die Gemeinschaft, die dort geboten werden, 2. gute Planung und Organisation persönlicher Angelegenheiten, 3. bereitwillige Kooperation unter den Familienmitgliedern, 4. eine frühe Abfahrt und Zeit für unvorhergesehene Probleme einräumen und 5. wirkliches Interesse daran, andere Anwesende nicht abzulenken.

उन्होंने एडलेड में यहोवा के साक्षियों के रेडियो स्टेशन पर काम किया था और दूसरे विश्वयुद्ध के दौरान जब ऑस्ट्रेलिया में साक्षियों के काम पर पाबंदी लगायी गयी थी तब उन्होंने पूरे समय की सेवा शुरू की।

Als im Zweiten Weltkrieg das Predigtwerk in Australien verboten wurde, widmeten sie ihre ganze Zeit der Verkündigung des Evangeliums.

मसलन, बच्चों को उनकी गलतियों का एहसास दिलाने के लिए उन्हें डाँटना, कुछ समय के लिए उन पर पाबंदियाँ लगाना या उन्हें कोई और तरह की सज़ा देना शामिल हो सकता है।

Sie kann mündlich erteilt werden oder durch Bestrafungen wie etwa den Entzug bisher zugestandener Freiheiten oder Vergünstigungen.

इस किताब के साथ-साथ वॉच टावर सोसाइटी के अन्य प्रकाशनों में दिए गए दूसरे अनुभव हमें यह देखने में मदद देते हैं कि कैसे यहोवा ने हमारे समय में अपने लोगों की मदद की है जिससे वे कैद, भीड़ का आक्रोश, पाबंदी, यातना कैम्प, और दास-मज़दूरी कैम्प में अपनी खराई बनाए रख सके।

Durch die dort und in anderen Veröffentlichungen der Wachtturm-Gesellschaft dokumentierten Berichte können wir erkennen, wie Jehova seinen Dienern in der Neuzeit geholfen hat, Haft, Pöbelaktionen, Verbot sowie Konzentrations- und Zwangsarbeitslager zu ertragen.

मसलन, रूसी बाइबल सोसाइटी हालाँकि ज़ार और रूसी ऑर्थोडॉक्स चर्च की हिमायत से शुरू हुई, फिर भी कुछ समय बाद उन्होंने सोसाइटी को विघटित करके उस पर पाबंदी लगा दी।

Beispielsweise wurde nach einiger Zeit die Russische Bibelgesellschaft vom Zaren und von der russisch-orthodoxen Kirche aufgelöst und verboten, obwohl sie unter eben deren Schirmherrschaft gegründet worden war.

इसके अलावा, आप वक्त के पाबंद होकर भी ओवरसियर की मदद कर सकते हैं क्योंकि इससे वह सभा को क्रमानुसार या सही समय पर शुरू कर पाएगा।—1 कुरि.

Wenn du pünktlich bist, kann der Aufseher die Zusammenkunft wie vorgesehen eröffnen (1. Kor.

लेकिन जब आस-पास की जातियाँ उनका विरोध करने लगीं और सरकार ने उनके काम पर पाबंदी लगा दी, तो कुछ ही समय में उनका जोश ठंडा पड़ गया।

Doch dann ließen sie sich durch den Widerstand der Nachbarvölker und staatliche Maßnahmen entmutigen.

कुछ जगहों पर, ऐसे स्कूल भी खोले गए जहाँ बाकी स्कूलों की तरह हर काम कायदे से और वक्त की पाबंदी से नहीं होता था। इन स्कूलों में बच्चे खुद यह तय कर सकते थे कि उन्हें क्लास में बैठना है या नहीं, कितने समय तक उन्हें खेलना है और कितने समय पढ़ाई-लिखाई करनी है।

Mancherorts wurden sogar weniger strukturierte Schulsysteme eingeführt; das heißt, die Schüler konnten unter anderem entscheiden, ob sie in den Unterricht gehen wollten oder nicht und wie viel Freizeit oder Unterricht sie haben wollten.

10 एला भी एक ऐसे देश में रहती है जहाँ काफी समय से राज्य के प्रचार काम पर पाबंदी लगी हुई थी और उसे अपनी मसीही आशा के बारे में दूसरों को बताने की वजह से गिरफ्तार किया गया।

10 Ella, die ebenfalls in einem Land lebt, in dem das Königreichswerk lange verboten war, wurde eingesperrt, weil sie mit anderen über ihre christliche Hoffnung gesprochen hatte.

Lass uns Hindi lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von समय की पाबंदी in Hindi wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Hindi nicht kennen, nachschlagen können.

Aktualisierte Wörter von Hindi

Was bedeutet कड़वा-मीठा in Hindi?

Was bedeutet डरपोक in Hindi?

Was bedeutet उच्च-अधिकारी in Hindi?

Was bedeutet गुलाब जामुन in Hindi?

Was bedeutet आर्थिक संरचना in Hindi?

Was bedeutet घड़ी in Hindi?