Hindi
Was bedeutet नया भोजन in Hindi?
Was ist die Bedeutung des Wortes नया भोजन in Hindi? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von नया भोजन in Hindi.
Das Wort नया भोजन in Hindi bedeutet novel Food, neüs Lebensmittel, novel food. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes नया भोजन
novel Food
|
neüs Lebensmittel
|
novel food
|
Weitere Beispiele anzeigen
फिर वे चोरी-छिपे जेल के अंदर लाकर बड़ी होशियारी और नयी-नयी तरकीबों से यह आध्यात्मिक भोजन हम भाइयों तक पहुँचाते, जिसकी हमें सख्त ज़रूरत थी। Sie schleusten die Schriften dann ins Gefängnis ein und mit Erfindungsreichtum gelang es ihnen, die dringend benötigte geistige Speise auch uns Übrigen zukommen zu lassen. |
लिलॉन्गवे में नया शाखा दफ्तर भी खोला गया है और हम बिना रोक-टोक के आध्यात्मिक भोजन का आनंद उठा पाते हैं जिससे हमारा विश्वास बहुत मज़बूत होता है। Wir haben jetzt auch ein neues Zweigbüro in Lilongwe und erfreuen uns an einem unbeschränkten Strom stärkender geistiger Speise. |
(भजन 30:3; 88:3-5) यहोवा उनको वचन देता है: “बन्दी, जो जंजीर के भार से दबा है, अविलम्ब मुक्त होगा! वह मरेगा नहीं, और न ‘मृत्यु के गड्ढे’ में फेंका जाएगा। उसे भोजन का अभाव भी न होगा।”—यशायाह 51:14, नयी हिन्दी बाइबिल। Jehova versichert seinem Volk: „Der sich in Ketten Krümmende wird gewiss eilends gelöst werden, damit er nicht im Tod zur Grube geht und damit es ihm nicht an Brot mangelt“ (Jesaja 51:14). |
बाइबल पर आधारित भाषण एक रेस्तराँ में दिए जाते थे जिसका बाद में रखा गया नाम भी खूब जँचा, नॉवी स्वेट (नयी दुनिया) समुद्री भोजन रेस्तराँ। Die Gaststätte, in der damals biblische Vorträge gehalten wurden, erhielt später den passenden Namen Fischrestaurant „Novi svet“ (Neue Welt). |
उन्हें एक भिन्न निर्वाह-स्तर और संस्कृति, भोजन की नयी आदतें, एक अलग मौसम, और दूसरी भाषा बोलने में समंजन करना पड़ा है। Sie mußten sich an eine andere Lebensweise und Kultur gewöhnen, an neue Eßgewohnheiten und ein anderes Klima und mußten eine andere Sprache lernen. |
उसके लिए यहोवा का काम करना भोजन खाने के बराबर था जिससे उसमें नया जोश भर जाता था। Nun, für Jesus war es wie eine stärkende Speise, das Werk Jehovas durchzuführen. |
(यूहन्ना 10:16, NW) अन्य भेड़ के ये लोग यहोवा की नयी वाचा को इन तरीकों से पालते हैं: वे इस वाचा से जुड़े नियमों का पालन करते हैं, इसके ज़रिए किए जानेवाले इंतज़ामों में पूरा सहयोग देते हैं, वही आध्यात्मिक भोजन खाते हैं जो अभिषिक्त मसीही लेते हैं और राज्य का प्रचार करने और चेला बनाने के काम में उनका साथ देते हैं। Sie halten an dem neuen Bund fest, indem sie den damit verbundenen Gesetzen gehorchen und völlig das unterstützen, was durch diesen Bund ins Dasein gebracht wurde. Außerdem ernähren sie sich von derselben geistigen Speise wie die gesalbten Christen und unterstützen sie im Predigen des Königreichs und im Jüngermachen. |
उसके उदाहरण पर चलने के लिए हमें प्रेरित पतरस के आग्रह के मुताबिक “नये जन्मे हुए बच्चों की नाईं” आध्यात्मिक भोजन के लिए ‘लालसा विकसित करनी’ चाहिए। Wenn wir seinem Beispiel folgen möchten, müssen wir das tun, wozu der Apostel Petrus aufforderte, nämlich ‘wie neugeborene Kindlein ein Verlangen entwickeln’ nach geistiger Speise (1. |
लेकिन जब दाऊद के दूतों ने जाकर नाबाल से कुछ भोजन माँगा तो वह उन पर ‘बरस पड़ा’ (नयी हिन्दी बाइबिल) और उन्हें खाली हाथ भेज दिया। Doch als Davids Boten Nabal um etwas Nahrung baten, ‘schrie er ihnen Scheltworte zu’ und sandte sie mit leeren Händen weg (1. |
(इब्रानियों 12:16,17, NW; मत्ती 4:4) इस आध्यात्मिक भोजन में इस बात का ज्ञान भी शामिल है कि यहोवा वादा किए गए अपने वंश और वंश के साथियों के ज़रिए आज कौन-सा काम पूरा करवा रहा है। यह आध्यात्मिक भोजन अभिषिक्तों को मज़बूत करता है और उन्हें ऐसी नयी शक्ति देता है जो उनकी आध्यात्मिक ज़िंदगी के लिए बेहद ज़रूरी है। Wie Jakob — und in völligem Gegensatz zu Esau — ‘schätzen’ gesalbte Christen und ihre Gefährten „heilige Dinge“, insbesondere die geistige Speise, für die Gott im Übermaß sorgt (Hebräer 12:16, 17; Matthäus 4:4). |
अपने प्रेरितों के साथ खाए आख़री भोजन के दौरान, यीशु ने यह कहकर इस पर ज़ोर दिया: “मैं तुम्हें एक नयी आज्ञा देता हूँ, कि तुम एक दूसरे से प्रेम रखो; जैसा मैं ने तुम से प्रेम रखा है, वैसा ही तुम भी एक दूसरे से प्रेम रखो। Das betonte Jesus während des letzten Mahls, das er mit seinen Aposteln einnahm, indem er sagte: „Ein neues Gebot gebe ich euch, daß ihr einander liebt, so wie ich euch geliebt habe, daß auch ihr einander liebt. |
६ जैसे-जैसे नये क्षेत्रों में राज्य संदेश निरन्तर फैलता जा रहा है, अभिषिक्त मसीहियों का “विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” यह ध्यान रखता है कि ‘समय पर भोजन’ भेजने का पूरा प्रबंध किया जा रहा है, जैसे उस एक चरवाहे द्वारा उसे यह कार्य नियुक्त किया गया है। 6 Da die Königreichsbotschaft in ständig neue Gebiete getragen wird, sorgt der aus gesalbten Christen bestehende „treue und verständige Sklave“ dafür, daß alles getan wird, um „Speise zur rechten Zeit“ auszuteilen, so wie ihm der e i n e Hirte geboten hat (Matthäus 24:45). |
Lass uns Hindi lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von नया भोजन in Hindi wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Hindi nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Hindi
Kennst du Hindi
Hindi ist neben Englisch eine der beiden Amtssprachen der indischen Regierung. Hindi, geschrieben in der Devanagari-Schrift. Hindi ist auch eine der 22 Sprachen der Republik Indien. Als vielfältige Sprache ist Hindi nach Chinesisch, Spanisch und Englisch die am vierthäufigsten gesprochene Sprache der Welt.